RIIZE 'In a Loop' (官方音訊)
In a Loop 中文歌詞、空耳
You (You) 你(你)
You (You) 你(你)
돌고 돌아봐도 제자리 같지 兜兜轉轉 似乎又回到了原點
多高 多拉瓦多 切加里 卡基
dolgo dorabwado jejari gatji
하루하루 길을 잃은 듯해 日復一日 彷彿迷失了方向
哈路哈路 奇熱 依倫 特太
haruharu gireul ireun deuthae
닿은 것만 같던 바래온 꿈이 那看似觸手可及、殷切期盼的夢想
踏恩 哥慢 卡童 帕來溫 估米
daeun geonman gatdeon baraeon kkumi
다시 또 한걸음 도망갈 때 (Damn) 再次向後退了一步 逃之夭夭(該死)
塔西 都 漢哥倫 多芒卡 帖 (Damn)
dasi tto hangeoreum domanggal ttae (Damn)
I was searching for better 我一直在尋求更好的出口
서툰 모습 그대로 帶著有些笨拙的模樣
搜通 摸瑟 哥代羅
seotun moseup geudaero
잠시 놓아버린 소중한 것들 那些曾不小心放手的珍貴事物
查希 諾瓦波林 梳重漢 哥德
jamsi noabeorin sojunghan geotdeul
What a mistake 真是天大的失誤
숨을 들이키는 사이 深吸一口氣的瞬間
蘇門 特里基能 撒依
sumeul deurikineun sai
내 귓가에 커져간 heartbeat 在我耳邊逐漸清晰的心跳聲
內 貴卡埃 柯九甘 heartbeat
nae gwitgae keojeogan heartbeat
(Moments on repeat) (不斷重演的瞬間)
(Young and wild and free) (年少 狂野 且自由)
봄과 여름 가을 겨울 뒤 歷經春夏秋冬之後
蓬哥 耀倫 卡恩 柯雲 提
bomgwa yeoreum gaeul gyeoul dwi
찾아 헤매던 너라는 dream 四處尋覓、名為你的夢想
查佳 黑美童 奴拉能 dream
chaja hemaedeon neoraneun dream
(Moments on repeat) (不斷重演的瞬間)
이대로 네게로 comin' back to you (You) 就這樣向你靠近 回到你身邊(你)
依代羅 內給羅 comin' back to you (You)
idaero negero comin' back to you (You)
Can't break it, we're makin' a loop (You) 無法打破這一切 我們陷入了循環(你)
헤매고 헤매도 it's you, 더 선명해진 꿈 無論如何徘徊 依然是你 夢想變得更加清晰
黑美高 黑美多 it's you, 德 索明黑金 估
hemaego hemaedo it's you, deo seonmyeonghaejin kkum
I'm feeling something new, keep on dreaming in a loop 感受著全新的轉變 在循環中繼續作夢
삐끗하고 步履踉蹌
庇各卡高
ppikkeuthago
또다시 넘어져도 就算再次跌倒
都塔西 怒摩九多
ttodasi neomeojeodo
난 너를 생각하면 只要一想到你
難 奴熱 散各卡棉
nan neoreul saenggakhamyeon
Get up and running 我就能重新站起 奔跑向前
반복된 이 길 위로 在這條不斷重複的路上
潘波推 依 奇 威羅
banbokdoen i gil wiro
펼쳐진 이야기 속 展開的故事篇章裡
普秋金 依亞基 搜
pyeolchyeojin iyagi sok
끝없이 breakin' the wall 無止境地打破高牆
歌德希 breakin' the wall
kkeuteopsi breakin' the wall
Because I want it 只因我無比渴望
멈출 수 없는 걸 根本無法停下腳步
蒙秋 數 噢能 哥
meomchul su eomneun geol
난 너만 있다면 只要身邊有你在
難 奴慢 依打棉
nan neoman itdamyeon
Feel my heart 感受我的心跳吧
이대로 네게로 comin' back to you (You) 就這樣向你靠近 回到你身邊(你)
依代羅 內給羅 comin' back to you (You)
idaero negero comin' back to you (You)
Can't break it, we're makin' a loop (You) 無法打破這一切 我們陷入了循環(你)
헤매고 헤매도 it's you, 더 선명해진 꿈 無論如何徘徊 依然是你 夢想變得更加清晰
