時過境遷-歌詞 / 蘇藝馨 Chency

由蘇藝馨(Chency)親自作詞、作曲、編曲並演唱的單曲《時過境遷》,是一首充滿遺憾與感傷的現代流行情歌。這首歌的簡介與核心意境主要環繞在「愛情的卑微、錯過與事過境遷後的執念」。

時過境遷 - 音訊

Chency 時過境遷 歌詞

再也回不到從前

zài yě huí bù dào cóngqián

從前快樂的瞬間

cóngqián kuàilè de shùnjiān

你不在的每個下雨天

nǐ bú zài de měi ge xià yǔtiān

從此躲不開想念

cóngcǐ duǒ bù kāi xiǎngniàn

I said I can let u go (我說過我可以放你走)

終究還是不能夠

zhōngjiū háishi bù néng gòu

怎麼能讓你被時間偷走

zěnme néng ràng nǐ bèi shíjiān tōu zǒu

曾經在你世界一點一滴拼湊

céngjīng zài nǐ shìjiè yì diǎn yì dī pīncòu

拼湊每個情節沒想到是愧疚

pīncòu měi ge qíngjié méi xiǎngdào shì kuìjiù

只記得我哭過鬧過瘋過

zhǐ jìde wǒ kū guò nào guò fēng guò

還有什麼呢

hái yǒu shénme ne

現在人去樓空你又在乎什麼

xiànzài rén qù lóu kōng nǐ yòu zàihu shénme

就算別無所求你也會束縛著

jiùsuàn bié wú suǒ qiú nǐ yě huì shùfù zhe

不記得我笑過愛過痛過

bù jìde wǒ xiào guò ài guò tòng guò

這算什麼呢

zhè suàn shénme ne

沒想到時過境遷

méi xiǎngdào shíguòjìqiān

那一別便是永遠

nà yí bié biàn shì yǒngyuǎn

你和我的記憶終點

nǐ hé wǒ de jìyì zhōngdiǎn

曾編織愛的謊言

céng biānzhī ài de huǎngyán

當我看著照片徹徹夜夜難眠

dāng wǒ kànzhe zhàopiàn chèchè yèyè nánmián

就在剎那之間眼淚變得刺眼

jiù zài chà nà zhī jiān yǎnlèi biàn de cìyǎn

I wish you’d never go (我希望你永遠不要離開)

I wish I ‘d never fall (我希望自己從未愛上你)

觸碰愛臨界點卻又意外倖免

chùpèng ài línjièdiǎn què yòu yìwài xìngmiǎn

再次還會淪陷愛可笑得可憐

zàicì hái huì lúnxiàn ài kěxiào de kělián

Love you is so poor (愛你,竟顯得如此卑微)

我終於領悟

wǒ zhōngyú lǐngwù

是不是我不夠成熟

shì bú shì wǒ bú gòu chéngshú

總是自以為的擁有

zǒng shì zì yǐ wéi de yōngyǒu

我能為你一無所有

wǒ néng wèi nǐ yì wú suǒ yǒu

而你卻從不為我停留

ér nǐ què cóng bù wèi wǒ tíngliú

好像再找不到出口

hǎoxiàng zài zhǎo bù dào chūkǒu

如今眼裡僅存失落

rújīn yǎn lǐ jǐn cún shīluò

我學會了保持沉默

wǒ xuéhuì le bǎochí chénmò

我們的愛曾經轟烈過

wǒmen de ài céngjīng hōngliè guò

看著你把雙手揣進兜里

kànzhe nǐ bǎ shuāngshǒu chuāi jìn dōu lǐ

可你以前都會用來牽著我

kě nǐ yǐqián dōu huì yòng lái qiānzhe wǒ

於是我的心每分每秒都在無限瘋狂墜落

yúshì wǒ de xīn měi fēn měi miǎo dōu zài wúxiàn fēngkuáng zhuìluò

沒有盡頭墜落

méiyǒu jìntóu zhuìluò

直到崩潰的時候還要假裝堅強才顯得夠大方

zhídào bēngkuì de shíhou hái yào jiǎzhuāng jiānqiáng cái xiǎnde gòu dàfang

You’re lying (你在說謊)

When i cry (當我哭泣時)

You always said you can’t realize (你總說你無法理解)

Yeah I try (是啊,我努力過)

Blame my mind (怪我自己的心思)

You always silence when we fight (每當我們爭吵,你總是沉默不語)

沒有需求不代表是不理不睬

méiyǒu xūqiú bù dàibiǎo shì bù lǐ bù cǎi

沒有傷害才能成為無可取代

méiyǒu shānghài cái néng chéngwéi wú kě qǔdài

是不是我不夠成熟

shì bú shì wǒ bú gòu chéngshú

總是自以為的擁有

zǒng shì zì yǐ wéi de yōngyǒu

我能為你一無所有

wǒ néng wèi nǐ yì wú suǒ yǒu

而你卻從不為我停留

ér nǐ què cóng bù wèi wǒ tíngliú

好像再找不到出口

hǎoxiàng zài zhǎo bù dào chūkǒu

如今眼裡僅存失落

rújīn yǎn lǐ jǐn cún shīluò

我學會了保持沉默

wǒ xuéhuì le bǎochí chénmò

我們的愛曾經轟烈過

wǒmen de ài céngjīng hōngliè guò

是不是我不夠成熟

shì bú shì wǒ bú gòu chéngshú

總是自以為的擁有

zǒng shì zì yǐ wéi de yōngyǒu

我能為你一無所有

wǒ néng wèi nǐ yì wú suǒ yǒu

而你卻從不為我停留

ér nǐ què cóng bù wèi wǒ tíngliú

好像再找不到出口

hǎoxiàng zài zhǎo bù dào chūkǒu

如今眼裡僅存失落

rújīn yǎn lǐ jǐn cún shīluò

我學會了保持沉默

wǒ xuéhuì le bǎochí chénmò

我們的愛曾經轟烈過

wǒmen de ài céngjīng hōngliè guò