過渡期-歌詞 / Transition Period / 小宇 Xiao Yu (宋念宇)

《過渡期》是由台灣創作歌手小宇(宋念宇)作曲並演唱、曹宇棠作詞的經典華語流行歌曲,收錄於他 2012 年 12 月發行的第三張個人專輯《再一次》中。

[avex官方]小宇 過渡期(MV完整版)

過渡期-歌詞

試著分析所有夢裡一再出現的訊息

shì zhe fēn xī suǒ yǒu mèng lǐ yī zài chū xiàn de xùn xī

有種失落 我感覺過

yǒu zhǒng shī luò wǒ gǎn jué guò

你若有所思的神情背對著我的身影

nǐ ruò yǒu suǒ sī de shén qíng bèi duì zhe wǒ de shēn yǐng

我看得懂 那叫寂寞

wǒ kàn de dǒng nà jiào jì mò

夢境的意義 愛是痛的替代品

mèng jìng de yì yì ài shì tòng de tì dài pǐn

我是你的過渡期 太簡單的謎(底)

wǒ shì nǐ de guò dù qī tài jiǎn dān de mí (dǐ)

忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避

hū yuǎn hū jìn zhǐ yào nǐ xiǎng nǐ jiù suí shí táo bì

若即若離 只要你想你隨時隱形

ruò jí ruò lí zhǐ yào nǐ xiǎng nǐ suí shí yǐn xíng

I don't know why won't you set me free (我不懂,為什麼你不肯讓我自由。)

不想演戲 再花力氣扮演完美情侶

bù xiǎng yǎn xì zài huā lì qì bàn yǎn wán měi qíng lǚ

不想繼續 再把一段關係當遊戲

bù xiǎng jì xù zài bǎ yī duàn guān xì dàng yóu xì

不想再做夢去麻痹 自己

bù xiǎng zài zuò mèng qù má bì zì jǐ

試著分析所有夢裡一直出現重複的訊息

shì zhe fēn xī suǒ yǒu mèng lǐ yī zhí chū xiàn chóng fù de xùn xī

有種失落 把每個希望一個個都澆熄

yǒu zhǒng shī luò bǎ měi ge xī wàng yī ge ge dōu jiāo xī

你若有所思的神情背對著我的身影

nǐ ruò yǒu suǒ sī de shén qíng bèi duì zhe wǒ de shēn yǐng

我看得懂(我看得懂)

wǒ kàn de dǒng (wǒ kàn de dǒng)

理想的愛情只出現在夢裡(只在夢裡)

lǐ xiǎng de ài qíng zhǐ chū xiàn zài mèng lǐ (zhǐ zài mèng lǐ)

夢境的意義 愛是痛的替代品

mèng jìng de yì yì ài shì tòng de tì dài pǐn

我是你的過渡期 太簡單的謎(底)

wǒ shì nǐ de guò dù qī tài jiǎn dān de mí (dǐ)

忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避

hū yuǎn hū jìn zhǐ yào nǐ xiǎng nǐ jiù suí shí táo bì

若即若離 只要你想你隨時隱形

ruò jí ruò lí zhǐ yào nǐ xiǎng nǐ suí shí yǐn xíng

I don't know why won't you set me free (我不懂,為什麼你不肯讓我自由。)

不想演戲 再花力氣扮演完美情侶

bù xiǎng yǎn xì zài huā lì qì bàn yǎn wán měi qíng lǚ

不想繼續 再把一段關係當遊戲

bù xiǎng jì xù zài bǎ yī duàn guān xì dàng yóu xì

不想再做夢去麻痹 自己

bù xiǎng zài zuò mèng qù má bì zì jǐ

潛入你最深的意識裡

qián rù nǐ zuì shēn de yì shí lǐ

你就是不讓我看清

nǐ jiù shì bù ràng wǒ kàn qīng

看清你複雜的聰明

kàn qīng nǐ fù zá de cōng míng

聰明的讓我灰了心(灰了心)

cōng míng de ràng wǒ huī le xīn (huī le xīn)

徹底的灰了心

chè dǐ de huī le xīn

忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避

hū yuǎn hū jìn zhǐ yào nǐ xiǎng nǐ jiù suí shí táo bì

若即若離 只要你想你隨時隱形

ruò jí ruò lí zhǐ yào nǐ xiǎng nǐ suí shí yǐn xíng

I begging you to set me free (我求求你,讓我重獲自由。)

不想演戲 我們都失去了理想愛情

bù xiǎng yǎn xì wǒ men dōu shī qù le lǐ xiǎng ài qíng

不想繼續 就讓她活在我的夢裡

bù xiǎng jì xù jiù ràng tā huó zài wǒ de mèng lǐ

那夢裡不會再有你

nà mèng lǐ bú huì zài yǒu nǐ

What's up girl you know (怎麼了,女孩,你知道的。)

回想昨天晚上 還有每個晚上

huí xiǎng zuó tiān wǎn shàng hái yǒu měi ge wǎn shàng

心不在焉你的模樣

xīn bú zài yān nǐ de mú yàng

就像一直不在現場

jiù xiàng yī zhí bú zài xiàn chǎng

你把心放他身上 而我從來沒有重量

nǐ bǎ xīn fàng tā shēn shàng ér wǒ cóng lái méi yǒu zhòng liàng

你用我的傷擺脫你的傷

nǐ yòng wǒ de shāng bǎi tuō nǐ de shāng

但遺忘曾讓我釋放 釋放

dàn yí wàng céng ràng wǒ shì fàng shì fàng

You know what I mean It's over (你懂我的意思,一切都結束了。)