CORTIS《JoyRide》官方MV
JoyRide 中文歌詞、空耳
갇혀 이 건물 속에, 밤새 困在這棟大樓裡，一整夜
卡喬 伊 根慕 索給, 幫賽
No sun, no sky 얼굴은 창백 all day 沒有太陽，沒有天空，面色蒼白一整天
No sun, no sky 歐古倫 槍北 all day
미쳐 난 flipping 마치 fried eggs, pancakes 我快要發瘋，像翻面煎蛋和鬆餅般翻轉折騰
米喬 難 flipping 馬基 fried eggs, pancakes
Bloodshot eyes tonight 도망가, 여길 벗어나 今晚滿眼血絲，快逃吧，離開這個地方
Bloodshot eyes tonight 都芒卡, 油吉 波索拿
'Cause, ooh 因為，嗚
우리는 꿈꿔왔지, 찰나의 해방 我們一直夢想著，那一瞬間的解脫
烏里能 估郭瓦吉, 察拿依 海幫
달려, 부릉 奔跑吧，噗噗
達廖, 不隆
트렁크에다 콜라 채워, 얼른 밟아 그 pedal (yah) 行李箱裝滿可樂，快點踩下那個踏板（耶）
特隆克依達 扣拉 切沃, 歐倫 巴罷 可 pedal (yah)
이 자릴 떠, 지도는 집어치워 'cause we're on a joyride 離開這裡，把地圖丟掉，因為我們正在兜風狂歡
伊 查里 透, 基多能 基波七沃 'cause we're on a joyride
더 세게 speed it up 지금 기분 so high 再猛烈一點，加速，現在心情嗨到極點
德 塞給 speed it up 基錦 基本 so high
Driving so fast 가로질러 긴 밤 飆得飛快，穿越漫漫長夜
Driving so fast 卡羅基勒 金 幫
Day to night, ride, we're on a joyride 從白天到黑夜，馳騁，我們正在兜風狂歡
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride 耶，耶，耶，我們正在兜風狂歡
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride 耶，耶，耶，我們正在兜風狂歡
Driving so fast 가로질러 긴 밤 飆得飛快，穿越漫漫長夜
Driving so fast 卡羅基勒 金 幫
Day to night, ride, we're on a joyride 從白天到黑夜，馳騁，我們正在兜風狂歡
범생이는 나의 past tense 模範生是我的過去式
波生伊能 拿依 past tense
학교는 찍먹, 아지트로 came back 學校只是蜻蜓點水，又回到了秘密基地
哈橋能 七莫, 阿基特羅 came back
인생이 폭풍이면 난 如果人生是一場暴風雨，我
印生伊 波風伊面 難
내 drip 아래 춰 rain dance 就在我潮酷的風格下跳起祈雨舞
內 drip 阿勒 秋 rain dance
종일 뛰었었지 一整天都在奔跑
宗伊 蒂歐索吉
폭주는 내 personality 失控狂飆就是我的本性
波朱能 內 personality
(마치) MJ, ever since twenty-three （就像）麥可·喬丹，自從二十三歲起
(馬基) MJ, ever since twenty-three
Rat snakes 담을 넘었지 像臭青母般翻過了圍牆
Rat snakes 打木 諾莫吉
'Cause, ooh 因為，嗚
우리는 꿈꿔왔지, 찰나의 해방 我們一直夢想著，那一瞬間的解脫
烏里能 估郭瓦吉, 察拿依 海幫
달려, 부릉 奔跑吧，噗噗
達廖, 不隆
트렁크에다 콜라 채워, 얼른 밟아 그 pedal (yah) 行李箱裝滿可樂，快點踩下那個踏板（耶）
特隆克依達 扣拉 切沃, 歐倫 巴罷 可 pedal (yah)
이 자릴 떠, 지도는 집어치워 'cause we're on a joyride 離開這裡，把地圖丟掉，因為我們正在兜風狂歡
伊 查里 透, 基多能 基波七沃 'cause we're on a joyride
더 세게 speed it up 지금 기분 so high 再猛烈一點，加速，現在心情嗨到極點
德 塞給 speed it up 基錦 基本 so high
Driving so fast 가로질러 긴 밤 飆得飛快，穿越漫漫長夜
Driving so fast 卡羅基勒 金 幫
Day to night, ride, we're on a joyride 從白天到黑夜，馳騁，我們正在兜風狂歡
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride 耶，耶，耶，我們正在兜風狂歡
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride 耶，耶，耶，我們正在兜風狂歡
Driving so fast 가로질러 긴 밤 飆得飛快，穿越漫漫長夜
Driving so fast 卡羅基勒 金 幫
Day to night, ride, we're on a joyride 從白天到黑夜，馳騁，我們正在兜風狂歡
