ATEEZ - 'BOUNCY' 官方MV
BOUNCY 中文歌詞、空耳
What you gonna say? (Yeah) 你想說什麼？ (耶)
Sit back and relax, man (hoo) 坐好放鬆吧，兄弟 (呼)
Don't you wanna bet, man? 你敢不敢打賭，兄弟？
I got time but it's not for you, bro 我有的是時間，但可不是為了你，兄弟
Don't you realize what I'm saying? (Let's go, let's go) 你還不明白我在說什麼嗎？ (出發吧，出發吧)
What you gonna do? Ayy, let's go 你打算怎麼做？ 欸，出發吧
One, two 열중쉬어 three, four 하면 후 一、二 稍息，三、四 的話就吹氣
One, two 熱重休 three, four 哈勉 呼
리듬에 맞춰 흔들어라 머리 順著節奏 搖晃你的頭吧
理登美 嘛秋 混德勒拉 摩利
거칠 것 없지 우릴 막아 봐 暢行無阻 儘管擋我們試試
高七 哥 喔幾 烏里 嘛加 吧
모든 건 unlock, now it's time for the party 一切都解鎖，現在是派對時間
摩登 根 unlock, now it's time for the party
아직 배고파 우린 젊기에 (hey) 我們依然飢渴 因為我們還年輕 (嘿)
阿幾 胚高趴 烏林 鐘幾欸 (hey)
비켜봐 'cause we need some air 讓開點，因為我们需要透透氣
比交吧 'cause we need some air
묶여 있었던 모든 걸 풀어내 掙脫所有束縛的一切
木交 依搜懂 摩登 哥 噗勒內
멈춘 채 살 순 없어 (yeah) 絕不能停滯不前地活著 (耶)
蒙春 猜 撒 順 喔搜 (yeah)
Bring back, microphone 볼륨 올려 拿回麥克風 把音量調大
Bring back, microphone 波流 摸遼
Sit back and relax, everybody 坐好放鬆，各位
느껴봐라 이게 우리 소리야 感受一下吧 這就是我們的聲音
呢交吧拉 依給 烏里 搜里亞
Come on, everybody 來吧，各位
Slow it down, make it bouncy 지금부터 fly 慢下來，讓它彈跳起來，從現在起飛翔
Slow it down, make it bouncy 幾根步透 fly
좀 다른 spicy 청양고추 vibe 有點不同的辣，青陽辣椒的氛圍
糾 答冷 spicy 青陽高秋 vibe
If you wanna know how, I can show you right now 如果你想知道怎麼做，我現在就能示範給你
우린 만들지 bouncy 불이 붙어 fly 我們創造彈性，燃燒起來，飛翔
烏林 嘛德幾 bouncy 捕里 步透 fly
Yo, make it bouncy 지금부터 fly 喲，讓它彈跳起來，從現在起飛翔
Yo, make it bouncy 幾根步透 fly
좀 다른 spicy 청양고추 vibe 有點不同的辣，青陽辣椒的氛圍
糾 答冷 spicy 青陽高秋 vibe
If you wanna know how, I can show you right now 如果你想知道怎麼做，我現在就能示範給你
고갤 저어 bounce, bounce 하늘 위로 fly, fly 搖搖頭 彈跳、彈跳，飛向天際 飛翔、飛翔
高蓋 糾 bounce, bounce 哈呢 威羅 fly, fly
Slow it down, make it bouncy 慢下來，讓它彈跳起來
지금부터 fly (fix on) 從現在起飛翔 (固定焦點)
幾根步透 fly (fix on)
고개를 하늘 위로 들어 (들어) 抬起頭仰望天空 (抬起來)
高給樂 哈呢 威羅 德勒 (德勒)
앞, 뒤, 양옆, 내 말 들어 前、後、左右，聽我指揮
阿, 堆, 陽喲, 內 嘛 德勒
S-O-N-G-M-I-N-G-I 宋-旼-琦
Gonna know it's over (ayy) 將會知道一切都結束了 (欸)
출신 위치 나이 종교 나라까지 出身、位置、年齡、宗教，甚至國家
秋心 威七 拿依 宗交 拿拉嘎幾
허물없이 전부 it don't matter (matter) 毫不介意 一切都不重要 (重要)
赫母勒喔西 全步 it don't matter (matter)
