Crushed 中文歌詞 空耳 / 일말의 가능성 一絲可能性 / 십센치 10CM

這是一首帶有淡淡哀傷的民謠不插電曲風歌曲,歌詞描寫在面對連一絲機會都不給的對手時,自知毫無希望而選擇默默轉身離開的苦澀心境,訴說著每個人都曾有過的、略顯窩囊卻無比真實的單戀情感。

[MV] 10CM _ Crushed (A Slim Chance)

Crushed 中文歌詞、空耳

오늘 밤 너와 나의 가능성 今晚你和我的可能性

歐呢 幫 腦哇 拿耶 卡能松

1도 없을 거란 슬픈 답이 나왔어 得到了連1%都不會有的悲傷答案

伊爾度 歐斯過 朗 斯噴 答比 拿瓦斯

또 굳이 그런 걸 믿느냐고 雖然搖了搖頭

偷 咕吉 哥倫 哥 米呢紐哥

고개를 저었지만 사실 웃을 수 없네 說著為什麼要特地去相信那種事 但其實我根本笑不出來

哥雷律 阻歐吉曼 撒希爾 烏斯 蘇 歐內

이미 발가벗겨진 진심 누구나 아는 사실 已經赤裸展現的真心 誰都知道的事實

伊米 拔卡波格金 晉心 奴估拿 阿呢 撒希爾

일종의 고백 없이 기회는 날아갔지 沒有做出那種告白 機會就這樣飛走了

伊種耶 告北 歐西 幾回呢 拿拉嘎吉

포기할 순 없는 혹시나 기대하는 無法放棄的 萬一呢 抱著期待的

剖基哈 順 歐呢 霍希拿 幾對哈呢

내 마음 세상은 그걸 망상이라고 불러 我的這顆心 世界將它稱為妄想

內 馬恩 撒桑恩 哥哥律 芒桑伊拉哥 不勒

일말의 가능성도 連一絲一毫的可能性

伊爾麻耶 卡能松度

주지 않으려는 너의 차가운 그 눈빛에 都不打算給予的 你那冰冷的眼神

住吉 安呢略呢 腦耶 差嘎溫 哥 怒比些

뭘 더 바랄 순 없었어 我無法再奢求些什麼

莫 德 罷拉 順 歐波斯

그 어떤 불순한 마음도 連任何一絲不純的念頭

哥 歐東 不順漢 馬恩度

허락하지 않는 너는 멋지고 대단해 都不允許的你 真酷又真厲害

何拉克哈吉 安呢 腦呢 摸吉哥 對單黑

모든걸 망치기 전에 내가 사라져 줄게 (oh, oh) 在毀掉一切之前 我會消失的 (喔, 喔)

摸登哥 芒齊吉 尊內 內嘎 撒拉焦 主給 (oh, oh)

너를 내버려둘게 (oh, oh) 我會放手的 (喔, 喔)

腦律 內波略度給 (oh, oh)

영원히 너와 나의 가능성 永遠你和我的可能性

永溫希 腦哇 拿耶 卡能松

1도 없을 거란 슬픈 답이 맞았어 連1%都不會有的悲傷答案是對的

伊爾度 歐斯過 朗 斯噴 答比 馬查斯

달콤한 농담과 위로의 말 甜美的玩笑與慰藉的話語

達口曼 弄談哇 威路耶 馬

웃어넘겼지만 나는 믿어 버렸네 雖然一笑置之 但我卻不小心相信了

烏搜濃格吉曼 拿呢 米德 波略內

이미 불타 없어진 진심 증발해 버린 용기 已經燒盡不復存在的真心 蒸發殆盡的勇氣

伊米 不打 歐搜晉 晉心 蒸發黑 波林 勇幾

그 모든 진실들이 이해가 되면서도 雖然理解了所有的真相

哥 摸登 晉希得里 伊黑嘎 對明搜度

꺾어지지 않는 아직도 기대하는 依然無法折服 至今仍抱著期待的

過科吉吉 安呢 阿幾度 幾對哈呢

내 마음 세상은 그걸 망상이라고 불러 我的這顆心 世界將它稱為妄想

內 馬恩 撒桑恩 哥哥律 芒桑伊拉哥 不勒

일말의 가능성도 連一絲一毫的可能性

伊爾麻耶 卡能松度

주지 않으려는 너의 차가운 그 눈빛에 都不打算給予的 你那冰冷的眼神

住吉 安呢略呢 腦耶 差嘎溫 哥 怒比些

뭘 더 바랄 순 없었어 我無法再奢求些什麼

莫 德 罷拉 順 歐波斯

그 어떤 불순한 마음도 連任何一絲不純的念頭

哥 歐東 不順漢 馬恩度

허락하지 않는 너는 멋지고 대단해 都不允許的你 真酷又真厲害

何拉克哈吉 安呢 腦呢 摸吉哥 對單黑

모든걸 망치기 전에 내가 사라져 줄게 在毀掉一切之前 我會消失的

摸登哥 芒齊吉 尊內 內嘎 撒拉焦 主給

그 어떤 신의 불장난도 극적인 반전 드라마도 連任何神的惡作劇 或是戲劇性的逆轉劇情

哥 歐東 新耶 不張南度 克抓金 盤眾 德拉麻度

떠올릴 수가 없게 都讓人無法聯想到的

透歐律 蘇嘎 歐給

그 일말의 가능성도 連那最後一絲的可能性

哥 伊爾麻耶 卡能松度

남겨주지 않는 너는 끝까지 완벽해 都不願留下的你 直到最後都如此完美

南交住吉 安呢 腦呢 哥卡吉 晚壁黑

모든걸 망치기 전에 내가 사라져 줄게 (oh, oh) 在毀掉一切之前 我會消失的 (喔, 喔)

摸登哥 芒齊吉 尊內 內嘎 撒拉焦 主給 (oh, oh)

너를 내버려둘게 (oh, oh) 我會放手的 (喔, 喔)

腦律 內波略度給 (oh, oh)