THAT'S A NO NO 中文歌詞 空耳 / 있지 ITZY

태생이 그래 난 흥이 넘쳐 我天生如此 嗨到不行

特生伊 哥類 難 哼伊 呢切

열일곱 살인데 뭐 그래 봤자 雖然才十七歲 那又怎樣

熱利高 撒林德 摸 哥類 吧查

노느라 바빠 밀린 내 답장 忙著玩樂而積壓著沒回的訊息

怒呢拉 吧吧 密林 內 踏張

Well made 걱정이 분에 넘쳐 精心包裝的關心 多到溢出來

Well made 扣正伊 奔內 呢切

Oooh move up faster faster 喔 移動得更快 更快

Oooh gettin’ louder louder 喔 聲音越來越大 越來越大

Oooh 즐거웠으면 돼 That’s all 喔 只要開心就好 那就夠了

Oooh 汁個沃斯面 對 That’s all

거기까지 Don’t ask no questions 到此為止 別再多問任何問題

哥基卡基 Don’t ask no questions

무례하든 말든 隨便你是不是無禮

姆類哈登 抹登

어설픈 그 말론 憑你那蹩腳的話語

俄雪朋 哥 抹倫

Can’t let you kill my vibe 可不能讓你破壞我的興致

That’s a no no 那可不行

Sorry, I beg your pardon 抱歉 你剛說什麼

시들길 바랬다면 如果你希望我枯萎萎靡

西的基 吧類打面

말했을 텐데 I told ya 我早就跟你說過了

抹黑斯 吞德 I told ya

That’s a no no 那可不行

Ah ya ya ya ya uh uh uh ah ya ya ya ya 啊 呀 呀 呀 呀 嗚 嗚 嗚 啊 呀 呀 呀 呀

Do what I want 做我想做的

Say what I wanna 說我想說的

Ah ya ya ya ya uh uh uh ah ya ya ya ya 啊 呀 呀 呀 呀 嗚 嗚 嗚 啊 呀 呀 呀 呀

Do what I want 做我想做的

Say what I wanna 說我想說的

Hit that thang like a drum ta ta 像打鼓一樣敲響那個 噠 噠

Rum pa pa pum pa pa pum pa pa 隆 帕 帕 砰 帕 帕 砰 帕 帕

밤새워 밤새워 춤을 춰 通宵達旦 徹夜跳舞吧

吧塞沃 吧塞沃 處目 揣

내 몸이 착착 리듬을 타 타 我的身體隨著節奏完美律動 噠 噠

內 摸米 查查 利登目 踏 踏

Blow that thang like a brass bam bam 像吹銅管樂器般吹響那個 砰 砰

Rum pa pa pum pa pa pum pa pa 隆 帕 帕 砰 帕 帕 砰 帕 帕

내 춤이 멈추지 않도록 讓我的舞蹈永不停止

內 處米 摸處基 安投老

Say that’s a no no, that’s a no no 說那可不行 那可不行

You think that you know me? 你以為你很了解我嗎？

착각은 자유지 幻想是你的自由

查卡根 查油基

취존 But hey you 尊重喜好 但嘿你

崔重 But hey you

그 선은 넘지 말길 最好別越過那條界線

哥 瑟能 呢基 抹基

내 노력 Like bust down 我的努力 就像耀眼的鑽石

內 怒流 Like bust down

한 땀 한 땀 모이지 一針一線地累積起來

漢 丹 漢 丹 摸伊基

ICY하게 빛 눈이 부셔 핑 冰冷耀眼地閃爍 刺眼得令人發暈

ICY哈給 比 努尼 布雪 乒

무례하든 말든 隨便你是不是無禮

姆類哈登 抹登

어설픈 그 말론 憑你那蹩腳的話語

俄雪朋 哥 抹倫

Can’t let you kill my vibe 可不能讓你破壞我的興致

That’s a no no 那可不行

Sorry, I beg your pardon 抱歉 你剛說什麼

시들길 바랬다면 如果你希望我枯萎萎靡

西的基 吧類打面

말했을 텐데 I told ya 我早就跟你說過了

抹黑斯 吞德 I told ya

That’s a no no 那可不行

Ah ya ya ya ya uh uh uh ah ya ya ya ya 啊 呀 呀 呀 呀 嗚 嗚 嗚 啊 呀 呀 呀 呀

Do what I want 做我想做的

Say what I wanna 說我想說的

Ah ya ya ya ya uh uh uh ah ya ya ya ya 啊 呀 呀 呀 呀 嗚 嗚 嗚 啊 呀 呀 呀 呀

Do what I want 做我想做的

Say what I wanna 說我想說的

혹시 내가 무너지길 바랬다면 如果你希望我崩潰垮掉的話

霍西 內加 姆呢基基 吧類打面

안타깝지만 That’s no, I’m sorry 很遺憾但那是不可能的 很抱歉

安他卡基曼 That’s no, I’m sorry

I’m gonna keep singing 我會繼續歌唱

I’m gonna keep dancing 我會繼續跳舞

무서울게 없어 난 我什麼都不怕

姆素沃給 俄搜 難

Hit that thang like a drum ta ta 像打鼓一樣敲響那個 噠 噠

Rum pa pa pum pa pa pum pa pa 隆 帕 帕 砰 帕 帕 砰 帕 帕

밤새워 밤새워 춤을 춰 通宵達旦 徹夜跳舞吧

吧塞沃 吧塞沃 處目 揣

내 몸이 착착 리듬을 타 타 我的身體隨著節奏完美律動 噠 噠

內 摸米 查查 利登目 踏 踏

Blow that thang like a brass bam bam 像吹銅管樂器般吹響那個 砰 砰

Rum pa pa pum pa pa pum pa pa 隆 帕 帕 砰 帕 帕 砰 帕 帕

내 춤이 멈추지 않도록 讓我的舞蹈永不停止

內 處米 摸處基 安投老

Say that’s a no no, that’s a no no 說那可不行 那可不行

Ah ya ya ya ya uh uh uh ah ya ya ya ya 啊 呀 呀 呀 呀 嗚 嗚 嗚 啊 呀 呀 呀 呀

That’s a no no 那可不行

Ah ya ya ya ya uh uh uh ah ya ya ya ya 啊 呀 呀 呀 呀 嗚 嗚 嗚 啊 呀 呀 呀 呀

That’s a no no 那可不行