再見 Goodbye 中文歌詞 / 鄧紫棋 G.E.M.

《再見》(英文名:Goodbye)是香港唱作歌手 G.E.M. 鄧紫棋 於2015年發行的流行搖滾(Pop Rock)單曲,收錄在她的第四張個人錄音室專輯《新的心跳》中(於2015年10月30日數位發行)。 

G.E.M.【再見 GOODBYE】官方MV

再見 Goodbye 中文歌詞

愛情的起點都是最美的瞬間

Àiqíng de qǐdiǎn dōu shì zuìměi de shùnjiān

什麼鐵達尼的經典 羅密歐跟茱麗葉

Shénme Tiědání de jīngdiǎn Luómì'ōu gēn Zhūlìyè

那些最煽情的電影情節都說愛能超越生死離別

Nàxiē zuì shānqíng de diànyǐng qíngjié dōu shuō ài néng chāoyuè shēngsǐ líbié

曾經我們都很堅決 愛了就不改變

Céngjīng wǒmen dōu hěn jiānjué ài le jiù bù gǎibiàn

不要對我說再見 一句再見就結束這一切

Búyào duì wǒ shuō zàijiàn yí jù zàijiàn jiù jiéshù zhè yíqiè

能否不要說再見? 你的再見說得那麼明確

Néngfǒu búyào shuō zàijiàn? Nǐ de zàijiàn shuō de nàme míngquè

怎麼我和你之間 兩個世界再也沒有交接?

Zěnme wǒ hé nǐ zhījiān liǎng ge shìjiè zàiyě méiyǒu jiāojiē?

如果告別 能不能再見?

Rúguǒ gàobié néng bu néng zàijiàn?

我們的照片紀錄幸福到永遠

Wǒmen de zhàopiàn jìlù xìngfú dào yǒngyuǎn

只是再幸福的畫面只定格在一瞬間

Zhǐshì zài xìngfú de huàmiàn zhǐ dìnggé zài yí shùnjiān

那些慢吞吞悲情的音樂 早說過愛過之後就是離別

Nàxiē màntūntūn bēiqíng de yīnyuè zǎo shuō guo àiguò zhīhòu jiùshì líbié

早該相信那些預言 我們也沒有多特別

Zǎo gāi xiāngxìn nàxiē yùyán wǒmen yě méiyǒu duō tèbié

不要對我說再見 一句再見讓愛變得表面

Búyào duì wǒ shuō zàijiàn yí jù zàijiàn ràng ài biàn de biǎomiàn

真的不用說再見 就算再見 結局不能改變

Zhēnde búyòng shuō zàijiàn jiùsuàn zàijiàn jiéjú bùnéng gǎibiàn

就算我和你之間 兩個世界再也沒有交接

Jiùsuàn wǒ hé nǐ zhījiān liǎng ge shìjiè zàiyě méiyǒu jiāojiē

不用抱歉 就真的再見

Búyòng bàoqiàn jiù zhēnde zàijiàn

如果有緣 我們會再遇見

Rúguǒ yǒuyuán wǒmen huì zài yùjiàn

反正地球本來就很圓

Fǎnzhèng dìqiú běnlái jiù hěn yuán

就算今天 你要走得多遠

Jiùsuàn jīntiān nǐ yào zǒu de duō yuǎn

反正就是一條地平線

Fǎnzhèng jiùshì yì tiáo dìpíngxiàn

反正願望不一定會實現

Fǎnzhèng yuànwàng bù yídìng huì shíxiàn

反正承諾不一定要兌現

Fǎnzhèng chéngnuò bù yídìng yào duìxiàn

反正睡醒是新的一天

Fǎnzhèng shuìxǐng shì xīn de yì tiān

別對我說再見 一句再見讓愛變得表面

Bié duì wǒ shuō zàijiàn yí jù zàijiàn ràng ài biàn de biǎomiàn

真的不用說再見 就算再見 結局不能改變

Zhēnde búyòng shuō zàijiàn jiùsuàn zàijiàn jiéjú bùnéng gǎibiàn

就算我和你之間 兩個世界再也沒有交接

Jiùsuàn wǒ hé nǐ zhījiān liǎng ge shìjiè zàiyě méiyǒu jiāojiē

不用抱歉 就真的再見

Búyòng bàoqiàn jiù zhēnde zàijiàn

愛情到終點 我們只能說再見

Àiqíng dào zhōngdiǎn wǒmen zhǐ néng shuō zàijiàn

鄧紫棋 《新的心跳》 專輯