ITZY “Motto” MV
Motto 中文歌詞、空耳
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
You are my motto 你就是我的座右銘
두 눈을 감아 閉上雙眼
杜 紐 呢 卡 嘛
I can feel you by my side 我能感受你在我身邊
All the time oh yeah 無時無刻 噢 耶
Make me fearless 讓我變得無所畏懼
늘 소란한 어둠을 헤맬 때 每當在喧囂的黑暗中徘徊時
呢 索 蘭 漢 歐 杜 墨 黑 邁 呆
Got me in a trance 익숙한 너의 voice 讓我迷離沉醉 你那熟悉的聲音
Got me in a trance 依 宿 漢 呢 耶 voice
운명처럼 fallin’ 宛如命運般墜入
雲 命 抽 隆 fallin’
달라져 shift my callin’ 徹底蛻變 扭轉我的使命
達 拉 焦 shift my callin’
I know that you feel it, too 我知道你也感受到了
You gotta trust me baby 你要相信我 寶貝
기다려줘 you’ll see 等等我 你會看見
奇 達 廖 卓 you’ll see
끝내 닿을 너란 꿈 最終將會觸及 名為你的夢想
刻 內 踏 呢 呢 蘭 咕
You are my wish 날 이끌어 你是我的願望 引領著我
You are my wish 拿 依 刻 囉
You are the gleam 날 일으켜 你是那道光芒 扶持著我
You are the gleam 拿 依 呢 柯
세상 끝에 서 있을 때 當我站在世界盡頭時
塞 桑 哥 鐵 梳 依 呢 呆
Uh 환히 나를 비춰 噢 耀眼地照亮著我
Uh 煥 希 拿 呢 庇 瞧
Take me to a better place 帶我前往更好的地方
이 결말 따윈 not afraid 這樣的結局我毫不畏懼
依 結 嘛 踏 溫 not afraid
Yeah I need you by my side 耶 我需要你在我身邊
Ready? dive in 準備好了嗎 縱身躍入
Take my hand 牽起我的手
Ain’t nobody like you 沒有人能與你相比
I wanna be the one 我想成為你的唯一
너를 향해 멈추지 않아 朝向你奔去 永不停歇
諾 呢 香 海 蒙 粗 智 阿 拿
Now I know 現在我明白了
널 닮아 눈부실 my everything 像你一樣耀眼的一切
諾 踏 嘛 怒 布 席 my everything
날 비춘 너 照亮我的你
拿 庇 純 諾
Want you so bad 多麼迫切地渴望你
Cause you are my motto 因為你就是我的座右銘
너로 번져오는 delight 因你而蔓延開來的喜悅
諾 囉 碰 焦 歐 呢 delight
끝이 어딘지는 몰라 不知道終點會在何處
哥 企 歐 丁 智 呢 莫 拉
망설이던 밤은 over 曾經猶豫的夜晚已經結束
芒 梳 利 洞 罷 門 over
선명하게 빛나 clearly 清晰地閃耀著 光芒四射
鮮 命 哈 柯 鼻 拿 clearly
뜨거운 숨이 滾燙的呼吸
德 歌 溫 蘇 彌
날 데려가 swervin’ 帶我轉向 疾馳前行
拿 德 廖 卡 swervin’
세상 끝이라 해도 move 就算是世界盡頭也要前行
塞 桑 哥 企 啦 哈 多 move
I gotta stand 나를 던져 我必須挺身而出 奮不顧身
I gotta stand 拿 呢 敦 焦
Don’t hesitate 후회 없게 毫不猶豫 絕不後悔
Don’t hesitate 呼 灰 歐 蓋
Everyday, never look back 每一天 永不回頭
Yeah 답은 오직 너야 耶 答案唯有是你
Yeah 答 門 歐 寂 諾 呀
Take me to a better place 帶我前往更好的地方
이 결말 따윈 not afraid 這樣的結局我毫不畏懼
依 結 嘛 踏 溫 not afraid
Yeah I need you by my side 耶 我需要你在我身邊
Ready? dive in 準備好了嗎 縱身躍入
Take my hand 牽起我的手
Ain’t nobody like you 沒有人能與你相比
I wanna be the one 我想成為你的唯一
너를 향해 멈추지 않아 朝向你奔去 永不停歇
諾 呢 香 海 蒙 粗 智 阿 拿
Now I know 現在我明白了
널 닮아 눈부실 my everything 像你一樣耀眼的一切
諾 踏 嘛 怒 布 席 my everything
날 비춘 너 照亮我的你
拿 庇 純 諾
Want you so bad 多麼迫切地渴望你
Cause you are my motto 因為你就是我的座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
You are my motto 你就是我的座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
You know, I know 你懂 我也懂
That I need your love 我需要你的愛
Let’s call it us 將我們定義為「我們」
지금 순간도 此刻這一瞬間
智 金 順 甘 多
함께한 시간의 끝에 在相伴時光的盡頭
哈 蓋 漢 時 甘 耶 哥 鐵
내 안을 채우는 something 填滿我心中的某些事物
內 安 呢 切 烏 呢 something
Call you any time when I need someone, you 當我需要陪伴時隨時呼喚你 就是你
Oh now I know 噢 現在我知道了
Take me there like that 就這樣帶我前往那裡
Take my hand 牽起我的手
Ain’t nobody like you 沒有人能與你相比
I wanna be the one 我想成為你的唯一
너를 향해 멈추지 않아 朝向你奔去 永不停歇
諾 呢 香 海 蒙 粗 智 阿 拿
As you know 正如你所知
Feeling so meant to be 이 떨림이 這陣心動是如此命中注定
Feeling so meant to be 依 德 臨 彌
Don’t take it slow 不要放慢腳步
하나가 돼 融為一體
哈 拿 卡 堆
Cause you are my motto 因為你就是我的座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
You are my motto 你就是我的座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
Mo mo mo mo mo motto 座 座 座 座 座右銘
