JENNIE - Power Trip(音訊)
Power Trip 中文歌詞
Go, go, get it, get it 衝啊,衝啊,拿下,拿下
Cash, cash, flippin', flippin' 現金,現金,翻倍,翻倍
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Go, go, get it, get it 衝啊,衝啊,拿下,拿下
Cash, cash, flippin', flippin' 現金,現金,翻倍,翻倍
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
They been playin' my shit like stoopie, got 'em goin' on loopie 他們把我的歌播個不停,讓所有人一遍又一遍地單曲循環
They like, "God damn, who's she?" I'm like, "Bitch, I'm Ruby" 大家都在問:「我的天,她到底是誰?」我直接回:「老娘就是露比」
They lookin' all tuned in, they wanna do somethin' to me 他們全都看傻了眼,滿腦子只想對我做些什麼
Pockets just like my purr, keep it thick and juicy 我的口袋就像我的曲線,豐滿又誘人
Say he want my time 他說想要我的時間
Then he better wait in line 那就乖乖排隊等著
Baby, get on your knees 寶貝,跪下來吧
Swa-swa-swallow all your pride 吞下你所有的傲氣
All of my meanie meanies 我那些討厭鬼們
Pray they wait, don't walk with line 祈禱他們乖乖等著,別亂了隊伍
It's goin' up tonight 今晚注定要掀起高潮
If you're with me, then let's go, go, get it, get it 你要是跟我同一陣線,那就一起衝,衝啊,拿下,拿下
Cash, cash, flippin', flippin' 現金,現金,翻倍,翻倍
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power— 權勢——
In my city there ain't no, no, limit, limit 在我的城市裡,沒有任何限制,限制
Lane, lane, switchin', switchin' 變換車道,變換車道
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power— If you're with me then let's— 權勢——你要是跟我同一陣線,那就一起——
Woo, I'll dance in my crew 嗚,我和我的團隊一起熱舞
Everybody goin', "Wow" 所有人都驚呼:「哇!」
Body on me like, woah 我的身體曲線讓人目不轉睛
Yeah, yeah, you know we hopped out 耶,耶,你知道我們一登場就氣勢十足
Pulled up sun, and I vroom 頂著烈日帥氣現身,引擎轟隆作響
Made the topic drop, headlight bitches know 瞬間成為話題焦點,車燈一亮,那些女人全都懂
Yeah, yeah, he want that 耶,耶,他就是想要那個
Say he want my time 他說想要我的時間
Then he better wait in line 那就乖乖排隊等著
Baby, get on your knees 寶貝,跪下來吧
Swa-swa-swallow all your pride 吞下你所有的傲氣
All of my meanie meanies 我那些討厭鬼們
Pray they wait, don't walk with line 祈禱他們乖乖等著,別亂了隊伍
It's goin' up tonight 今晚注定要掀起高潮
If you're with me, then let's go, go, get it, get it 你要是跟我同一陣線,那就一起衝,衝啊,拿下,拿下
Cash, cash, flippin', flippin' 現金,現金,翻倍,翻倍
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power— 權勢——
In my city there ain't no, no, limit, limit 在我的城市裡,沒有任何限制,限制
Lane, lane, switchin', switchin' 變換車道,變換車道
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power— If you're with me then let's— 權勢——你要是跟我同一陣線,那就一起——
Say he want my time 他說想要我的時間
Then he better wait in line 那就乖乖排隊等著
Baby, get on your knees 寶貝,跪下來吧
Swa-swa-swallow all your pride 吞下你所有的傲氣
All of my meanie meanies 我那些討厭鬼們
Pray they wait, don't walk with line 祈禱他們乖乖等著,別亂了隊伍
It's goin' up tonight 今晚注定要掀起高潮
If you're with me, then let's go 你要是跟我同一陣線,那就出發吧
Stepped into the function 'cause they gotta see me glow 踏進派對現場,就因為他們非得親眼見識我的光芒
Highkey bad, never do it on the low 我就是耀眼又迷人,從來不偷偷摸摸
Got these babies mad 'cause I guess I stole the show 這些傢伙氣得跳腳,大概是因為我搶盡了風頭
Tell security, "If I don't like them, gotta go" 告訴保全:「看不順眼的人,通通給我請出去」
Flyin' private straight to Cali, sittin' courtside 搭乘私人飛機直飛加州,坐在球場邊的第一排
Call me daddy, let me take you for a horse ride 叫我一聲老爸,讓我帶你體驗一場刺激的騎乘
Watch the show stop a plane with some porch lights 看我風采登場,連停在天上的飛機都要為我打光
So fly, everybody knows 風光無限,所有人都知道
If you're with me, then let's go, go, get it, get it 你要是跟我同一陣線,那就一起衝,衝啊,拿下,拿下
Cash, cash, flippin', flippin' 現金,現金,翻倍,翻倍
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power— 權勢——
In my city there ain't no, no, limit, limit 在我的城市裡,沒有任何限制,限制
Lane, lane, switchin', switchin' 變換車道,變換車道
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power— 權勢——
If you're with me, then let's go, go, get it, get it 你要是跟我同一陣線,那就一起衝,衝啊,拿下,拿下
Cash, cash, flippin', flippin' 現金,現金,翻倍,翻倍
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power— 權勢——
In my city there ain't no, no, limit, limit 在我的城市裡,沒有任何限制,限制
Lane, lane, switchin', switchin' 變換車道,變換車道
Power, power, trippin', trippin' 權勢,權勢,狂飆,狂飆
Power— If you're with me, then let's go 權勢——你要是跟我同一陣線,那就出發吧
If you're with me, then let's go 你要是跟我同一陣線,那就出發吧
If you're with me, then let's go 你要是跟我同一陣線,那就出發吧
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go 衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊,衝啊






