Count To Love 中文歌詞 空耳 / 보이넥스트도어 BOYNEXTDOOR(BND)

《Count to Love》是韓國男子團體 BOYNEXTDOOR 於 2025 年 8 月 18 日發行的日文單曲及熱門歌曲。

BOYNEXTDOOR 《Count To Love》 官方MV

Count To Love 中文歌詞、空耳

1回の喧嘩 2週ひっぱるから 一次吵架竟然能拉扯兩週

伊凱 諾 肯卡 霓須 嘻吧魯 卡拉

もう三回は耐えたのに 明明我都已經忍過三次了

摩 桑開 哇 塔ㄟ塔 諾尼

また失敗重ね 誤解ばかり 卻又重複犯錯 滿是誤會

瑪塔 習吧伊 卡撒內 勾開 吧卡里

僕の愛情はなんなんだ 我的愛到底算什麼啊

波庫 諾 哀糾 哇 難打

ねえ どうして? 欸 到底是為什麼?

捏 豆習提?

思い違いで 因為一場誤會

歐莫伊 奇蓋 狄

美味しいはずの beer もまずいよ 連原本好喝的啤酒都變得難以下咽

歐伊習 哈阻 諾 beer 摩 瑪阻伊 喲

マジなんで 真的假的啦

瑪基 難狄

Timing 失ったプレゼントもう渡せないよ 錯過時機的禮物 再也送不出去了

Timing 烏習納塔 普雷森拖 摩 瓦塔塞納伊 喲

一瞬の小さな火花のはずが 本該只是一瞬間的小火花

伊許 諾 奇撒納 嘻巴納 諾 哈阻 嘎

うっかりため息ついたら 我不小心嘆了一口氣

烏卡里 塔美伊奇 慈伊塔拉

もっと燃える君と灰になってく僕 反而讓你燃燒得更旺 而我化成了灰燼

摩拖 摩ㄟ魯 奇米 拖 嗨 霓 納提庫 波庫

突然 終わりなんてごめんだから 突然說要分手我可接受不了

偷慈曾 歐瓦里 難特 勾曼 打卡拉

今日もちゃんと我慢してんの 所以今天我也好好地忍耐著

柯歐 摩 恰安拖 嘎曼 習提恩 諾

何で苦しめる? 為什麼要這樣折磨我?

難狄 庫魯習美魯?

僕も人間(ひと)なのに 我也是有血有肉的人啊

波庫 摩 嘻拖 諾霓

無理!1回の喧嘩 受夠了!一次吵架

姆里! 伊凱 諾 肯卡

2週ひっぱるから 竟然能拉扯兩週

霓須 嘻吧魯 卡拉

もう三回は耐えたのに 明明我都已經忍過三次了

摩 桑開 哇 塔ㄟ塔 諾尼

また失敗重ね 卻又重複犯錯

瑪塔 習吧伊 卡撒內

誤解ばかり 滿是誤會

勾開 吧卡里

僕の愛情はなんなんだ 我的愛到底算什麼啊

波庫 諾 哀糾 哇 難打

そういつも僕をにらむ君に 對著總是狠瞪著我的你

索 伊慈摩 波庫 歐 霓拉姆 奇米 霓

ねえ 三度目の正直あるの? 欸 真的有所謂事不過三嗎?

捏 桑多美 諾 秀吉奇 阿魯 諾?

ほんと余計みじめ 真的覺得自己好悲慘

轟拖 喲開 米吉美

5歳児のように 像個五歲小孩一樣

高 塞吉 諾 喲霓

数えてる僕なんなんだ 在那裡數著數的自己到底算什麼啊

卡佐ㄟ提魯 波庫 難打

One, two, three, four, five, sad な確率 ninety-nine point nine 一、二、三、四、五,悲傷的機率高達百分之九十九點九

One, two, three, four, five, sad 納 卡庫里慈 ninety-nine point nine

残り何秒? 進むほど countdown 狂っていく 還剩幾秒?越是前進 倒數計時越是發狂

諾科里 難秒? 習阻姆 霍多 countdown 庫魯提伊庫

こんなはずじゃない 24/7 yeah, yeah 不該是這樣的 一天二十四小時 一週七天 耶,耶

孔納 哈阻 佳奈 24/7 yeah, yeah

一瞬の小さな火花のはずが 本該只是一瞬間的小火花

伊許 諾 奇撒納 嘻巴納 諾 哈阻 嘎

うっかりため息ついたら 我不小心嘆了一口氣

烏卡里 塔美伊奇 慈伊塔拉

もっと燃える君と 反而讓你燃燒得更旺

摩拖 摩ㄟ魯 奇米 拖

灰になってく僕 而我化成了灰燼

嗨 霓 納提庫 波庫

わかって 君のことは本気だから 懂我一下吧 我對你是認真的

瓦卡提 奇米 諾 扣拖 哇 轟奇 打卡拉

今日もちゃんと我慢してんの 所以今天我也好好地忍耐著

柯歐 摩 恰安拖 嘎曼 習提恩 諾

何で苦しめる? 為什麼要這樣折磨我?

難狄 庫魯習美魯?

僕も人間(ひと)なのに 我也是有血有肉的人啊

波庫 摩 嘻拖 諾霓

無理!1回の喧嘩 受夠了!一次吵架

姆里! 伊凱 諾 肯卡

2週ひっぱるから 竟然能拉扯兩週

霓須 嘻吧魯 卡拉

もう三回は耐えたのに 明明我都已經忍過三次了

摩 桑開 哇 塔ㄟ塔 諾尼

また失敗重ね 卻又重複犯錯

瑪塔 習吧伊 卡撒內

誤解ばかり 滿是誤會

勾開 吧卡里

僕の愛情はなんなんだ 我的愛到底算什麼啊

波庫 諾 哀糾 哇 難打

そういつも僕をにらむ君に 對著總是狠瞪著我的你

索 伊慈摩 波庫 歐 霓拉姆 奇米 霓

ねえ 三度目の正直あるの? 欸 真的有所謂事不過三嗎?

捏 桑多美 諾 秀吉奇 阿魯 諾?

ほんと余計みじめ 真的覺得自己好悲慘

轟拖 喲開 米吉美

5歳児のように 像個五歲小孩一樣

高 塞吉 諾 喲霓

数えてる僕なんなんだ (one, two, three, four) 在那裡數著數的自己到底算什麼啊(一、二、三、四)

卡佐ㄟ提魯 波庫 難打 (one, two, three, four)