LE SSERAFIM (르세라핌) 'CELEBRATION' OFFICIAL MV
CELEBRATION 歌詞翻譯
Time to celebrate 盡情慶祝吧
Hey, 새로 태어난 너와 날 위해 嘿 為了煥然一新的你和我
Hey, 誰囉 帖喔男 弄哇 納 威嘿
Cheers, oh 乾杯 喔
Hey, 아픈 시간 속에서 피어난 嘿 在痛苦歲月裡綻放的
Hey, 啊朋 希甘 搜給搜 匹喔難
Faith, oh 信念 喔
Turn up to cele-, turn up to celebrate 嗨起來慶祝 嗨起來慶祝吧
Turn up to cele-, turn up to celebrate 嗨起來慶祝 嗨起來慶祝吧
Time to cele-, time to celebrate 值得慶祝 值得慶祝的時刻
Time to cele-, time to celebrate 值得慶祝 值得慶祝的時刻
Turn up to celebrate, turn up to celebrate 嗨起來慶祝吧 嗨起來慶祝吧
We gotta run again, oh 我們必須再次奔跑 喔
Time to celebrate, time to celebrate 值得慶祝的時刻 值得慶祝的時刻
SSERAFIM on the way, oh 熾天使正在路上 喔
It's time to say goodbye, 두려움이 없던 나에게 是時候和過去毫無畏懼的我說再見了
It's time to say goodbye, 突溜屋咪 喔冬 納欸給
No fakes no more, no, no 不再虛假 絕不 絕不
불안과 마주한 나의 새로운 버전을 축하해 祝賀直面心中不安、全新版本的自己
鋪藍瓜 媽主韓 納欸 誰囉溫 啵糾呢 區卡嘿
Oh (oh) 喔 (喔)
흉진 손 맞잡고 keep steppin' 緊握傷痕累累的雙手 繼續邁步向前
兇金 孫 媽雜勾 keep steppin'
두려움 속 서로를 발견했지 在恐懼之中 我們找到了彼此
突溜屋 搜 搜囉日 怕宮黑基
자매를 위하여 為了好姐妹們
雜妹日 威哈優
Sing along 이건 "FEARLESS 2.0", whoa, whoa, oh 一起合唱吧 這就是「無畏 2.0」 喔 喔 喔
Sing along 以宮 "FEARLESS 2.0", whoa, whoa, oh
Turn up to celebrate, turn up to celebrate 嗨起來慶祝吧 嗨起來慶祝吧
We gotta run again, oh 我們必須再次奔跑 喔
Time to celebrate, time to celebrate 值得慶祝的時刻 值得慶祝的時刻
SSERAFIM on the way, oh 熾天使正在路上 喔
Turn up to celebrate, turn up to celebrate 嗨起來慶祝吧 嗨起來慶祝吧
We gotta run again, oh 我們必須再次奔跑 喔
Time to celebrate, time to celebrate 值得慶祝的時刻 值得慶祝的時刻
SSERAFIM on the way, oh 熾天使正在路上 喔
Turn up to cele-, turn up to celebrate 嗨起來慶祝 嗨起來慶祝吧
Time to cele-, time to celebrate 值得慶祝 值得慶祝的時刻
Bring it back now 現在把節奏帶回來吧
Hey, 깨진 상처 속에서 피어난 faith, oh 嘿 在破碎傷口中綻放的信念 喔
Hey, 給進 桑秋 搜給搜 匹喔難 faith, oh
Hey, 무너지지 않은 마음에 raise your glass, oh 嘿 為那永不崩潰的心靈高舉你的酒杯 喔
Hey, 姆弄基基 啊能 媽巫美 raise your glass, oh
Turn up to cele-, turn up to celebrate 嗨起來慶祝 嗨起來慶祝吧
Turn up to cele-, turn up to celebrate 嗨起來慶祝 嗨起來慶祝吧
Time to cele-, time to celebrate 值得慶祝 值得慶祝的時刻
Time to cele-, time to celebrate 值得慶祝 值得慶祝的時刻
Turn up to celebrate, turn up to celebrate 嗨起來慶祝吧 嗨起來慶祝吧
We gotta run again, oh 我們必須再次奔跑 喔
Time to celebrate, time to celebrate 值得慶祝的時刻 值得慶祝的時刻
SSERAFIM on the way, oh 熾天使正在路上 喔
