GO! 歌詞翻譯 中文空耳 / 코르티스 CORTIS

本曲為 BIGHIT MUSIC 旗下男團 CORTIS 的出道先行單曲。曲風以簡約的 Trap 節奏搭配強烈的合成器音色,完美融合 Hip-hop 與 Pop 元素。歌詞展現出反叛且無所畏懼的青少年精神,自信宣告大膽展現自我色彩的態度。

CORTIS (코르티스) “GO!” (歌詞顏色標註版)

GO! 中文歌詞、空耳

우린 필요 없어 다른 sign 我們不需要其他信號

烏林 匹優 喔搜 達冷 sign

Paint the town, 초록색의 lights 點亮這座城市 綠色的燈光

Paint the town, 丘洛誰給 lights

페달에 발을 올려, 마치 bike 踩上踏板 就像騎著單車

沛達雷 巴冷 歐溜, 馬七 bike

I just gotta get it 我必須得到它

Watch me go, go, go, go, go, go 看著我前進 前進 前進 前進 前進 前進

I just gotta get it 我必須得到它

Watch me go, go, go, go, go, go 看著我前進 前進 前進 前進 前進 前進

I just gotta get it 我必須得到它

가져와 new beat, 가져와 new hit 帶來全新的節奏 帶來全新的金曲

卡九哇 new beat, 卡九哇 new hit

가져와 new sheet, 만들어 new shit 帶來全新的樂譜 創造全新的傑作

卡九哇 new sheet, 曼德洛 new shit

가져와 new beat, 가져와 new hit 帶來全新的節奏 帶來全新的金曲

卡九哇 new beat, 卡九哇 new hit

가져와 new sheet, I'm on the new shit 帶來全新的樂譜 我正玩著全新的花樣

卡九哇 new sheet, I'm on the new shit

Drippy, 고장 난 듯 배수관이, yeah, yeah 潮得滴水 就像故障的排水管 是的 是的

Drippy, 扣降 南 的 沛蘇管伊, yeah, yeah

불러와 new wave, Poseidon 같이 (uh, uh) 掀起全新的浪潮 就像波賽頓一樣 (喔 喔)

不洛哇 new wave, Poseidon 卡七 (uh, uh)

Martin (that's on fire), play that beat (that's on fire) 馬丁 (熱火朝天) 播放那段節奏 (火熱無比)

Yeah, 작업실에서 불을 피워 밤도 대낮같이 (yeah) 是的 在工作室裡燃起烈火 讓黑夜如同白晝 (是的)

Yeah, 佳各夕勒搜 不冷 匹我 幫多 黛納卡七 (yeah)

우린 오늘 만들었지 and this track is so sick 我們今天做到了 這首曲子簡直帥炸

烏林 喔呢 曼德洛基 and this track is so sick

레벨 좀 더 키워 이 노래는 달려 도시를 (도시, yeah) 把音量再放大 這首歌正席捲整座城市 (城市 是的)

勒杯 宗 豆 奇我 伊 奴賴能 達溜 多夕冷 (多夕, yeah)

우린 필요 없어 다른 sign (okay, okay) 我們不需要其他信號 (沒錯 沒錯)

烏林 匹優 喔搜 達冷 sign (okay, okay)

Paint the town, 초록색의 lights (yeah, lights) 點亮這座城市 綠色的燈光 (是的 燈光)

Paint the town, 丘洛誰給 lights (yeah, lights)

페달에 발을 올려, 마치 bike (yeah, yeah) 踩上踏板 就像騎著單車 (是的 是的)

沛達雷 巴冷 歐溜, 馬七 bike (yeah, yeah)

I just gotta get it 我必須得到它

Watch me go, go, go, go, go, go 看著我前進 前進 前進 前進 前進 前進

I just gotta get it 我必須得到它

Watch me go, go, go, go, go, go 看著我前進 前進 前進 前進 前進 前進

I just gotta get it 我必須得到它

어렸을 때부터 난 동네서 좀 특이했어 (pow, pow, pow, pow, pow) 從小時候開始 我在社區裡就挺獨特的 (砰 砰 砰 砰 砰)

喔溜色 顛不偷 南 冬內搜 宗 特奇黑搜 (pow, pow, pow, pow, pow)

Yeah, 맘은 이미 pop star back at 중이 때 (yeah, yeah, yeah, yeah) 是的 國二的時候 心早就已經是個流行巨星 (是的 是的 是的 是的)

Yeah, 馬門 伊米 pop star back at 宗伊 顛 (yeah, yeah, yeah, yeah)

우린 모자 눌러쓰고 new era 추진해 (ay, ay) 我們壓低帽簷 推進新時代的潮流 (欸 欸)

烏林 姆札 努洛色古 new era 丘金黑 (ay, ay)

우릴 보고 엄지 들어 모든 구시대, yeah 所有的舊時代看到我們都豎起大拇指 是的

烏林 玻古 喔基 德洛 姆等 估夕黛, yeah

Watch me, I'm gon' spit it, pop and pop, 난 지금 hit mode 看著我 我會吐出實話 爆發再爆發 我現在進入了命中模式

Watch me, I'm gon' spit it, pop and pop, 南 基根 hit mode

Hitman처럼 hit 만들고 싶어서 난 reload (reload) 就像殺手一樣 為了打造熱門金曲我再次裝彈 (裝彈)

Hitman求龍 hit 曼德古 希波搜 南 reload (reload)

치키치키 reload, uh-uh, reload (ay) 嘰嘰喳喳 再次裝彈 喔喔 裝彈 (欸)

七奇七奇 reload, uh-uh, reload (ay)

신호 주면 바로 던져넣어, 마치 free throw 只要一給信號就立刻投進 就像罰球一樣

辛厚 啾面 巴洛 冬九挪喔, 馬七 free throw

우린 필요 없어 다른 sign 我們不需要其他信號

烏林 匹優 喔搜 達冷 sign

Paint the town, 초록색의 lights 點亮這座城市 綠色的燈光

Paint the town, 丘洛誰給 lights

페달에 발을 올려, 마치 bike 踩上踏板 就像騎著單車

沛達雷 巴冷 歐溜, 馬七 bike

I just gotta get it 我必須得到它

Watch me go, go, go, go, go, go 看著我前進 前進 前進 前進 前進 前進

I just gotta get it 我必須得到它

Watch me go, go, go, go, go, go 看著我前進 前進 前進 前進 前進 前進

I just gotta get it 我必須得到它

가져와 new beat, 가져와 new hit 帶來全新的節奏 帶來全新的金曲

卡九哇 new beat, 卡九哇 new hit

가져와 new sheet, 만들어 new shit 帶來全新的樂譜 創造全新的傑作

卡九哇 new sheet, 曼德洛 new shit

가져와 new beat, 가져와 new hit 帶來全新的節奏 帶來全新的金曲

卡九哇 new beat, 卡九哇 new hit

가져와 new sheet, I'm on the new shit 帶來全新的樂譜 我正玩著全新的花樣

卡九哇 new sheet, I'm on the new shit