真情流露-歌詞 / True Feelings Revealed / 張學友 Jacky Cheung

改編自日本樂團南方之星桑田佳祐創作的《旅姿六人衆》,由林振強填詞、歐丁玉監製。歌曲以真摯深情的旋律與層層遞進的情感張力,唱出對伴侶不離不棄的承諾,是張學友1990年代極具代表性的粵語情歌經典,亦常被發燒友用作測試音響人聲表現的指標曲目。

張學友 - 真情流露 (音訊)

真情流露-歌詞

仍難盡信我是這樣地無窮好運

jing4 naan4 zeon6 seon3 ngo5 si6 ze5 joeng6 dei6 mou4 kung4 hou2 wan6

能遇上精彩的你

nang4 jyu6 soeng5 zing1 coi2 dik1 nei5

我缺點勝別人 你竟費盡心神

ngo5 kyut3 dim2 sing3 bit6 jan4 nei5 ging2 fai3 zeon6 sam1 san4

把我留起

baa2 ngo5 lau4 hei2

如仍未清楚地說在目前和今後

jyu4 jing4 mei6 cing1 co2 dei6 syut3 zoi6 muk6 cin4 wo4 gam1 hau6

無論那一天都愛你

mou4 leon6 naa5 jat1 tin1 dou1 oi3 nei5

我這刻要直言 到滄海或桑田

ngo5 ze5 hak1 jiu3 zik6 jin4 dou3 cong1 hoi2 waak6 song1 tin4

最深愛的亦只是你

zeoi3 sam1 oi3 dik1 jik6 zi2 si6 nei5

我與你永不可別離 愛你愛到死

ngo5 jyu5 nei5 wing5 bat1 ho2 bit6 lei4 oi3 nei5 oi3 dou3 sei2

因只得你方可使我流露自己

jan1 zi2 dak1 nei5 fong1 ho2 si2 ngo5 lau4 lou6 zi6 gei2

你眼裡那種種傳奇 醉我醉到死

nei5 ngaan5 leoi5 naa5 zung2 zung2 cyun4 kei4 zeoi3 ngo5 zeoi3 dou3 sei2

一生使我動情是你

jat1 sang1 si2 ngo5 dung6 cing4 si6 nei5

仍難盡清楚地說在目前和今後

jyu4 naan4 zeon6 cing1 co2 dei6 syut3 zoi6 muk6 cin4 wo4 gam1 hau6

無論那一天都愛你

mou4 leon6 naa5 jat1 tin1 dou1 oi3 nei5

我這刻要直言 到滄海或桑田

ngo5 ze5 hak1 jiu3 zik6 jin4 dou3 cong1 hoi2 waak6 song1 tin4

最深愛的亦只是你

zeoi3 sam1 oi3 dik1 jik6 zi2 si6 nei5

我與你永不可別離 愛你愛到死

ngo5 jyu5 nei5 wing5 bat1 ho2 bit6 lei4 oi3 nei5 oi3 dou3 sei2

因只得你方可使我流露自己

jan1 zi2 dak1 nei5 fong1 ho2 si2 ngo5 lau4 lou6 zi6 gei2

你眼裡那種種傳奇 醉我醉到死

nei5 ngaan5 leoi5 naa5 zung2 zung2 cyun4 kei4 zeoi3 ngo5 zeoi3 dou3 sei2

一生使我動情是你

jat1 sang1 si2 ngo5 dung6 cing4 si6 nei5