rat race 中文歌詞 / V8 (THE 8,VERNON) SEVENTEEN

I feel the pressure is starting to climb 壓力感覺開始不斷上升

If I make one mistake, I'll fall 只要犯一個錯，我就會跌落

I know it's only a matter of time 我知道這只是時間問題

Before they find me out, oh 在他們拆穿我之前，哦

I know I don't deserve all that I've got 我知道我不配擁有現在的一切

Knocked down, can't stop, feels like 被擊倒，停不下來，感覺就像

Everyday's a rat race 每天都是一場生存拉鋸戰

Always on the bag chase 永遠在追逐名利與財富

Never have a bad day 絕不能露出脆弱的一天

Or you'll be in last place 否則你就會落到最後一名

Tryna make a smash hit 努力製作出一首爆紅金曲

'Til I'm in the casket 直到我躺進棺材的那刻

Life is for the taken, baby 生命就是要勇於爭取，寶貝

I just wanna grab it 我只想把它牢牢抓在手裡

Everyday's a 每天都是

A-a, everyday's a 天啊，每天都是

遮挡住软弱 (遮擋住軟弱)

不让人看破 (不讓人看破)

笑容是外壳 (笑容是外壳)

裂痕在闪烁 (裂痕在閃爍)

当夜色降落 (當夜色降落)

谁陪我唱着歌 (誰陪我唱著歌)

镜子里那个 (鏡子里那個)

还是不是我 (還是不是我)

They love me, they want me 他們愛我，他們需要我

Yeah, more than sixteen 是的，比十六歲時還要瘋狂

So we are shooting a movie titled "Mickey" 所以我們正在拍一部名為「米奇」的電影

Hi eighteen, what you mean? 嗨，十八歲，你這是什麼意思？

This ain't a movie scene 這可不是什麼電影場景

잘 봐둬 ending credit 好好看清楚片尾字幕

札吧堆 ending credit

Everyday's a rat race 每天都是一場生存拉鋸戰

拼命冲到现在 (拼命衝到現在)

不是为了被掩埋 (不是為了被掩埋)

所有汗水和伤害 (所有汗水和傷害)

Tryna make a smash hit 努力製作出一首爆紅金曲

'Til I'm in the casket 直到我躺進棺材的那刻

Life is for the taken, baby 生命就是要勇於爭取，寶貝

I just wanna grab it 我只想把它牢牢抓在手裡

Everyday's a rat race 每天都是一場生存拉鋸戰

Always on the bag chase 永遠在追逐名利與財富

Never have a bad day 絕不能露出脆弱的一天

Or you'll be in last place 否則你就會落到最後一名

Tryna make a smash hit 努力製作出一首爆紅金曲

'Til I'm in the casket 直到我躺進棺材的那刻

Life is for the taken, baby 生命就是要勇於爭取，寶貝

I'm just tryna grab it 我只想把它牢牢抓在手裡

E-e-everyday's a 每、每、每天都是

Everyday's a 每天都是