More 中文歌詞 空耳 / 아일릿 ILLIT

作為迷你專輯《BREAK EVEN》的第二首曲目,歌曲風格帶有非常獨特的 Hyper-pop 色彩(主要歸功於曾與 SOPHIE 合作的作曲家 Cecile Believe 以及製作人 Nick Weiss)。歌詞有別於以往純粹的浪漫敘事,主要探討了在面對伴侶模稜兩可、給出模糊信號時所產生的厭煩與情感疲憊,敘事者直白地要求對方給予即時、明確的回應與反饋。

ILLIT More - 音訊

ILLIT More 中文歌詞、空耳、羅馬音

경고 警告

京勾

gyeonggo

폭발 직전 상태야 이미 我早就已經快要爆炸了

剖拔 即前 桑泰呀 伊米

pokbal jikjeon sangtaeya imi

참을 인도 안 통해 (Ooh) 再怎麼忍耐都行不通(喔)

恰麼 因兜 安 通嘿 (Ooh)

chameul indo an tonghae (Ooh)

넌 또 금붕어처럼 뻐끔 (No, no) 你又像金魚一樣,只會張嘴吐泡泡(不,不)

嫩 多 金崩喔秋龍 剖跟 (No, no)

neon tto geumbungeocheoreom ppeokkeum (No, no)

회피해 비겁하게 懦弱地逃避

揮批嘿 比勾怕給

hoepihae bigeopage

Y-y-you know what to do (Uh-huh) 你、你、你知道該怎麼做(嗯哼)

왜 나 몰라-라, la-la-la? 애매하게 굴고 있어 為什麼又裝作不知道、啦啦啦?態度還這麼曖昧

歪 那 摸拉-拉, la-la-la? 欸咩哈給 古勾 伊搜

wae na molla-ra, la-la-la? aemaehage gulgo isseo

You 你

바보 만들어 날, 날, 날, I want 把我耍得像個傻瓜、傻瓜、傻瓜,我想要

趴波 慢得嘍 那兒, 那兒, 那兒, I want

babo mandeureo nal, nal, nal, I want

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

화나, 화나, 화나, 화나 火大、火大、火大、火大

花那, 花那, 花那, 花那

hwana, hwana, hwana, hwana

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

화나-나-나-나 火大-大-大-大

花那-那-那-那

hwana-na-na-na

I want some feedback 我想要個明確答覆

김칫국에 roller coaster ride 在自作多情的幻想裡坐雲霄飛車

金七咕欸 roller coaster ride

gimchitguge roller coaster ride

또 yummy, yum, 씹힌 연락 又是甜滋滋的期待,訊息卻再次石沉大海

多 yummy, yum, 西拼 延拉

tto yummy, yum, ssiphin yeollak

멋대로 착각하게 하지 말던가 那就別讓我擅自誤會啊

摸得嘍 恰嘎哈給 哈吉 媽兒登嘎

meotdaero chakgakhage haji maldeonga

열 받아 more, more, more, more 氣死我了,更多、更多、更多、更多

有兒 趴達 more, more, more, more

yeol bada more, more, more, more

화나, 화나, 화나, 화나 火大、火大、火大、火大

花那, 花那, 花那, 花那

hwana, hwana, hwana, hwana

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

텅 빈 내 heart 찔러보기 試著戳戳我那顆空蕩蕩的心

疼 賓 內 heart 幾嘍波給

teong bin nae heart jjilleobogi

More, more, more 更多、更多、更多

More, more, more

More, more, more

화나, 화나, 화나, 화나 火大、火大、火大、火大

花那, 花那, 花那, 花那

hwana, hwana, hwana, hwana

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

I want some feedback, 못 참아 이젠 我想要個明確答覆,現在真的忍無可忍

I want some feedback, 摸 恰瑪 伊間

I want some feedback, mot chama ijen

I wanna crush, crush, crush, crush, 넌 유죄 我要擊潰、擊潰、擊潰、擊潰你,你罪有應得

I wanna crush, crush, crush, crush, 嫩 有罪

I wanna crush, crush, crush, crush, neon yuje

I wanna riot, I wanna roar 我要掀起暴亂,我要放聲怒吼

짜증나 정말, I hate you more, more, more 真的煩死了,我越來越討厭你,越來越討厭你

加曾那 窘馬兒, I hate you more, more, more

jjajeungna jeongmal, I hate you more, more, more

건넨 최애 ice tea, 도대체 뭔데? 遞給我最愛的冰茶,到底算什麼?

