Bubble Gum 中文歌詞 / NewJeans 空耳

You just get my heart pump, pumping 你總是讓我的心跳加速，跳動不停

You just get my heart pump, pumping

Every time that you're here around me 每當你出現在我身邊的時候

Every time that you're here around me

노랫 소리가 또 흘러나와, yeah (yeah) 歌聲又再次流淌而出，是的（是的）

諾雷 索里尬 豆 喝龍那挖, yeah (yeah)

오늘 오래 걸린 이유 今天耽擱了這麼久的原因

歐呢 歐瑞 勾林 依由

I'm always so excited to meet you 是因為我總是很期待見到你

I'm always so excited to meet you

내 향기가 널 먼저 찾아가, yeah (먼저 찾아가, yeah) 我的香氣會先一步尋找到你，是的（先找到你，是的）

內 ㄏㄧㄤ氣尬 諾 夢九 洽加尬, yeah (夢九 洽加尬, yeah)

눈 감아도 기억나게, 어디라도 따라갈래 閉上眼也能清晰記得，無論在哪都想跟隨你

潤 嘎馬豆 ㄎㄧ歐那給, 歐底拉豆 達拉尬雷

You're so delicate, 거품 속에 숨었네, uh-uh-uh-uh-uh 你如此精緻脆弱，躲藏在泡沫之中，唔唔唔唔唔

You're so delicate, 勾噴 索給 蘇摸內, uh-uh-uh-uh-uh

Oh, you make my heart melt away, you're a softie, 구름 같아 噢，你讓我的心融化，你如此柔軟，像雲朵一樣

Oh, you make my heart melt away, you're a softie, 估冷 尬大

이건 말로 설명 못해, you got me, oh-oh-oh-oh-oh (oh!) 這無法用言語說明，你迷住了我，噢噢噢噢噢（噢！）

依公 馬囉 索明 摸鐵, you got me, oh-oh-oh-oh-oh (oh!)

이미 우린 저기 멀리 높이 있는 풍선같이 我們已經像那遠處高飛的氣球一樣

依咪 屋林 九哥 摸里 弄批 依嫩 崩松嘎氣

Have you right here in a basket 將你安放在這提籃裡

Have you right here in a basket

Oh, my baby, sweet like bubble gum 喔，我的寶貝，甜得像口香糖

Oh, my baby, sweet like bubble gum

Bouncin' like playin' ball 像在玩球一樣彈跳著

Bouncin' like playin' ball

더 높이 올려줘 請把我帶往更高處

豆 弄批 歐溜九

We're gonna fly away 我們將要飛向遠方

We're gonna fly away

Sweet like bubble, yum 甜得像泡泡，真美味

Sweet like bubble, yum

So smooth, soft like a hug 如此平滑，柔軟如擁抱

So smooth, soft like a hug

더 멀리 날려줘 請把我送往更遠處

豆 摸里 納溜九

Let's go far away 讓我們走得更遠

Let's go far away

You're my favorite flavor, bubble gum 你是我最愛的口味，口香糖

You're my favorite flavor, bubble gum

Bubble, bubble, bubble, bubble, bubble, bubble 泡泡，泡泡，泡泡，泡泡，泡泡，泡泡

Bubble, bubble, bubble, bubble, bubble, bubble

Bubble, bubble, bubble gum 泡泡，泡泡，口香糖

Bubble, bubble, bubble gum

얘기 늘어놓아 줄줄 話匣子一打開就停不下來

夜哥 呢羅諾阿 啾啾

Like I got nothing better to do 彷彿我沒有更重要的事情要做

Like I got nothing better to do

내 손바닥 안에 쏙 들어와, yeah (yeah) 你完美地契合在我的手掌心，是的（是的）

內 送巴達 安內 索 底羅挖, yeah (yeah)

나만 알고 싶은 비밀 (oh-oh) 只想讓我一個人知道的祕密（噢－噢）

納滿 阿勾 希噴 秘密 (oh-oh)

All I know is I need this feeling (oh-oh) 我只知道我需要這種感覺（噢－噢）

All I know is I need this feeling (oh-oh)

내 윤기가 널 먼저 사로잡아, yeah (ooh, oh) 我的光芒會先一步抓住你的心，是的（喔，噢）

內 允氣尬 諾 夢九 撒羅加巴, yeah (ooh, oh)

눈 감아도 기억나게, 어디라도 따라갈래 閉上眼也能清晰記得，無論在哪都想跟隨你

潤 嘎馬豆 ㄎㄧ歐那給, 歐底拉豆 達拉尬雷

You're so delicate, 거품 속에 숨었네, uh-uh-uh-uh-uh 你如此精緻脆弱，躲藏在泡沫之中，唔唔唔唔唔

You're so delicate, 勾噴 索給 蘇摸內, uh-uh-uh-uh-uh

Oh, you make my heart melt away, you're a softie, 구름 같아 噢，你讓我的心融化，你如此柔軟，像雲朵一樣

Oh, you make my heart melt away, you're a softie, 估冷 尬大

이건 말로 설명 못해, you got me, oh-oh-oh-oh-oh 這無法用言語說明，你迷住了我，噢噢噢噢噢

依公 馬囉 索明 摸鐵, you got me, oh-oh-oh-oh-oh

Sweet like bubble gum 甜得像口香糖

Sweet like bubble gum

Bouncin' like playin' ball 像在玩球一樣彈跳著

Bouncin' like playin' ball

더 높이 올려줘 請把我帶往更高處

豆 弄批 歐溜九

We're gonna fly away 我們將要飛向遠方

We're gonna fly away

Sweet like bubble, yum 甜得像泡泡，真美味

Sweet like bubble, yum

So smooth, soft like a hug 如此平滑，柔軟如擁抱

So smooth, soft like a hug

더 멀리 날려줘 請把我送往更遠處

豆 摸里 納溜九

Let's go far away 讓我們走得更遠

Let's go far away

눈 감아도 기억나게, 어디라도 따라갈래 閉上眼也能清晰記得，無論在哪都想跟隨你

潤 嘎馬豆 ㄎㄧ歐那給, 歐底拉豆 達拉尬雷

You're so delicate, 거품 속에 숨었네, uh-uh-uh-uh-uh 你如此精緻脆弱，躲藏在泡沫之中，唔唔唔唔唔

You're so delicate, 勾噴 索給 蘇摸內, uh-uh-uh-uh-uh

Oh, you make my heart melt away, you're a softie, 구름 같아 噢，你讓我的心融化，你如此柔軟，像雲朵一樣

Oh, you make my heart melt away, you're a softie, 估冷 尬大

이건 말로 설명 못해, you got me, oh-oh-oh-oh-oh 這無法用言語說明，你迷住了我，噢噢噢噢噢

依公 馬囉 索明 摸鐵, you got me, oh-oh-oh-oh-oh

이미 우린 저기 멀리 높이 있는 풍선같이 我們已經像那遠處高飛的氣球一樣

依咪 屋林 九哥 摸里 弄批 依嫩 崩松嘎氣

Have you right here in a basket 將你安放在這提籃裡

Have you right here in a basket

Oh, my baby, sweet like bubble gum 喔，我的寶貝，甜得像口香糖

Oh, my baby, sweet like bubble gum

이미 우린 저기 멀리 높이 있는 풍선같이 我們已經像那遠處高飛的氣球一樣

依咪 屋林 九哥 摸里 弄批 依嫩 崩松嘎氣

Have you right here in a basket 將你安放在這提籃裡

Have you right here in a basket

Oh, my baby, sweet like bubble gum 喔，我的寶貝，甜得像口香糖

Oh, my baby, sweet like bubble gum