Let Me Love You 中文歌詞 / 讓我愛你 / DJ Snake(蛇爺) feat. Justin Bieber 小賈斯汀

I used to believe 我曾深信不疑

We were burnin' on the edge of somethin' beautiful 我們正站在美好事物展開的邊緣

Somethin' beautiful 美好事物的邊緣

Sellin' a dream 兜售著不切實際的夢想

Smoke and mirrors keep us waitin' on a miracle 虛無縹緲的幻想讓我們傻傻等待奇蹟

On a miracle 等待著奇蹟發生

Say, go through the darkest of days 聽我說，即便走過最黑暗的日子

Heaven's a heartbreak away 天堂與心碎不過只有一線之隔

Never let you go, never let me down 絕不放手，絕不讓你失望

Oh, it's been a hell of a ride 噢，這一路走來真是驚心動魄

Driving the edge of a knife 如同在刀口上艱難前行

Never let you go, never let me down 絕不放手，絕不讓你失望

Don't you give up, nah, nah, nah 千萬不要放棄，絕不、絕不、絕不

I won't give up, nah, nah, nah 我也絕不放棄，絕不、絕不、絕不

Let me love you 就讓我愛你

Let me love you 就讓我愛你

Don't you give up, nah, nah, nah 千萬不要放棄，絕不、絕不、絕不

I won't give up, nah, nah, nah 我也絕不放棄，絕不、絕不、絕不

Let me love you 就讓我愛你

Let me love you 就讓我愛你

(Oh, baby, baby) （噢，寶貝，寶貝）

Don't fall asleep 千萬別打瞌睡

At the wheel, we've got a million miles ahead of us 在駕駛座上打盹，我們眼前還有漫漫長路

Miles ahead of us 漫長的前方道路

All that we need 我們所需要的一切

Is a rude awakening to know we're good enough (yeah) 只是一棒打醒我們的警鐘，讓我們明白自己夠好（耶）

Know we're good enough 明白我們已經夠好

Say, go through the darkest of days 聽我說，即便走過最黑暗的日子

Heaven's a heartbreak away 天堂與心碎不過只有一線之隔

Never let you go, never let me down 絕不放手，絕不讓你失望

Oh, it's been a hell of a ride 噢，這一路走來真是驚心動魄

Driving the edge of a knife 如同在刀口上艱難前行

Never let you go, never let me down 絕不放手，絕不讓你失望

Don't you give up, nah, nah, nah 千萬不要放棄，絕不、絕不、絕不

I won't give up, nah, nah, nah 我也絕不放棄，絕不、絕不、絕不

Let me love you 就讓我愛你

Let me love you 就讓我愛你

Don't you give up, nah, nah, nah 千萬不要放棄，絕不、絕不、絕不

I won't give up, nah, nah, nah 我也絕不放棄，絕不、絕不、絕不

Let me love you 就讓我愛你

Let me love you 就讓我愛你

(Oh, baby, baby) （噢，寶貝，寶貝）

whoa 哇

(Never let you go) ooh （絕不放手）噢

(Never let you go) （絕不放手）

(Never let you go-go) （絕不放手、放手）

(Never let you go) （絕不放手）

Oh, no, no-no, no 噢，不，不不，不

(Never let you go) （絕不放手）

Yeah, yeah 耶，耶

Don't you give up, nah, nah, nah 千萬不要放棄，絕不、絕不、絕不

I won't give up, nah, nah, nah 我也絕不放棄，絕不、絕不、絕不

Let me love you 就讓我愛你

Let me love you 就讓我愛你

Don't you give up, nah, nah, nah 千萬不要放棄，絕不、絕不、絕不

I won't give up, nah, nah, nah 我也絕不放棄，絕不、絕不、絕不

Let me love you 就讓我愛你

Let me love you 就讓我愛你