TREASURE - ‘SHOCK’ MV
SHOCK 中文歌詞、空耳、羅馬音
We gon' shock, yeah 我們就要震撼全場，耶
We gon' shock, yeah 我們就要震撼全場，耶
Bang, bang, let the drums attack 砰、砰，讓鼓聲發起猛攻
Better stay back when we hit the map 我們一登場，你最好往後退
Top floor view, that's where we stay 頂樓視野，那才是我們的地盤
Whole city lights flashing in my face 整座城市的燈火在我眼前閃爍
Got sparks runnin' through my veins 火花在我的血脈裡奔竄
Better not bluff, I'll call your play 最好別虛張聲勢，我一眼看穿你的招
One shot, blackout, flatline 一發命中，瞬間黑屏，心跳歸零
발작해도 이미 끝난 game 就算你當場發狂，這場遊戲也早已結束
拔兒加開兜 伊米 根南 game
baljakaedo imi kkeunnan game
We the stun gun, shot ya droppin' dead, 털썩 我們就是電擊槍，一發就讓你倒地不起，砰然倒下
We the stun gun, shot ya droppin' dead, 偷瑟克
We the stun gun, shot ya droppin' dead, teolsseok
손 떼 static에 철썩, 날려버려 detonate, firework 別碰，靜電啪地擊中，直接引爆，炸出煙火
松 得 static欸 丘瑟克, 納留波留 detonate, firework
son tte static-e cheolsseok, nallyeobeoryeo detonate, firework
In my brain, miracle, woah-woah, 진정해라 마취 flow 我的腦海裡迸出奇蹟，喔喔，冷靜點，這是麻醉般的節奏
In my brain, miracle, woah-woah, 金鐘黑拉 馬曲 flow
In my brain, miracle, woah-woah, jinjeonghaera machwi flow
쏘기 전에, woah-woah, 지천이 흔들리는 쇼킹함 開火之前，喔喔，震撼得天地都在顫動
搜給 啾內, woah-woah, 基丘尼 亨德利嫩 秀慶哈姆
ssogi jeone, woah-woah, jicheoni heundeullineun syokingham
Hot, 뜨거, 뜨거 hot, 뜨거, 뜨거 hot 火熱、燙、燙，火熱、燙、燙，火熱
Hot, 特狗, 特狗 hot, 特狗, 特狗 hot
Hot, tteugeo, tteugeo hot, tteugeo, tteugeo hot
느낌이 up, 올라와 感覺不斷升溫，直線攀升
呢基米 up, 歐拉哇
neukkimi up, ollawa
Hit 'em with a blackout 讓他們瞬間陷入黑暗
Hot, 뜨거, 뜨거 hot, 뜨거, 뜨거 hot 火熱、燙、燙，火熱、燙、燙，火熱
Hot, 特狗, 特狗 hot, 特狗, 特狗 hot
Hot, tteugeo, tteugeo hot, tteugeo, tteugeo hot
T-t-t-t taser to your core 電擊槍直擊你的核心
크게 소리쳐 loud 放聲大喊，響徹全場
克給 搜里丘 loud
keuge sorichyeo loud
Shock, shock 震撼、震撼
Taze it, taze it, taze it, make you feel it, feel it 電擊、電擊、電擊，讓你親身感受、感受
Shock, shock 震撼、震撼
Sexy, sexy, sexy, we gon' kill it, kill it 性感、性感、性感，我們要把全場玩得淋漓盡致
Shock, shock 震撼、震撼
We YG지, yeah, we be trimmin', trimmin' 我們可是 YG，耶，出手俐落、絕不拖泥帶水
We YG基, yeah, we be trimmin', trimmin'
We YGji, yeah, we be trimmin', trimmin'
We gon' shock, yeah 我們就要震撼全場，耶
Shock, shock 震撼、震撼
We bring the shock, shock 我們帶來震撼、震撼
We make you shock, sho-shock, sho-shock 讓你震撼、震撼、震撼
Hit 'em with that 用這一招震撼全場
Shock, shock 震撼、震撼
We bring the shock, shock 我們帶來震撼、震撼
We make you shock, sho-shock, sho-shock 讓你震撼、震撼、震撼
Hit 'em with that 用這一招震撼全場
Big time, game on like gravity, gravity 大場面，遊戲開打，宛如重力般勢不可擋
Drag, copy, 마치 GPT, GPT처럼, 안 풍기는 인간미 拖曳、複製，像 GPT 一樣，完全沒有人情味
Drag, copy, 馬其 GPT, GPT秋龍, 安 風基嫩 因甘米
Drag, copy, machi GPT, GPTcheoreom, an pung-gineun inganmi
요즘 애들 empty scrolling, 감정이 사라진 지구 soulless 現在的孩子空洞地滑著螢幕，這顆失去情感的地球毫無靈魂
優增 欸德 empty scrolling, 甘鐘伊 撒拉金 基古 soulless
yojeum aedeul empty scrolling, gamjeongi sarajin jigu soulless
우리가 되리라 연결 고리 我們將成為彼此連結的橋樑
屋里嘎 堆里拉 勇結 摳里
uriga doerira yeongyeol gori
이건 새로운 창세기의 소리 這是全新創世紀的聲音
