MOCHIII 枯萎花瓣 - 官方音樂影片
Cánh Hoa Héo Tàn 中文歌詞
Cánh hoa héo tàn, cuộc tình cũng đã tan 花瓣枯萎，這段感情也已凋零
Tim em đang ngủ yên, cớ sao anh lại tới 我的心早已沉睡，你為何又闖進來
Vội vàng yêu làm gì? Lạnh lùng tàn nhẫn quay đi 當初何必匆匆相愛？如今卻冷酷無情地轉身離去
Để hôm nay cố níu kéo cũng ích gì 如今再怎麼苦苦挽留，又有什麼意義
Giống như một vở kịch buồn, anh diễn trọn cả hai vai 就像一齣悲傷的戲，你一人演盡兩個角色
Yêu thương trao về ai? Đớn đau trong em còn mãi 你的愛究竟給了誰？留給我的只有無盡傷痛
Xa anh em sẽ phải cô đơn suốt bao đêm dài 離開你後，我只能在漫漫長夜裡獨自孤單
Hai chữ tương lai anh nỡ bỏ lại 說好的未來，你怎能狠心丟下
Có lẽ em đã không còn nước mắt, xin người đừng oán trách 或許我已流不出眼淚，請別再責怪我
Rằng tại vì sao mỗi lúc đau, em không hề khóc 為何每當心痛時，我總是不曾落淚
Yêu anh như kẻ ngu si, tin anh như người mất trí 像個傻子般愛你，像失去理智般相信你
Em thét gào giữa mênh mông thực thực, hư ảo 我在無邊無際的真真假假、虛幻之中放聲嘶喊
Mây lấp đi cả vùng trời chói nắng, phủ kín cả yêu thương 烏雲遮蔽了整片燦爛晴空，也掩去了所有愛意
Liệu nụ cười ấy có thể giấu đi bao nhiêu tổn thương 那抹笑容，究竟能藏住多少傷痛？
Yêu anh ngược đường, trái hướng, tim em ngang dọc vết xước 愛你是一條逆行的路，我的心早已傷痕累累
Hoa nở bên đường vương vấn chi để lòng còn thương 路旁盛開的花朵何必留戀，只怪自己依舊滿心眷戀
Giống như một vở kịch buồn, anh diễn trọn cả hai vai 就像一齣悲傷的戲，你一人演盡兩個角色
Yêu thương trao về ai? Đớn đau trong em còn mãi 你的愛究竟給了誰？留給我的只有無盡傷痛
Xa anh em sẽ phải cô đơn suốt bao đêm dài 離開你後，我只能在漫漫長夜裡獨自孤單
Hai chữ tương lai anh nỡ bỏ lại 說好的未來，你怎能狠心丟下
Có lẽ em đã không còn nước mắt, xin người đừng oán trách 或許我已流不出眼淚，請別再責怪我
Rằng tại vì sao mỗi lúc đau, em không hề khóc 為何每當心痛時，我總是不曾落淚
Yêu anh như kẻ ngu si, tin anh như người mất trí 像個傻子般愛你，像失去理智般相信你
Em thét gào giữa mênh mông thực thực, hư ảo 我在無邊無際的真真假假、虛幻之中放聲嘶喊
Mây lấp đi cả vùng trời chói nắng, phủ kín cả yêu thương 烏雲遮蔽了整片燦爛晴空，也掩去了所有愛意
Liệu nụ cười ấy có thể giấu đi bao nhiêu tổn thương 那抹笑容，究竟能藏住多少傷痛？
Yêu anh ngược đường, trái hướng, tim em ngang dọc vết xước 愛你是一條逆行的路，我的心早已傷痕累累
Hoa nở bên đường vương vấn chi để lòng còn thương 路旁盛開的花朵何必留戀，只怪自己依舊滿心眷戀
Có lẽ em đã không còn nước mắt, xin người đừng oán trách 或許我已流不出眼淚，請別再責怪我
Rằng tại vì sao mỗi lúc đau, em không hề khóc 為何每當心痛時，我總是不曾落淚
Yêu anh như kẻ ngu si, tin anh như người mất trí 像個傻子般愛你，像失去理智般相信你
Em thét gào giữa mênh mông thực thực, hư ảo 我在無邊無際的真真假假、虛幻之中放聲嘶喊
Mây lấp đi cả vùng trời chói nắng, phủ kín cả yêu thương 烏雲遮蔽了整片燦爛晴空，也掩去了所有愛意
Liệu nụ cười ấy có thể giấu đi bao nhiêu tổn thương 那抹笑容，究竟能藏住多少傷痛？
Yêu anh ngược đường, trái hướng, tim em ngang dọc vết xước 愛你是一條逆行的路，我的心早已傷痕累累
Hoa nở bên đường vương vấn chi để lòng còn thương 路旁盛開的花朵何必留戀，只怪自己依舊滿心眷戀