更嫩 崔欸 ice tea, 兜得切 繆恩得?

geonnen choeae ice tea, dodaeche mwonde?

스쳤던 hand 전부 다 우연이래 所有曾經擦過的手,全都說只是巧合

斯秋敦 hand 窮不 搭 五延伊雷

seuchyeotdeon hand jeonbu da uyeonirae

이게 내 탓? 필요하잖아 fact check 這是我的錯?明明就該查證清楚

伊給 內 塔? 皮遼 哈加那 fact check

ige nae tat? piryo hajana fact check

판결 끝 무조건 유죄 判決已定,無論如何都是有罪

判窘 跟 木叫根 有罪

pangyeol kkeut mujogeon yuje

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

화나, 화나, 화나, 화나 火大、火大、火大、火大

花那, 花那, 花那, 花那

hwana, hwana, hwana, hwana

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

화나-나-나-나 火大-大-大-大

花那-那-那-那

hwana-na-na-na

I want some feedback 我想要個明確答覆

김칫국에 roller coaster ride 在自作多情的幻想裡坐雲霄飛車

金七咕欸 roller coaster ride

gimchitguge roller coaster ride

또 yummy, yum, 씹힌 연락 又是甜滋滋的期待,訊息卻再次石沉大海

多 yummy, yum, 西拼 延拉

tto yummy, yum, ssiphin yeollak

멋대로 착각하게 하지 말던가 那就別讓我擅自誤會啊

摸得嘍 恰嘎哈給 哈吉 媽兒登嘎

meotdaero chakgakhage haji maldeonga

열 받아 more, more, more, more 氣死我了,更多、更多、更多、更多

有兒 趴達 more, more, more, more

yeol bada more, more, more, more

화나, 화나, 화나, 화나 火大、火大、火大、火大

花那, 花那, 花那, 花那

hwana, hwana, hwana, hwana

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

텅 빈 내 heart 찔러보기 試著戳戳我那顆空蕩蕩的心

疼 賓 內 heart 幾嘍波給

teong bin nae heart jjilleobogi

More, more, more 更多、更多、更多

More, more, more

More, more, more

화나, 화나, 화나, 화나 火大、火大、火大、火大

花那, 花那, 花那, 花那

hwana, hwana, hwana, hwana

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

I want some feedback, 못 참아 이젠 我想要個明確答覆,現在真的忍無可忍

I want some feedback, 摸 恰瑪 伊間

I want some feedback, mot chama ijen

I wanna crush, crush, crush, crush, 넌 유죄 我要擊潰、擊潰、擊潰、擊潰你,你罪有應得

I wanna crush, crush, crush, crush, 嫩 有罪

I wanna crush, crush, crush, crush, neon yuje

I wanna riot, I wanna roar 我要掀起暴亂,我要放聲怒吼

짜증나 정말, I hate you more, more, more 真的煩死了,我越來越討厭你,越來越討厭你

加曾那 窘馬兒, I hate you more, more, more

jjajeungna jeongmal, I hate you more, more, more

열 받아 more, more, more, more 氣死我了,更多、更多、更多、更多

有兒 趴達 more, more, more, more

yeol bada more, more, more, more

화나, 화나, 화나, 화나 火大、火大、火大、火大

花那, 花那, 花那, 花那

hwana, hwana, hwana, hwana

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

텅 빈 내 heart 찔러보기 試著戳戳我那顆空蕩蕩的心

疼 賓 內 heart 幾嘍波給

teong bin nae heart jjilleobogi

More, more, more 更多、更多、更多

More, more, more

More, more, more

화나, 화나, 화나, 화나 火大、火大、火大、火大

花那, 花那, 花那, 花那

hwana, hwana, hwana, hwana

More, more, more, more 更多、更多、更多、更多

I want some feedback 我想要個明確答覆

못 참아 이젠 我現在忍無可忍

摸 恰瑪 伊間

mot chama ijen

ILLIT 《BREAK EVEN》 專輯