BLACKPINK - 'How You Like That' MV
How You Like That 中文歌詞、空耳
BLACKPINK in your area 粉墨登場 來到你的領域
보란 듯이 무너졌어 就像你看的那樣 我徹底崩塌了
普蘭 德西 姆諾焦索
바닥을 뚫고 저 지하까지 穿透谷底 直墜到地底深處
拔達格 突勾 阻 智哈嘎幾
옷 끝자락 잡겠다고 為了抓住一絲衣角
歐 歌恰拉克 查給打勾
저 높이 두 손을 뻗어 봐도 就算向高處伸出雙手
阻 諾比 督 搜能 伯多 瓦豆
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky 在這漆黑的地方 再次點亮天空
踏西 卡卡滿 伊高些 light up the sky
네 두 눈을 보며, I'll kiss you bye 看著你的雙眼 我向你吻別
內 督 努能 波秒, I'll kiss you bye
실컷 비웃어라 꼴 좋으니까 盡情嘲笑吧 畢竟我現在狼狽不堪
希摳 比烏索拉 勾 瞧烏內嘎
이제 너희, 하나, 둘, 셋 現在換你們了 一、二、三
伊潔 諾希, 哈納, 督, 些
Ha, how you like that? (Ooh) 哈 你覺得如何？（嗚）
You gon' like that, that-that-that-that, that-that-that-that 你會喜歡的 那、那、那、那
How you like that? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom) 你覺得如何？（啪噠冰 啪噠砰砰砰）
How you like that, that-that-that-that, that-that-that-that? 你覺得如何 那、那、那、那？
Now look at you, now look at me (uh) 看看現在的你 再看看現在的我（唔）
Look at you, now look at me (uh) 看看你 再看看我（唔）
Look at you, now look at me, how you like that? 看看你 再看看我 你覺得如何？
Now look at you, now look at me (uh) 看看現在的你 再看看現在的我（唔）
Look at you, now look at me (uh) 看看你 再看看我（唔）
Look at you, now look at me, how you like that? 看看你 再看看我 你覺得如何？
Your girl need it all and that's a hunnid 姊妹我要的是全部 那就是百分之百
백 개 중에 백, 내 몫을 원해 一百個當中的一百個 拿回屬於我的那份
伯 蓋 啾內 伯, 內 莫色 翁黑
Karma come and get some 報應將至 來承受吧
딱하지만 어쩔 수 없잖아 雖然可憐 但也是沒辦法的事
達卡幾滿 喔阻 蘇 歐加納
What's up? I'm right back (right back) 怎麼啦？我這不就回來了嗎（回來了）
방아쇠를 cock back (cock back) 扣下扳機 重新上膛（重新上膛）
邦阿斯勒 cock back (cock back)
Plain Jane get hijacked, don't like me? 平庸的女孩已被劫持 不喜歡我？
Then tell me how you like that, like that? 那就告訴我你現在覺得如何 如何？
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars 在這更漆黑的地方 如繁星般耀眼
德 卡卡滿 伊高些 shine like the stars
그 미소를 띠며, I'll kiss you goodbye 帶著那抹微笑 我向你吻別
歌 米索樂 梯秒, I'll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴 좋으니까 盡情嘲笑吧 畢竟我現在狼狽不堪
希摳 比烏索拉 勾 瞧烏內嘎
이제 너희, 하나, 둘, 셋 現在換你們了 一、二、三
伊潔 諾希, 哈納, 督, 些
Ha, how you like that? (Ooh) 哈 你覺得如何？（嗚）
You gon' like that, that-that-that-that, that-that-that-that 你會喜歡的 那、那、那、那
How you like that? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom) 你覺得如何？（啪噠冰 啪噠砰砰砰）
How you like that, that-that-that-that, that-that-that-that? 你覺得如何 那、那、那、那？
Now look at you, now look at me (uh) 看看現在的你 再看看現在的我（唔）
Look at you, now look at me (uh) 看看你 再看看我（唔）
Look at you, now look at me, how you like that? 看看你 再看看我 你覺得如何？
Now look at you, now look at me (uh) 看看現在的你 再看看現在的我（唔）
Look at you, now look at me (uh) 看看你 再看看我（唔）
Look at you, now look at me, how you like that? 看看你 再看看我 你覺得如何？
날개 잃은 채로 추락했던 날 失去了翅膀而墜落的那一天
納蓋 伊倫 切樂 粗拉開東 納
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날 被困在黑暗日子裡的那一天
喔度溫 納納 搜給 卡秋 伊東 納
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어 在那個時候 你就該把我徹底除掉
歌帶阻美 弄 納 歌內亞 黑索
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane 仰望天空吧 是鳥 是飛機
Yeah-eh-eh-eh 耶—欸—欸—欸
Bring out your boss, bitch 把你們的大佬叫出來 混蛋
Yeah-eh-eh-eh 耶—欸—欸—欸
BLACKPINK! 粉墨登場！
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두 (how you like that?) 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟嘟（你覺得如何？）
嘟嘟嘟嘟嘟嘟, 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 (how you like that?)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜, 뚜두두두 (you gon' like that) 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟嘟（你會喜歡的）
嘟嘟嘟嘟嘟嘟, 嘟嘟嘟, 嘟嘟嘟嘟 (you gon' like that)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두 (how you like that?) 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟嘟（你覺得如何？）
嘟嘟嘟嘟嘟嘟, 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 (how you like that?)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜, 뚜두두두 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟嘟, 嘟嘟嘟, 嘟嘟嘟嘟
