Lowkey In Love 中文歌詞 空耳 / 소녀시대-효리수 Girls' Generation-HRS 少女時代-孝利秀(孝淵、俞利、秀英)

Yeah 눈이 마주치던 그 순간 耶 當雙眼交會的那一瞬間

Yeah 努尼 馬祝七東 歌 順干

주변의 모든 게 흐려져 어떡해 周圍的一切都變得模糊 該怎麼辦

主邊義 摩登 蓋 黑略交 歐透開

수많은 사람들 중 너와 나 茫茫人海中的你和我

蘇麻能 撒朗得 中 呢瓦 納

둘만의 언어로 用只屬於我們倆的語言

杜慢義 恩歐羅

Let’s play & love 讓我們一起玩樂與相愛吧

우연이 아냐 這絕非偶然

烏淵義 阿惹

내가 만들어가는 하루니까 因為這是我一步步打造的一天

內嘎 慢的樓嘎能 哈魯尼嘎

날들이 쌓여 當日子一天天累積

拿的里 撒約

내가 내 모습으로 我會以最真實的模樣

內嘎 內 摩色比羅

나 너에게 다가갈래 向你悄悄靠近

納 呢埃個 達嘎嘎勒

I’m lowkey in love 我已悄悄陷入愛河

평범했던 하루도 連平凡無奇的日常

坪崩黑東 哈魯多

영화처럼 흘러가 都像電影般浪漫流轉

永花切隆 黑樓嘎

I’m feeling alive 我真切感受到了生命的活力

So lowkey in love 就這樣悄悄地愛著你

애써 아닌척해도 就算努力裝作不在乎

埃色 阿尼切開多

자꾸 맘이 가는 걸 心卻總是忍不住向你奔去

札庫 麻蜜 嘎能 哥

When you smile 每當你露出微笑

So lowkey, lowkey in love 就這樣悄悄地 悄悄地深愛著

Okay 느낌 원해 느낌 원해 好的 我渴望那種感覺 渴望那種感覺

Okay 呢緊 翁黑 呢緊 翁黑

What you got 展現出你的魅力吧

볼래 원래 너의 모습 想看見你最原本真實的模樣

玻勒 翁勒 呢義 摩色

Show me who you are 向我展現真實的你

마치 운명처럼 우린 서로를 바래 宛如命定般 我們彼此渴望著對方

麻七 雲命切隆 烏林 色羅勒 吧勒

느낌 원해 느낌 원해 渴望那份感覺 渴望那份感覺

呢緊 翁黑 呢緊 翁黑

느낌 원해 너와 想和你一起感受這份心動

呢緊 翁黑 呢瓦

Want you 渴望著你

모든 길은 우리 runway 所有的道路都是我們的伸展台

摩登 幾倫 烏里 runway

Yeah I do 是的 我深深渴望

나비처럼 춤을 춰 Fly 像蝴蝶般翩翩起舞 飛翔吧

納比切隆 出目 揣 Fly

Got you 捕捉到了你

It’s our festival 這是屬於我們的狂歡慶典

느낌 원해 느낌 원해 Go 渴望那種感覺 渴望那種感覺 出發吧

呢緊 翁黑 呢緊 翁黑 Go

Duduru duru du 嘟嘟嚕 嘟嚕 嘟

우연히 말야 說來真是巧合

烏淵希 麻惹

우린 같은 노래를 흥얼거려 我們竟哼唱著同一首歌

烏林 嘎吞 樓賴勒 黑恩歐個略

날들이 쌓여 當光陰慢慢堆疊

拿的里 撒約

점점 발을 맞추고 漸漸跟上了彼此的步伐

宗宗 吧勒 麻秋告

넌 그렇게 스며들어 你就這樣悄悄滲透進我的生命

濃 歌略開 瑟秒的樓

I’m lowkey in love 我已悄悄陷入愛河

평범했던 하루도 原本平淡無奇的日子

坪崩黑東 哈魯多

영화처럼 흘러가 都如同經典電影般浪漫流轉

永花切隆 黑樓嘎

I’m feeling alive 讓我真切感受到存在的悸動

So lowkey in love 就這樣默默地深愛著

애써 아닌척해도 就算假裝毫不在意

埃色 阿尼切開多

자꾸 맘이 가는 걸 我的心依然忍不住向你靠攏

札庫 麻蜜 嘎能 哥

When you smile 每當看見你的微笑

So lowkey, lowkey in love 就這樣悄然地 悄然地愛著你

[유/수] Feels like I’m dreaming, [悠/秀] 宛如身處夢境

never wake up 永遠不想醒來

Feels like I’m dreaming, 感覺就像在做夢

never wake up 請別讓我醒來

Oh 喔

단 하나의 길 那唯一的一條路

單 哈拿義 幾

너에게로 가는 걸 Yeah 正直通通往你的方向 耶

呢埃個羅 卡能 哥 Yeah

Oh 喔

I’m lowkey in love 我悄悄地陷入了熱戀

고민 많던 하루도 即便充滿煩惱的日子

告民 慢東 哈魯多

너와 함께라면 fine 只要有你相伴一切都很美好

呢瓦 航開拉棉 fine

I’m feeling alive 讓我再次感到了無比鮮活

So lowkey in love 如此深深地 默默愛著

자꾸 네가 떠올라 腦海中總是浮現你的身影

札庫 內嘎 德歐拉

숨길 수가 없는걸 已經再也藏不住這份心意

蘇幾 蘇嘎 歐能哥

When you smile 每當你對著我微笑

So lowkey, lowkey in love 就這樣低調地 低調地愛著你

Yeah yeah yeah yeah 耶 耶 耶 耶