伊根 塞樓溫 昌塞基耶 搜里
igeon saeroun changsegiui sori
(Power up) We be sittin' on tops we overload, voltage hitting so hard （火力全開）我們高踞頂端，全面超載，電壓猛烈襲來
(Blow up) Don't have enemies, 흘러넘치지 feel my energy （引爆全場）我們沒有敵人，能量滿溢，感受我的氣場
(Blow up) Don't have enemies, 呵樓嫩曲基 feel my energy
(Blow up) Don't have enemies, heulleoneomchiji feel my energy
(We power up) Bass thump the bomb, three, two, one （火力全開）低音重擊如炸彈，三、二、一
Tick, ka-boom, 정신마비 한 방 滴答，轟！一擊讓你精神麻痺
Tick, ka-boom, 鐘信馬比 韓邦
Tick, ka-boom, jeongsinmabi han bang
Showed ya proof, watch me blow, blow 證據已經擺在眼前，看我引爆、引爆
Hot, 뜨거, 뜨거 hot, 뜨거, 뜨거 hot 火熱、燙、燙，火熱、燙、燙，火熱
Hot, 特狗, 特狗 hot, 特狗, 特狗 hot
Hot, tteugeo, tteugeo hot, tteugeo, tteugeo hot
느낌이 up, 올라와 感覺不斷升溫，直線攀升
呢基米 up, 歐拉哇
neukkimi up, ollawa
Hit 'em with a blackout 讓他們瞬間陷入黑暗
Hot, 뜨거, 뜨거 hot, 뜨거, 뜨거 hot 火熱、燙、燙，火熱、燙、燙，火熱
Hot, 特狗, 特狗 hot, 特狗, 特狗 hot
Hot, tteugeo, tteugeo hot, tteugeo, tteugeo hot
T-t-t-t taser to your core 電擊槍直擊你的核心
크게 소리쳐 loud 放聲大喊，響徹全場
克給 搜里丘 loud
keuge sorichyeo loud
Shock, shock 震撼、震撼
Taze it, taze it, taze it, make you feel it, feel it 電擊、電擊、電擊，讓你親身感受、感受
Shock, shock 震撼、震撼
Sexy, sexy, sexy, we gon' kill it, kill it 性感、性感、性感，我們要把全場玩得淋漓盡致
Shock, shock 震撼、震撼
We YG지, yeah, we be trimmin', trimmin' 我們可是 YG，耶，出手俐落、絕不拖泥帶水
We YG基, yeah, we be trimmin', trimmin'
We YGji, yeah, we be trimmin', trimmin'
We gon' shock, yeah 我們就要震撼全場，耶
Shock, shock 震撼、震撼
We bring the shock, shock 我們帶來震撼、震撼
We make you shock, sho-shock, sho-shock 讓你震撼、震撼、震撼
Hit 'em with that 用這一招震撼全場
Shock, shock 震撼、震撼
We bring the shock, shock 我們帶來震撼、震撼
We make you shock, sho-shock, sho-shock 讓你震撼、震撼、震撼
Hit 'em with that 用這一招震撼全場
We gon' shock, yeah 我們就要震撼全場，耶
We gon' shock, yeah 我們就要震撼全場，耶
We gon' shock, yeah 我們就要震撼全場，耶
We gon' shock, yeah 我們就要震撼全場，耶
Who that animal? Eh-eh-eh-eh, animal 那是哪隻野獸？欸欸欸欸，野獸
Who that animal? I'm a 비싼 animal 那是哪隻野獸？我是一隻高貴的野獸
Who that animal? I'm a 比桑 animal
Who that animal? I'm a bissan animal
Who that animal? Eh-eh-eh-eh, animal 那是哪隻野獸？欸欸欸欸，野獸
Who that animal? I'm a 빡센 animal 那是哪隻野獸？我是一隻強悍的野獸
Who that animal? I'm a 巴森 animal
Who that animal? I'm a ppaksen animal
We got 기세 (Hoo), 기세 (Hoo), 기세 (Hoo) 我們氣勢如虹（呼），氣勢如虹（呼），氣勢如虹（呼）
We got 基塞 (Hoo), 基塞 (Hoo), 基塞 (Hoo)
We got gise (Hoo), gise (Hoo), gise (Hoo)
기세 (Hoo), 기세 (Hoo), 기세 (Hoo) 氣勢如虹（呼），氣勢如虹（呼），氣勢如虹（呼）
基塞 (Hoo), 基塞 (Hoo), 基塞 (Hoo)
gise (Hoo), gise (Hoo), gise (Hoo)
I'm a 비싼 animal 我是一隻高貴的野獸
I'm a 比桑 animal
I'm a bissan animal
Got 기세 (Hoo), 기세 (Hoo), 기세 (Hoo) 氣勢如虹（呼），氣勢如虹（呼），氣勢如虹（呼）
Got 基塞 (Hoo), 基塞 (Hoo), 基塞 (Hoo)
Got gise (Hoo), gise (Hoo), gise (Hoo)
기세 (Hoo), 기세 (Hoo), 기세 (Hoo) 氣勢如虹（呼），氣勢如虹（呼），氣勢如虹（呼）
基塞 (Hoo), 基塞 (Hoo), 基塞 (Hoo)
gise (Hoo), gise (Hoo), gise (Hoo)
I'm a 빡센 animal 我是一隻強悍的野獸
I'm a 巴森 animal
I'm a ppaksen animal
