MEOVV - ‘DROP TOP’ MV
DROP TOP 中文歌詞、空耳
이것만 只要記住這一點
伊根慢
잊지마 別忘了
伊吉嘛
We are young 我們正年輕
Heart of gold 有顆赤誠的心
불안한 就連這份不安
布蘭韓
지금도 即使是此時此刻
機根多
내일이면 낡아 빠질 yesterday 到了明天也會成為陳舊的昨天
奈伊哩勉 娜嘎 巴吉兒 yesterday
불타오르는 까만 타이어 燃燒的黑色輪胎
布兒塔哦勒嫩 嘎慢 塔伊哦
더 크게 틀어봐 light my fire 把音量開得更大，點燃我的火
多 克給 特囉巴 light my fire
Looking for 느낌표 the rush 尋找驚嘆號，追逐那股快感
Looking for 呢根票 the rush
넌 한참 갈 길이 멀다고 你說前方還有很長的路要走
嫩 韓參 嘎兒 基哩 莫兒搭溝
But they keep fallin’ like dominos 但他們仍像骨牌般接連倒下
So shut up 所以閉嘴
저 하늘을 열어봐 把那片天空打開
啾 哈呢勒 哟羅巴
Can you feel the noise we shout 你感受到我們吶喊的聲浪了嗎
그 빛을 잃은 눈을 감아줘 閉上那雙失去光芒的眼睛
可 逼次兒 一冷 努呢 嘎嘛啾
거침없게 꽉 밟아 do or die 毫不猶豫地一腳踩到底，不成功便成仁
可七麼給 瓜 罷兒巴 do or die
더 높이 외쳐 in the name of love 更高聲地吶喊，以愛之名
多 諾皮 威秋 in the name of love
Drop top, drop top 敞篷跑車，敞篷跑車
Feel the rain drop 感受雨滴落下
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 在後視鏡裡，他們驚呼：「我的天啊！」
What’s up what’s up 怎麼樣，怎麼樣
Tear the roof down 把屋頂都掀翻
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 直到日出，朝著那邊的星辰疾馳
Till the sunrise 啾基 變兒勒 香海 ride
Drop top, drop top 敞篷跑車，敞篷跑車
Feel the rain drop 感受雨滴落下
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 在後視鏡裡，他們驚呼：「我的天啊！」
What’s up what’s up 怎麼樣，怎麼樣
Tear the roof down 把屋頂都掀翻
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 直到日出，朝著那邊的星辰疾馳
Till the sunrise 啾基 變兒勒 香海 ride
뭣도 없는 talkin’, 난 내 멋대로 been rockin’ 那些毫無意義的廢話，我一直照自己的風格盡情搖滾
莫多 嗯嫩 talkin’, 難 內 莫帶囉 been rockin’
whip too fast, 내 갈 길을 탐해 座駕飛馳，我渴望走自己的路
whip too fast, 內 嘎兒 基勒 塔妹
with my girls, no brake no limit 和我的女孩們同行，沒有煞車，沒有極限
fire it up 타올라, nobody but us 올라가 點燃它，燃燒吧，只有我們一路向上
fire it up 塔哦拉, nobody but us 哦拉嘎
they gon’ watch me run it run it, 나아가는 너와 나 他們都會看著我一路向前、再向前，勇往直前的你和我
they gon’ watch me run it run it, 娜啊嘎嫩 諾哇 娜
앞만 봐, 과거는 저 멀리 뒤로 只管往前看，把過去遠遠拋在身後
阿慢 巴, 瓜溝嫩 啾 莫兒哩 提囉
Oh my God, in my rearview mirror 我的天啊，過去已在我的後視鏡裡
세상이 mine to claim, 쭉 위로 뻗은 lane 整個世界等著我去征服，車道一路向上延伸
塞桑伊 mine to claim, 啾 威囉 玻啾恩 lane
땅을 벗어나, 더 높이 fly, hands up to the sky, like 脫離地面，飛得更高，雙手高舉向天空，就像這樣
當額 玻搜娜, 多 諾皮 fly, hands up to the sky, like
Can you feel the noise we shout 你感受到我們吶喊的聲浪了嗎
그 빛을 잃은 눈을 감아줘 閉上那雙失去光芒的眼睛
可 逼次兒 一冷 努呢 嘎嘛啾
거침없게 꽉 밟아 Do or die 毫不猶豫地一腳踩到底，不成功便成仁
可七麼給 瓜 罷兒巴 Do or die
더 높이 외쳐 in the name of love 更高聲地吶喊，以愛之名
多 諾皮 威秋 in the name of love
Drop top, drop top 敞篷跑車，敞篷跑車
Feel the rain drop 感受雨滴落下
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 在後視鏡裡，他們驚呼：「我的天啊！」
What’s up what’s up 怎麼樣，怎麼樣
Tear the roof down 把屋頂都掀翻
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 直到日出，朝著那邊的星辰疾馳
Till the sunrise 啾基 變兒勒 香海 ride
Drop top, drop top 敞篷跑車，敞篷跑車
Feel the rain drop 感受雨滴落下
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 在後視鏡裡，他們驚呼：「我的天啊！」
What’s up what’s up 怎麼樣，怎麼樣
Tear the roof down 把屋頂都掀翻
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 直到日出，朝著那邊的星辰疾馳
Till the sunrise 啾基 變兒勒 香海 ride
I wanna take you for a ride 我想帶你兜風
이 세상 위로 飛越這個世界
伊 塞桑 威囉
매 순간 속 just live your life 把握每個瞬間，就活出你的人生
妹 順干 搜 just live your life
[나린/안나] 두려움은 잊고 [娜琳／安娜] 忘掉恐懼
[娜琳／安娜] 杜廖恩恩 一吉勾
Drop top, drop top 敞篷跑車，敞篷跑車
Feel the rain drop 感受雨滴落下
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 在後視鏡裡，他們驚呼：「我的天啊！」
What’s up what’s up 怎麼樣，怎麼樣
Tear the roof down 把屋頂都掀翻
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 直到日出，朝著那邊的星辰疾馳
Till the sunrise 啾基 變兒勒 香海 ride
Drop top, drop top 敞篷跑車，敞篷跑車
Feel the rain drop 感受雨滴落下
In the rearview they sayin’ “Oh my God” 在後視鏡裡，他們驚呼：「我的天啊！」
What’s up what’s up 怎麼樣，怎麼樣
Tear the roof down 把屋頂都掀翻
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride 直到日出，朝著那邊的星辰疾馳
Till the sunrise 啾基 變兒勒 香海 ride
