SUPER JUNIOR《SORRY, SORRY》MV
Sorry, Sorry 中文歌詞、空耳
Dance, dance, dance, dance 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Teke tepe oh Teke tepe oh 特克 特佩 噢 特克 特佩 噢
Teke tepe oh Teke tepe oh 特克 特佩 噢 特克 特佩 噢
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢
Sorry sorry sorry sorry 對不起 對不起 對不起 對不起
내가 내가 내가 먼저 是我 是我 是我先
內嘎 內嘎 內嘎 蒙阻
네게 네게 네게 빠져 對你 對你 對你著迷
內給 內給 內給 拔九
빠져 빠져 버려 baby 徹底 徹底 陷了進去 寶貝
拔九 拔九 波流 baby
Shawty shawty shawty shawty 正妹 正妹 正妹 正妹
눈이 부셔 부셔 부셔 耀眼奪目 耀眼奪目 耀眼奪目
努尼 布休 布休 布休
숨이 막혀 막혀 막혀 令人窒息 令人窒息 令人窒息
蘇米 馬克 馬克 馬克
내가 미쳐 미쳐 baby 我快要發瘋 發瘋 寶貝
內嘎 咪秋 咪秋 baby
바라보는 눈빛 속에 凝望著你的眼神裡
巴拉波濃 努比 搜給
눈빛 속에 나는 마치 眼神裡的我就像是
努比 搜給 拿濃 馬七
나는 마치 뭐에 홀린 놈 我就像是被勾了魂一樣
拿濃 馬七 摸耶 吼林 弄
이젠 벗어나지도 못해 現在再也無法自拔
依簡 波索拿幾兜 摸泰
걸어오는 너의 모습 你走過來的姿態
勾肉噢濃 挪耶 摸素
너의 모습 너는 마치 你的姿態 你就像是
挪耶 摸素 挪濃 馬七
내 심장을 밟고 왔나봐 踩著我的心靈走過來
內 希將烏 拔估 哇拿吧
이젠 벗어나지도 못해 現在再也無法自拔
依簡 波索拿幾兜 摸泰
어딜 가나 당당하게 無論走到哪都自信滿滿
噢底 嘎拿 當當哈給
웃는 너는 매력적 笑著的你真有魅力
烏濃 挪濃 邁流救
착한 여자 일색이란 乖乖女才討喜的
恰卡 妖佳 依色幾朗
생각들은 보편적 想法太普遍了
生嘎德隆 波篇救
도도하게 거침 없게 傲嬌高冷 毫無顧忌
兜兜哈給 勾親 歐給
정말 너는 환상적 你真的太夢幻了
瓊馬 挪濃 歡桑救
돌이킬 수 없을만큼 到無法挽回的地步
兜里幾 蘇 歐素曼困
네게 빠져 버렸어 已經徹底對你著迷
內給 拔九 波流素
Sorry sorry sorry sorry 對不起 對不起 對不起 對不起
내가 내가 내가 먼저 是我 是我 是我先
內嘎 內嘎 內嘎 蒙阻
네게 네게 네게 빠져 對你 對你 對你著迷
內給 內給 內給 拔九
빠져 빠져 버려 baby 徹底 徹底 陷了進去 寶貝
拔九 拔九 波流 baby
Shawty shawty shawty shawty 正妹 正妹 正妹 正妹
눈이 부셔 부셔 부셔 耀眼奪目 耀眼奪目 耀眼奪目
努尼 布休 布休 布休
숨이 막혀 막혀 막혀 令人窒息 令人窒息 令人窒息
蘇米 馬克 馬克 馬克
내가 미쳐 미쳐 baby 我快要發瘋 發瘋 寶貝
內嘎 咪秋 咪秋 baby
딴딴 딴따다 따 따란 噹噹 噹噹噹 噹 噹蘭
丹丹 丹打打 打 打蘭
딴딴딴 딴따다 따 噹噹噹 噹噹噹 噹
丹丹丹 丹打打 打
네게 반해버렸어 baby 已經深深愛上你 寶貝
內給 班黑波流素 baby
딴딴 딴따다 따 따란 噹噹 噹噹噹 噹 噹蘭
丹丹 丹打打 打 打蘭
딴딴딴 딴따다 따 따라빠빠라 噹噹噹 噹噹噹 噹 噹啦吧吧啦
丹丹丹 丹打打 打 打拉拔拔拉
Hey girl gir gir gir gir gir girl I 嘿 女孩 女孩 我
눈만 뜨면 니 생각 hey girl 一睜開眼就想著你 嘿 女孩
努曼 德苗 尼 散嘎 hey girl
자나깨나 사실 너 하나 밖에 안 보여 睡著醒著 其實我眼中只有你一個
查拿給拿 沙希 挪 哈拿 吧給 安 波優
말해봐 니 맘에 내가 告訴我 在你的心裡 我
馬黑吧 尼 嘛咩 內嘎
말해봐 자리 잡았는 지 告訴我 是否已佔據一席之地
馬黑吧 查里 查吧濃 幾
말해줘 내게 말해줘 告訴我 請告訴我
馬黑救 內給 馬黑救
나는 바보 바보 바보 我是傻瓜 傻瓜 傻瓜
拿濃 吧波 吧波 吧波
주변 사람들은 말해 내가 너무 적극적 身邊的人都說我太積極了
局邊 沙朗德隆 馬黑 內嘎 挪木 救急救
