Fly Away 中文歌詞 空耳 / 보이넥스트도어 BOYNEXTDOOR (BND) / 寶可夢:奇妙航程 (地平線) OST

這是一首為《寶可夢》全新電視動畫系列所演唱的韓語片頭曲。歌曲屬於明快且充滿活力的搖滾曲風,將快節奏的鼓點、清爽的吉他音效與合成器旋律完美融合,完美襯托出冒險的興奮感與勇氣,並展現了團體標誌性的清新少年感嗓音。

Fly Away - 音訊

Fly Away 中文歌詞、空耳、羅馬音

햇살을 가른 바람 끝에 劃開晨光的微風盡頭

黑撒了 嘎冷 巴朗 哥特欸

haetsareul gareun baram kkeute

새로운 하루가 번지고 嶄新的一天正悄然展開

塞囉溫 哈嚕嘎 崩基勾

saeroun haruga beonjigo

익숙했던 풍경 너머로 越過熟悉的風景

伊蘇開東 蓬京 諾莫囉

iksukhaetdeon punggyeong neomeoro

다른 세상이 펼쳐져 另一個世界就在眼前展開

搭冷 塞桑伊 皮丘酒

dareun sesangi pyeolchyeojyeo

멈춰 있던 나의 발걸음도 連曾經停下的腳步

蒙丘 伊東 那欸 巴戈冷豆

meomchwo itdeon naui balgeoreumdo

조금씩 리듬을 찾아가 也逐漸找回了節奏

啾根西 哩登兒 恰加嘎

jogeumssik rideumeul chajaga

조금 서툴러도 괜찮아 就算有些笨拙也沒關係

啾根 蘇圖羅豆 快恰那

jogeum seotulleodo gwaenchana

우리가 함께하는 이유 這就是我們相伴的理由

嚕嘎 哈姆開哈能 伊尤

uriga hamkkehaneun iyu

서로의 손을 잡고서 牽起彼此的雙手

搜囉欸 搜能 恰勾搜

seoroui soneul japgoseo

함께라면 두렵지 않아 只要並肩同行,就無所畏懼

哈姆開拉謬恩 杜廖普機 阿那

hamkkeramyeon duryeopji ana

더 높이 Fly, Fly, Fly Away 飛得更高,飛呀、飛呀,展翅遠去

豆 囉皮 Fly, Fly, Fly Away

deo nopi Fly, Fly, Fly Away

푸른 하늘 너머 Sky Away 越過蔚藍天空,飛向更遠的天際

噗冷 哈呢兒 諾莫 Sky Away

pureun haneul neomeo Sky Away

아직 만나지 못한 내일이 那個尚未相遇的明天

阿機 曼那機 莫坦 奈伊哩

ajik mannaji mothan naeiri

우리를 기다려 正等待著我們

嚕哩兒 基搭哩喲

urireul gidaryeo

항상 지금처럼 Run, Run, Run Again 始終像現在一樣,奔跑、奔跑,再次出發

夯桑 吉根丘冷 Run, Run, Run Again

hangsang jigeumcheoreom Run, Run, Run Again

눈부신 기적은 언제나 곁에 있어 耀眼的奇蹟,總是在我們身旁

嫩不辛 基酒根 嗯姐那 給喔貼 伊搜

nunbusin gijeogeun eonjena gyeote isseo

절대 포기하지 않아 絕不輕言放棄

啾得 泡基哈機 阿那

jeoldae pogihaji ana

더 높이 Fly Away 飛得更高,展翅遠去

豆 囉皮 Fly Away

deo nopi Fly Away

많은 게 달랐던 우리가 曾經有著許多不同的我們

馬能 給 搭拉特東 嚕嘎

maneun ge dallatdeon uriga

하나의 꿈을 그려가고 如今一起描繪著同一個夢想

哈那欸 咕麼兒 咕哩喲嘎勾

hanaui kkumeul geuryeogago

힘이 들 땐 서로 기대며 疲憊時就彼此依靠

希米 得兒 貼恩 搜囉 基戴謬

himi deul ttaen seoro gidaemyeo

다시 웃으며 일어나 再一次帶著笑容站起來

搭西 嗚色謬 伊羅那

dasi useumyeo ireona

혼자서는 몰랐었던 마음 獨自一人時未曾懂得的心情

轟加搜能 莫拉搜東 馬嗯

honjaseoneun mollasseotdeon maeum

함께라 알 수 있게 됐어 因為有彼此,終於得以明白

哈姆開拉 阿兒 蘇 伊給 對搜

hamkkera al su itge dwaesseo

저기 닿지 못한 곳까지 如今我有了勇氣

丘基 達機 莫坦 勾特嘎機

jeogi dahji mothan gotkkaji

나아갈 용기가 생겼어 朝著那個尚未抵達的地方前進

