NCT 127 《Blingy》MV
Blingy 中文歌詞、空耳
(I'ma blingy, blingy, blingy) （我超閃耀 閃耀 閃耀）
터진 불꽃 아래 綻放的煙花之下
特金 普扣 阿蕾
Feelin' real blingy (Hey, hey) 感覺無比耀眼（嘿，嘿）
Bringin' that bounce 帶起那股律動
Make the whole club shimmy (Hey, hey) 讓整間夜店一起搖擺（嘿，嘿）
Ooh, blingy (Blingy), eyes on my city (Hey) 喔，閃耀（璀璨），全城目光都在我身上（嘿）
I'ma big dog 我是頂級老大
불을 지펴 더 heat it (Hey, hey) 點燃火焰 讓氣氛更加沸騰（嘿，嘿）
普魯 吉皮歐 特 heat it (Hey, hey)
Ooh, blingy (Blingy), 심장이 뛰지 (Hey, hey) 喔，閃耀（璀璨），心跳狂跳不止（嘿，嘿）
Ooh, blingy (Blingy), 心醬伊 提吉 (Hey, hey)
피어오른 flame 竄升的烈焰
皮歐歐倫 flame
Yeah, you might get dizzy (Blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy) 沒錯，你可能會感到暈眩（閃亮 閃亮 閃亮 閃亮 閃亮 閃亮）
(I'ma blingy, blingy, blingy) （我超閃耀 閃耀 閃耀）
높이 나는 새도 drop it 連高飛的大鳥都俯衝降落
諾皮 拿能 塞多 drop it
Back to back to back 接二連三 緊密相連
끌어당겨 내 올가미 拉緊我的圈套
克勒當基歐 內 歐卡米
하나둘씩 태워 내 비행기는 808 一個接一個點燃 我的飛機帶著重低音震撼
哈拿杜息 特沃 內 比幸基能 808
구름이 내 wave 雲朵就是我的浪潮
庫魯米 內 wave
헤엄치는 killer whales 悠游其中的虎鯨
黑嚴漆能 killer whales
127 Mob 빠르게보다는 멀리 가 127小隊 不求速度只求走得更遠
127 Mob 帕勒給波大能 摩里 卡
시끄럽게 울어 make it loud 大聲喧鬧 讓聲浪響徹雲霄
席克勒波給 烏勒 make it loud
Double the heat 熱度翻倍
And I double the hype (Right) 嗨度也加倍放大（沒錯）
잠은 글렀지 今晚別想入睡了
查門 可勒吉
Yeah, we keep on buzzin' 沒錯，我們持續狂歡燥熱
네 밤을 모두 훔쳐 偷走你整夜的時光
內 巴門 莫杜 胡姆漆歐
속이 꽤 타겠지 burnin' 內心一定焦躁難耐 狂熱燃燒
所基 快 特給吉 burnin'
Keep it classy (Oh-oh) 保持優雅高尚（喔-喔）
깊게 박힌 나의 심지 (Oh-oh) 深深扎根的引信（喔-喔）
奇給 巴金 拿耶 心吉 (Oh-oh)
네 목소린 작은 불씨 你的聲音是一朵微小火花
內 莫所林 查根 普西
더 크게 타오를 때 當它熊熊燃燒成巨焰時
特 科給 特歐魯 泰
펼쳐진 세상을 what you call that? 眼前展現的世界 你稱之為何？
皮歐漆金 塞桑額 what you call that?