미칠 대로 미친 사람들과 與嗨到極致的人們一起
米七 代羅 米親 撒藍德夸
막 과열 직전까지 털어 (hoo) 甩到快要過熱為止 (呼)
嘛 夸熱 直全嘎幾 偷勒 (hoo)
Yeah, want it, want it and burn it, burn it 耶，想要它、想要它，然後燃燒吧、燃燒吧
또 놀아 보자 더 뜨거워 여긴 再繼續狂歡吧 這裡更加熾熱
豆 奴拉 步加 德 特高沃 喲金
튀어 올라봐 높이 더 높이 跳躍起來吧 越高越好
踢歐 歐拉吧 怒比 德 怒比
터진다 터져 날아라 멀리 (slow) 快要炸開了，炸開了，飛向遠方 (慢速)
偷金打 偷交 拿拉拉 摸里 (slow)
Gimme 분위기를 뺏지 (분위기를 뺏지) 給我 搶走全場氣氛 (搶走全場氣氛)
Gimme 布威基樂 呸幾 (布威基樂 呸幾)
따라 추던가 넌 백기 (ooh) 要麼跟著跳 要麼舉白旗 (烏)
打拉 秋懂加 弄 白基 (ooh)
그것도 못 하면 때찌 連這都做不到的話 就打屁股
克高豆 摸 哈勉 待幾
Bring back, microphone 볼륨 올려 (everybody) 拿回麥克風 把音量調大 (各位)
Bring back, microphone 波流 摸遼 (everybody)
Sit back and relax, everybody (everybody) 坐好放鬆，各位 (各位)
느껴봐라 이게 우리 소리야 感受一下吧 這就是我們的聲音
呢交吧拉 依給 烏里 搜里亞
Onе, two, three 一、二、三
Slow it down, make it bouncy 지금부터 fly 慢下來，讓它彈跳起來，從現在起飛翔
Slow it down, make it bouncy 幾根步透 fly
좀 다른 spicy 청양고추 vibe 有點不同的辣，青陽辣椒的氛圍
糾 答冷 spicy 青陽高秋 vibe
If you wanna know how, I can show you right now 如果你想知道怎麼做，我現在就能示範給你
우린 만들지 bouncy 불이 붙어, fly 我們創造彈性，燃燒起來，飛翔
烏林 嘛德幾 bouncy 捕里 步透, fly
Yo, make it bouncy 지금부터 fly 喲，讓它彈跳起來，從現在起飛翔
Yo, make it bouncy 幾根步透 fly
좀 다른 spicy 청양고추 vibе 有點不同的辣，青陽辣椒的氛圍
糾 答冷 spicy 青陽高秋 vibe
If you wanna know how, I can show you right now 如果你想知道怎麼做，我現在就能示範給你
고갤 저어 bounce, bounce 하늘 위로 fly, fly 搖搖頭 彈跳、彈跳，飛向天際 飛翔、飛翔
高蓋 糾 bounce, bounce 哈呢 威羅 fly, fly
세상 위를 뛰어 봐 在世界頂端跳躍吧
色桑 威樂 踢歐 吧
하늘 위로 날아 봐 飛向天空吧
哈呢 威羅 拿拉 吧
리듬 안에 모여라 在節奏裡聚攏吧
理登 阿內 摩喲拉
하나 되어 shout it out 融為一體，大聲喊出來
哈拿 對歐 shout it out
Slow it down, make it bouncy 지금부터 fly 慢下來，讓它彈跳起來，從現在起飛翔
Slow it down, make it bouncy 幾根步透 fly
좀 다른 spicy 청양고추 vibe 有點不同的辣，青陽辣椒的氛圍
糾 答冷 spicy 青陽高秋 vibe
If you wanna know how, I can show you right now 如果你想知道怎麼做，我現在就能示範給你
고갤 저어 bounce, bounce 하늘 위로 fly, fly 搖搖頭 彈跳、彈跳，飛向天際 飛翔、飛翔
高蓋 糾 bounce, bounce 哈呢 威羅 fly, fly
Oh, oh (whoa, whoa, whoa, whoa) 噢、噢 (哇、哇、哇、哇)
Oh, oh (whoa, whoa, fly, fly) 噢、噢 (哇、哇、飛翔、飛翔)
If you wanna know how, I can show you right now 如果你想知道怎麼做，我現在就能示範給你
고갤 들어 bounce, bounce 하늘 위로 fly, fly 抬起頭 彈跳、彈跳，飛向天際 飛翔、飛翔
高蓋 德勒 bounce, bounce 哈呢 威羅 fly, fly
