Girls Girls Girls 中文歌詞 空耳 / IVE (아이브)

收錄於 IVE 第五張迷你專輯《Looks Can Kill》中的第五首曲目,是一首節奏輕快、曲風充滿活力且富有趣味性的快節奏流行歌曲。

Girls Girls Girls - 音訊

Girls Girls Girls 中文歌詞、空耳、羅馬音

Girls 女孩們

We've been working hard 我們一直很努力

Still feeling like a Monday 卻還是覺得每天都像星期一

Blowing up my phone 手機訊息響個不停

We don't need another party (Ah) 我們不需要再來一場派對(啊)

네 모습을 봐 看看你的模樣

內 莫瑟布兒 巴

Ne moseubeul bwa

시간 여행 온 것 같아 感覺就像穿越了時空

西干 唷亨 翁 勾 嘎他

Sigan yeohaeng on geot gata

But 신경 쓰지 마 但別放在心上

But 辛庚 思吉 馬

But singyeong sseuji ma

이건 우리만의 축제 (Nobody else) 這是我們專屬的慶典(沒有其他人)

伊根 烏里馬內 促接 (Nobody else)

Igeon urimanui chukje (Nobody else)

G is for girls gone wild tonight G 代表今晚女孩們盡情狂歡

I is for independent time I 代表只屬於自己的獨立時光

R is for rolling up in six R 代表六人一起帥氣登場

L is for (Ah), what a life L 代表「啊,這才是人生!」

We only want dance (Dance) on the beach (Beach) 我們只想在海灘上跳舞(跳舞),在海灘上(海灘)

And hotel balconies 還有飯店的陽台

Me and my girls (Girls), some tea (Some tea) 我和女孩們(女孩們),聊點八卦(聊點八卦)

And a little sand on our cheeks 臉頰再沾上一點細沙

We never say no (No), if it's free (Free) 只要免費(免費),我們從不說不(不)

Make it six pink martinis 來六杯粉紅馬丁尼

Me and my girls (Girls), you'll see (See) 我和女孩們(女孩們),你等著瞧(瞧)

No we're not that hard to please 我們其實很好滿足

Girls 女孩們

Girls, girls, girls 女孩們,女孩們,女孩們

빠짐없이 一個都不能少

啪吉莫西

Ppajimeopsi

모두 주인공인 drama (Drama) 全都是這齣戲的主角(這齣戲)

摸度 朱因公因 drama (Drama)

Modu juingongin drama (Drama)

그 멜빵바지와 還有那件吊帶褲

葛 梅胖巴吉哇

Geu melppangbajiwa

땋은 양갈래도 좋아 還有綁著的雙馬尾我也都好喜歡

搭恩 揚嘎雷都 佐啊

Ttaheun yanggallaedo joa

G is for girls gone wild tonight G 代表今晚女孩們盡情狂歡

I is for independent time I 代表只屬於自己的獨立時光

R is for rolling up in six R 代表六人一起帥氣登場

L is for (Ah), what a life L 代表「啊,這才是人生!」

We only want dance (Dance) on the beach (Beach) 我們只想在海灘上跳舞(跳舞),在海灘上(海灘)

And hotel balconies 還有飯店的陽台

Me and my girls (Girls), some tea (Some tea) 我和女孩們(女孩們),聊點八卦(聊點八卦)

And a little sand on our cheeks 臉頰再沾上一點細沙

We never say no (No), if it's free (Free) 只要免費(免費),我們從不說不(不)

Make it six pink martinis 來六杯粉紅馬丁尼

Me and my girls (Girls), you'll see (See) 我和女孩們(女孩們),你等著瞧(瞧)

No we're not that hard to please 我們其實很好滿足

Girls 女孩們

Girls, girls, girls (My girls) 女孩們,女孩們,女孩們(我的女孩們)

Me and my, me and my girls (Ooh, yeah) 我和我的、我和我的女孩們(喔,耶)

Girls, girls, girls 女孩們,女孩們,女孩們

Thank you for the music 感謝音樂

이렇게 하나가 된 ourselves 就這樣凝聚成一體的我們

伊嘞摳 哈那嘎 端 ourselves

Ireoke hanaga doen ourselves

All the sweet union 這場甜蜜的相聚

우린 feel free 我們自在無拘

屋林 feel free

Urin feel free

We only want dance (Dance) on the beach (On the beach) 我們只想在海灘上跳舞(跳舞,在海灘上)

And hotel balconies 還有飯店的陽台

Me and my girls (Girls), some tea (Some tea) 我和女孩們(女孩們),聊點八卦(聊點八卦)

And a little sand on our cheeks 臉頰再沾上一點細沙

We never say no (No), if it's free (If it's free) 只要免費(免費,只要免費)

Make it six pink martinis 來六杯粉紅馬丁尼

Me and my girls (Girls), you'll see (You'll see) 我和女孩們(女孩們),你等著瞧(你等著瞧)

No we're not that hard to please 我們其實很好滿足

Girls 女孩們

Girls, girls, girls 女孩們,女孩們,女孩們

Me and my, me and my girls 我和我的、我和我的女孩們

IVE 《Looks Can Kill》 專輯