million reasons 中文歌詞 空耳 / 百萬個理由 / Young K 姜永晛(DAY6)

本曲收錄於 Young K 的第二張個人正規專輯《YOUNGEST》中。歌曲前半段以全英文的情歌歌詞拉開序幕,融合了韓文的細膩情感,歌詞講述著只要看到對方的笑容、聽見對方叫自己的名字,就能找到成千上萬個去愛、去守護對方的理由,是一首充滿粉紅泡泡與浪漫氛圍的流行流行搖滾歌曲。

Young K - million reasons (官方音訊)

million reasons 中文歌詞、空耳

The way you say my name sets my heart in flame 妳喊我名字的方式 讓我的心點燃熾熱火焰

When you look my way, don't wanna look away 當妳看向我這邊時 我一點也不想移開視線

When you're next to me, I forget the games we play 當妳在我身旁時 我忘了所有欲擒故縱的心理遊戲

Yeah

내게 웃어줄 때 따라 웃게 돼 當妳對著我微笑時 我也會忍不住跟著傻笑

內給 烏搜柱貼 打拉 烏給對

별말 안 했는데 말이 맞는 게 明明沒多說什麼 卻總是心有靈犀

別麻 安 黑冷得 麻離 滿能 給

날이 가면 갈수록 신기하기만 해 日子一天天過去 只覺得越來越神奇

納離 卡面 卡數樓 申給哈給麻 嘿

Yeah, yeah 耶 耶

So if you're questioning my love 所以若妳懷疑我的愛

Look into my eyes 就請看著我的眼睛

이게 내 맘이야 這就是我的真心

伊給 內 瑪米亞

수백에 수천 가지 끝도 없이 成百上千個理由 無邊無際

數別給 數千 卡吉 哥偷 歐洗

아침이 올 때까지 할 수 있지 我能一直訴說直到天亮

阿七米 歐 貼嘎吉 哈 數 伊吉

Yeah, I got million reasons 耶 我有成千上萬個理由

To love you, to love you 去愛妳 去愛妳

(내 답이야) 수백에 수천 가지 끝도 없이 (這就是我的答案) 成百上千個理由 無邊無際

(內 答比亞) 數別給 數千 卡吉 哥偷 歐洗

아침이 올 때까지 할 수 있지 我能一直訴說直到天亮

阿七米 歐 貼嘎吉 哈 數 伊吉

Yeah, I got million reasons 耶 我有成千上萬個理由

To love you, to love you 去愛妳 去愛妳

That's how I know 這就是為什麼我知道

My heart is yours 我的心早已屬於妳

매일이 아쉽고도 부족해 (Yeah, yeah) 每一天都感到可惜又嫌不夠 (耶 耶)

妹依離 阿夕告豆 扶救嘿 (Yeah, yeah)

근데 내일을 또 기다리네 (Ah, yeah) 但又滿心期待著明天 (啊 耶)

根得 內依熱 豆 奇達離內 (Ah, yeah)

모순 가득해 充滿了矛盾

摩順 卡德黑

But that's just how it is 但事情就是這樣

논리는 사라지고 (No I don't need 'em) 邏輯全部消失 (不 我不需要它們)

論離能 沙拉吉告 (No I don't need 'em)

안되는 말이 되고 (No, I don't know exactly why) 連不成句的話語 (不 我也不太清楚確切原因)

安對能 麻離 對告 (No, I don't know exactly why)

모든 정답은 다 네가 기준이야 所有的標準答案 都以妳為準

摩登 整答崩 踏 內嘎 奇準伊亞

(Oh) (喔)

So if you're questioning my love 所以若妳懷疑我的愛

Look into my eyes 就請看著我的眼睛

이게 내 맘이야 這就是我的真心

伊給 內 瑪米亞

수백에 수천 가지 끝도 없이 成百上千個理由 無邊無際

數別給 數千 卡吉 哥偷 歐洗

아침이 올 때까지 할 수 있지 我能一直訴說直到天亮

阿七米 歐 貼嘎吉 哈 數 伊吉

Yeah, I got million reasons 耶 我有成千上萬個理由

To love you, to love you 去愛妳 去愛妳

(내 답이야) 수백에 수천 가지 끝도 없이 (這就是我的答案) 成百上千個理由 無邊無際

(內 答比亞) 數別給 數千 卡吉 哥偷 歐洗

아침이 올 때까지 할 수 있지 我能一直訴說直到天亮

阿七米 歐 貼嘎吉 哈 數 伊吉

Yeah, I got million reasons 耶 我有成千上萬個理由

To love you, to love you 去愛妳 去愛妳

That's how I know my heart is yours 這就是為什麼我知道 我的心早已屬於妳

That's how I know I can't let go 這就是為什麼我知道 我再也無法放手

That's how I know that I'm in love 這就是為什麼我知道 我已經墜入愛河

That's how I know I love ya 這就是為什麼我知道 我有多麼愛妳

이게 내 맘이야 這就是我的真心

伊給 內 瑪米亞

수백에 수천 가지 끝도 없이 成百上千個理由 無邊無際

數別給 數千 卡吉 哥偷 歐洗

아침이 올 때까지 할 수 있지 我能一直訴說直到天亮

阿七米 歐 貼嘎吉 哈 數 伊吉

Yeah, I got million reasons 耶 我有成千上萬個理由

To love you, to love you 去愛妳 去愛妳

(내 답이야) 수백에 수천 가지 끝도 없이 (這就是我的答案) 成百上千個理由 無邊無際

(內 答比亞) 數別給 數千 卡吉 哥偷 歐洗

아침이 올 때까지 할 수 있지 我能一直訴說直到天亮

阿七米 歐 貼嘎吉 哈 數 伊吉

Yeah, I got million reasons 耶 我有成千上萬個理由

To love you, to love you 去愛妳 去愛妳

That's how I know my heart is yours 這就是為什麼我知道 我的心早已屬於妳

姜永晛 《YOUNGEST》 專輯