What you call that? 你稱之為何？
(I'ma blingy, blingy, blingy) （我超閃耀 閃耀 閃耀）
터진 불꽃 아래 綻放的煙花之下
特金 普扣 阿蕾
Feelin' real blingy (Hey, hey) 感覺無比耀眼（嘿，嘿）
Bringin' that bounce 帶起那股律動
Make the whole club shimmy (Hey, hey) 讓整間夜店一起搖擺（嘿，嘿）
Ooh, blingy (Blingy), eyes on my city (Hey) 喔，閃耀（璀璨），全城目光都在我身上（嘿）
I'ma big dog 我是頂級老大
불을 지펴 더 heat it (Hey, hey) 點燃火焰 讓氣氛更加沸騰（嘿，嘿）
普魯 吉皮歐 特 heat it (Hey, hey)
Ooh, blingy (Blingy), 심장이 뛰지 (Hey, hey) 喔，閃耀（璀璨），心跳狂跳不止（嘿，嘿）
Ooh, blingy (Blingy), 心醬伊 提吉 (Hey, hey)
피어오른 flame 竄升的烈焰
皮歐歐倫 flame
Yeah, you might get dizzy (Blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy) 沒錯，你可能會感到暈眩（閃亮 閃亮 閃亮 閃亮 閃亮 閃亮）
(I'ma blingy, blingy, blingy) （我超閃耀 閃耀 閃耀）
너의 다른 기억들을 把你其他的記憶
諾耶 大倫 基歐可勒
지워버린 men in black 通通抹去的黑衣特警
吉沃波林 men in black
나를 향한 눈들은 凝視著我的無數眼光
拿勒 香罕 努能勒
쏟아지는 avalanche 像蜂擁而至的雪崩
所大吉能 avalanche
모두 얼어버리네 全部瞬間凍結
莫杜 歐勒波里內
부러지는 온도계 溫度計爆表折斷
普勒吉能 溫多給
Flip it around 翻轉整個局面
타오르는 빙하 (Woo) 燃燒的冰川（嗚）
特歐魯能 冰哈 (Woo)
밖으로 불러 모아 더 (Many, many) 向外號召更多人群（無數、無數）
巴可魯 普勒 莫阿 特 (Many, many)
달궈진 판을 키워 더 (Heat it, heat it) 讓煮沸的舞台繼續擴大（加溫、加溫）
大過金 巴能 基沃 特 (Heat it, heat it)
열기로 태워 like the sun 用熱浪燃燒 宛如璀璨太陽
約基魯 特沃 like the sun
Get it hot 熱力全開
빛을 쏘아 내려 top-down 由上至下放射耀眼光芒
比切 所阿 內勒 top-down
Keep it classy (Oh-oh) 保持優雅高尚（喔-喔）
깊은 어둠마저 flashy (Oh-oh) 連深沉黑暗都變得耀眼無比（喔-喔）
奇彭 歐盾馬傑 flashy (Oh-oh)
숨을 고른 것도 잠시 調整呼吸也僅是一瞬
蘇門 高倫 哥多 查席
더 붉게 타오를 때 當它燃燒得更加熾紅時
特 普給 特歐魯 泰
어둠을 몰아내 what you call that? 驅散黑暗的盛況 你稱之為何？
歐盾門 莫拉內 what you call that?
What you call that? 你稱之為何？
(I'ma blingy, blingy, blingy) （我超閃耀 閃耀 閃耀）
터진 불꽃 아래 綻放的煙花之下
特金 普扣 阿蕾
Feelin' real blingy (Hey, hey) 感覺無比耀眼（嘿，嘿）
Bringin' that bounce 帶起那股律動
Make the whole club shimmy (Hey, hey) 讓整間夜店一起搖擺（嘿，嘿）
Ooh, blingy (Blingy), eyes on my city (Hey) 喔，閃耀（璀璨），全城目光都在我身上（嘿）
I'ma big dog 我是頂級老大
불을 지펴 더 heat it (Hey, hey; Oh-oh) 點燃火焰 讓氣氛更加沸騰（嘿，嘿；喔-喔）
普魯 吉皮歐 特 heat it (Hey, hey; Oh-oh)
Ooh, blingy (Blingy), 심장이 뛰지 (Hey, hey) 喔，閃耀（璀璨），心跳狂跳不止（嘿，嘿）
Ooh, blingy (Blingy), 心醬伊 提吉 (Hey, hey)
피어오른 flame 竄升的烈焰
皮歐歐倫 flame
Yeah, you might get dizzy (Blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy) 沒錯，你可能會感到暈眩（閃亮 閃亮 閃亮 閃亮 閃亮 閃亮）
(I'ma blingy, blingy, blingy) （我超閃耀 閃耀 閃耀）
It's a free fire, bring the raw heat (Bring the heat) 這是自由野火 帶來最原始的狂熱（狂熱升溫）
거친 blast eyes 狂野閃耀的雙眼
哥親 blast eyes
옮겨붙지 (더 깊이) 星火延燒蔓延（向更深處）
歐吉波吉 (特 奇皮)
Huh-huh-huh-huh, 높아지는 온도 gauge 哼-哼-哼-哼，不斷攀升的溫度指標
Huh-huh-huh-huh, 諾帕吉能 溫多 gauge
Huh-huh-huh-huh, what you call that? 哼-哼-哼-哼，你稱之為何？
It's a free vibe, bring the mad heat (Bring the heat) 這是自由氛圍 帶來極致的狂熱（狂熱升溫）
Drop the beat bomb 投下重拍炸彈
새로운 scene (What I mean) 開啟全新場面（明白我的意思吧）
塞勒雲 scene (What I mean)
Huh-huh-huh-huh, 가빠 오는 너의 breath 哼-哼-哼-哼，你那逐漸急促的呼吸
Huh-huh-huh-huh, 卡巴 歐能 諾耶 breath
Huh-huh-huh-huh, what you call that? (Bring the heat) 哼-哼-哼-哼，你稱之為何？（狂熱升溫）
Blingy, (Blingy), blingy 閃耀，（璀璨），閃耀
I'ma blingy, blingy, blingy 我超閃耀 閃耀 閃耀