黑美高 黑美多 it's you, 德 索明黑金 估
hemaego hemaedo it's you, deo seonmyeonghaejin kkum
I'm feeling something new 感受著全新的轉變
Keep on dreaming in a loop (You) 在循環中繼續作夢(你)
눈부신 이 순간 속에 (You) 在這耀眼奪目的瞬間(你)
奴不新 依 順干 搜給 (You)
nunbusin i sungan soke (You)
가끔 헤맨대도 어때? 더 완벽해질 내일 偶爾迷路又如何?明天將會更加完美
卡肯 黑美代多 噢代? 德 晚比黑金 內依
gakkeum hemaendaedo eotteae? deo wanbyeokhaejil naeil
I'm feeling something new (New, woah) 感受著全新的轉變(全新 哇)
Keep on dreaming in a loop 在循環中繼續作夢
Oh (Break) 噢(突破)
엇갈려도 right back on it 就算擦肩而過 也能立刻重回正軌
噢卡流多 right back on it
eotgallyeodo right back on it
Oh (Shake) 噢(搖晃)
흔들려도 jump back on it (Oh) 即使身心動搖 也能立刻躍回原位(噢)
混德流多 jump back on it (Oh)
heundeullyeodo jump back on it (Oh)
돌고 돌아도 兜兜轉轉
多高 多拉多
dolgo dorado
Make it work every single time 每一次都能迎刃而解
매일 매일 더 一天比一天更加
美依 美依 德
maeil maeil deo
Want it more, I'ma rise up high (I'ma, I'm gonna rise up high) 越發渴望 我要一飛沖天(我要 我要一飛沖天)
두 발 아래 선명한 雙腳之下如此清晰的
杜 發 亞來 索明漢
du bal arae seonmyeonghan
너와 나의 paradise, baby 屬於你和我的天堂 寶貝
奴瓦 拿依 paradise, baby
neowa nae paradise, baby
(Moments on repeat) (不斷重演的瞬間)
(Young and wild and free) (年少 狂野 且自由)
봄과 여름 가을 겨울 뒤 歷經春夏秋冬之後
蓬哥 耀倫 卡恩 柯雲 提
bomgwa yeoreum gaeul gyeoul dwi
찾아 헤매던 너라는 dream (Dream) 四處尋覓、名為你的夢想(夢想)
查佳 黑美童 奴拉能 dream (Dream)
chaja hemaedeon neoraneun dream (Dream)
(Moments on repeat) (不斷重演的瞬間)
이대로 네게로 comin' back to you (You) 就這樣向你靠近 回到你身邊(你)
依代羅 內給羅 comin' back to you (You)
idaero negero comin' back to you (You)
Can't break it, we're makin' a loop (Yeah; You) 無法打破這一切 我們陷入了循環(耶;你)
헤매고 헤매도 it's you, 더 선명해진 꿈 (It's you, it's you) 無論如何徘徊 依然是你 夢想變得更加清晰(就是你 就是你)
黑美高 黑美多 it's you, 德 索明黑金 估 (It's you, it's you)
hemaego hemaedo it's you, deo seonmyeonghaejin kkum (It's you, it's you)
I'm feeling something new (New, woah) 感受著全新的轉變(全新 哇)
Keep on dreaming in a loop (You; Keep on dreaming in) 在循環中繼續作夢(你;持續作夢)
눈부신 이 순간 속에 (You) 在這耀眼奪目的瞬間(你)
奴不新 依 順干 搜給 (You)
nunbusin i sungan soke (You)
함께 두 눈을 맞출 때, 더 완벽해질 내일 當我們眼神交會的時刻 明天將會更加完美
韓給 杜 奴能 嘛秋 帖, 德 晚比黑金 內依
hamkke du nuneul matchul ttae, deo wanbyeokhaejil naeil
I'm feeling something new (Oh, woah) 感受著全新的轉變(噢 哇)
Keep on dreaming in a loop 在循環中繼續作夢