There's Nothing Holdin' Me Back 中文歌詞 / 無所畏懼 / Shawn Mendes 尚恩·曼德斯

I wanna follow where she goes 我想跟著她去任何地方

I think about her and she knows it 我一直想著她，而她心知肚明

I wanna let her take control 我想讓她主導一切

'Cause every time that she gets close 因為每次只要她一靠近

She pulls me in enough to keep me guessin', hm 她就牢牢吸引著我，讓我猜想不透，嗯

And maybe I should stop and start confessin' 也許我該停下腳步，開始坦白心意

Confessin', yeah 坦白心意，是的

Oh, I've been shakin', I love it when you go crazy 哦，我渾身發顫，我喜歡看你失控狂熱的樣子

You take all my inhibitions 你帶走了我所有的顧忌

Baby, there's nothing holdin' me back 寶貝，再也沒有任何事物能阻擋我

You take me places that tear up my reputation 你帶我去那些會毀了我名聲的地方

Manipulate my decisions 影響著我的決定

Baby, there's nothing holdin' me back 寶貝，再也沒有任何事物能阻擋我

There's nothing holdin' me back 再也沒有任何事物能阻擋我

There's nothing holdin' me back 再也沒有任何事物能阻擋我

She says that she's never afraid 她說她從來不知道什麼叫害怕

Just picture everybody naked 只要把大家想像成赤身裸體就好

She really doesn't like to wait 她真的很不喜歡等待

Not really into hesitation 一點也不喜歡猶豫不決

Pulls me in enough to keep me guessin', whoa 牢牢吸引著我，讓我猜想不透，哇

And maybe I should stop and start confessin' 也許我該停下腳步，開始坦白心意

Confessin', yeah 坦白心意，是的

Oh, I've been shakin', I love it when you go crazy 哦，我渾身發顫，我喜歡看你失控狂熱的樣子

You take all my inhibitions 你帶走了我所有的顧忌

Baby, there's nothing holdin' me back 寶貝，再也沒有任何事物能阻擋我

You take me places that tear up my reputation 你帶我去那些會毀了我名聲的地方

Manipulate my decisions 影響著我的決定

Baby, there's nothing holdin' me back 寶貝，再也沒有任何事物能阻擋我

There's nothing holdin' me back 再也沒有任何事物能阻擋我

'Cause if we lost our minds and we took it way too far 因為就算我們失去理智、玩得太過火

I know we'd be alright, I know we would be alright 我知道我們都會沒事的，我知道我們一定會沒事的

If you were by my side and we stumbled in the dark 只要有你陪在我身邊，就算我們在黑暗中蹣跚前行

I know we'd be alright, I know we would be alright 我知道我們都會沒事的，我知道我們一定會沒事的

'Cause if we lost our minds and we took it way too far 因為就算我們失去理智、玩得太過火

I know we'd be alright, I know we would be alright 我知道我們都會沒事的，我知道我們一定會沒事的

If you were by my side and we stumbled in the dark 只要有你陪在我身邊，就算我們在黑暗中蹣跚前行

I know we'd be alright, we, we would be alright 我知道我們都會沒事的，我們、我們一定會沒事的

Oh, I've been shakin', I love it when you go crazy 哦，我渾身發顫，我喜歡看你失控狂熱的樣子

You take all my inhibitions 你帶走了我所有的顧忌

Baby, there's nothing holdin' me back 寶貝，再也沒有任何事物能阻擋我

You take me places that tear up my reputation 你帶我去那些會毀了我名聲的地方

Manipulate my decisions 影響著我的決定

Baby, there's nothing holdin' me back, whoa-whoa 寶貝，再也沒有任何事物能阻擋我，哇—哇

There's nothing holdin' me back 再也沒有任何事物能阻擋我

I feel so free when you're with me, baby 只要有你陪著，我就感到無比自由，寶貝

Baby, there's nothin' holdin' me back 寶貝，再也沒有任何事物能阻擋我