이 세상에 그런 사람 這世界上那樣的人
依 色桑耶 哥隆 沙朗
어디 한둘이냐고 難道只有一兩個嗎
噢底 漢度里拿勾
그걸 몰라 그녈 몰라 他們不懂 不懂那個女孩
哥勾 摸拉 哥妞 摸拉
시기하며 하는 말 只是出於嫉妒才這麼說
希幾哈苗 哈濃 馬
내가 부럽다면 그건 如果羨慕我的話
內嘎 布樓打咩 哥公
그대들이 지는 거 那就是你們輸了
哥打德里 幾濃 勾
Sorry sorry sorry sorry 對不起 對不起 對不起 對不起
내가 내가 내가 먼저 是我 是我 是我先
內嘎 內嘎 內嘎 蒙阻
네게 네게 네게 빠져 對你 對你 對你著迷
內給 內給 內給 拔九
빠져 빠져 버려 baby 徹底 徹底 陷了進去 寶貝
拔九 拔九 波流 baby
Shawty shawty shawty shawty 正妹 正妹 正妹 正妹
눈이 부셔 부셔 부셔 耀眼奪目 耀眼奪目 耀眼奪目
努尼 布休 布休 布休
숨이 막혀 막혀 막혀 令人窒息 令人窒息 令人窒息
蘇米 馬克 馬克 馬克
내가 미쳐 미쳐 baby 我快要發瘋 發瘋 寶貝
內嘎 咪秋 咪秋 baby
딴딴 딴따다 따 따란 噹噹 噹噹噹 噹 噹蘭
丹丹 丹打打 打 打蘭
딴딴딴 딴따다 따 噹噹噹 噹噹噹 噹
丹丹丹 丹打打 打
네게 반해버렸어 baby 已經深深愛上你 寶貝
內給 班黑波流素 baby
딴딴 딴따다 따 따라라라 噹噹 噹噹噹 噹 噹啦啦啦
丹丹 丹打打 打 打拉拉拉
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라 噹噹 噹噹噹 噹 噹啦吧吧啦
丹丹 丹打打 打 打拉拔拔拉
oh oh oh oh oh oh oh oh hey 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 嘿
이제 그만 내게 와 줄래 現在快點來到我身邊好嗎
依簡 哥曼 內給 哇 局萊
정말 미칠 것만 같아 yeah woah 真的快要瘋掉了 耶 哇
瓊馬 迷親 勾曼 嘎打 yeah woah
난 너만 사랑하고 싶어 我只想好好愛你一個
難 挪曼 沙朗哈勾 希剖
절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey hey hey 絕不會再東張西望 嘿 嘿 嘿
絕對 踏希 漢倫 怕 散嘎 歐素 hey hey hey
애인이라기 보다 친구 같은 내가 되고 싶어 比起情人 我更想成為像朋友一樣的存在
挨印依拉幾 波打 親估 嘎吞 內嘎 堆勾 希剖
너의 모든 고민 슬픔 你的所有煩惱與悲傷
挪耶 摸頓 勾敏 瑟噴
함께 간직하고파 都想和你一起承擔
咸給 幹幾卡勾怕
다시 없을 만큼 만큼 너를 너무 사랑해 無法復加地 無比無比地愛著你
踏希 歐素 曼困 曼困 挪路 挪木 沙朗黑
내가 바란 사람 니가 바로 그 我所期盼的人 你就是那個
內嘎 吧蘭 沙朗 尼嘎 吧肉 哥
That that that girl 那個 那個 那個女孩
Sorry sorry sorry sorry 對不起 對不起 對不起 對不起
내가 내가 내가 먼저 是我 是我 是我先
內嘎 內嘎 內嘎 蒙阻
네게 네게 네게 빠져 對你 對你 對你著迷
內給 內給 內給 拔九
빠져 빠져 버려 baby 徹底 徹底 陷了進去 寶貝
拔九 拔九 波流 baby
Shawty shawty shawty shawty 正妹 正妹 正妹 正妹
눈이 부셔 부셔 부셔 耀眼奪目 耀眼奪目 耀眼奪目
努尼 布休 布休 布休
숨이 막혀 막혀 막혀 令人窒息 令人窒息 令人窒息
蘇米 馬克 馬克 馬克
내가 미쳐 미쳐 baby 我快要發瘋 發瘋 寶貝
內嘎 咪秋 咪秋 baby
Dance, dance, dance, dance (come on) 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 來吧
Oh oh, oh oh 噢 噢 噢 噢
Teke tepe oh Teke tepe oh 特克 特佩 噢 特克 特佩 噢
Teke tepe oh Teke tepe oh 特克 特佩 噢 特克 特佩 噢
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh eh) ha ha ha 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 誒 哈哈 哈哈 哈哈