那啊嘎兒 永基嘎 生給搜

naagal yonggiga saenggyeosseo

새롭게 펼쳐질 순간 即將全新展開的瞬間

塞囉給 皮丘吉兒 順乾

saeropge pyeolchyeojil sungan

내 심장이 먼저 달려가 我的心已率先奔向前方

奈 心將伊 蒙酒 搭廖嘎

nae simjangi meonjeo dallyeoga

더 높이 Fly, Fly, Fly Away 飛得更高,飛呀、飛呀,展翅遠去

豆 囉皮 Fly, Fly, Fly Away

deo nopi Fly, Fly, Fly Away

푸른 하늘 너머 Sky Away 越過蔚藍天空,飛向更遠的天際

噗冷 哈呢兒 諾莫 Sky Away

pureun haneul neomeo Sky Away

아직 만나지 못한 내일이 那個尚未相遇的明天

阿機 曼那機 莫坦 奈伊哩

ajik mannaji mothan naeiri

우리를 기다려 正等待著我們

嚕哩兒 基搭哩喲

urireul gidaryeo

항상 지금처럼 Run, Run, Run Again 始終像現在一樣,奔跑、奔跑,再次出發

夯桑 吉根丘冷 Run, Run, Run Again

hangsang jigeumcheoreom Run, Run, Run Again

눈부신 기적은 언제나 곁에 있어 耀眼的奇蹟,總是在我們身旁

嫩不辛 基酒根 嗯姐那 給喔貼 伊搜

nunbusin gijeogeun eonjena gyeote isseo

절대 포기하지 않아 絕不輕言放棄

啾得 泡基哈機 阿那

jeoldae pogihaji ana

더 높이 Fly Away 飛得更高,展翅遠去

豆 囉皮 Fly Away

deo nopi Fly Away

Uh, huh 嗯,哈

Fly Away 飛向遠方

더 높이 Fly, Fly, Fly Away 飛得更高,飛呀、飛呀,展翅遠去

豆 囉皮 Fly, Fly, Fly Away

deo nopi Fly, Fly, Fly Away

푸른 하늘 너머 Sky Away 越過蔚藍天空,飛向更遠的天際

噗冷 哈呢兒 諾莫 Sky Away

pureun haneul neomeo Sky Away

아직 만나지 못한 내일이 那個尚未相遇的明天

阿機 曼那機 莫坦 奈伊哩

ajik mannaji mothan naeiri

우리를 기다려 正等待著我們

嚕哩兒 基搭哩喲

urireul gidaryeo

항상 지금처럼 Run, Run, Run Again 始終像現在一樣,奔跑、奔跑,再次出發

夯桑 吉根丘冷 Run, Run, Run Again

hangsang jigeumcheoreom Run, Run, Run Again

눈부신 기적은 언제나 곁에 있어 耀眼的奇蹟,總是在我們身旁

嫩不辛 基酒根 嗯姐那 給喔貼 伊搜

nunbusin gijeogeun eonjena gyeote isseo

절대 포기하지 않아 絕不輕言放棄

啾得 泡基哈機 阿那

jeoldae pogihaji ana

내일로 Go, Go Together 朝著明天,一起攜手向前

奈伊囉 Go, Go Together

naeilro Go, Go Together

저 빛을 따라서 Far Away 追隨那道光,奔向遠方

秋 皮車兒 搭拉搜 Far Away

jeo bicheul ttaraseo Far Away

끝없이 이어질 멋진 모험을 將這場無止盡延續的精彩冒險

咕特喔普西 伊喔吉兒 莫親 莫赫麼兒

kkeuteopsi ieojil meotjin moheomeul

함께 써 내려가 一起寫下去

哈姆開 搜 奈囉嘎

hamkke sseo naeryeoga

계속 달려가자 Jump, Jump We Go High 繼續奔跑吧,跳躍、跳躍,一起飛得更高

給搜克 搭廖嘎加 Jump, Jump We Go High

gyesok dallyeogaja Jump, Jump We Go High

우리를 부르는 마음의 목소리 那道呼喚著我們的心聲

嚕哩兒 噗冷能 馬額每 莫搜哩

urireul bureuneun maeumui moksori

더 이상 혼자가 아냐 我們不再孤單

豆 伊桑 轟加嘎 阿尼呀

deo isang honjaga anya

영원히 Fly Away 永遠展翅高飛

永喔尼 Fly Away

yeongwonhi Fly Away