Habit 中文歌詞 / 口頭禪 空耳 / 세븐틴 SEVENTEEN (SVT)

本曲為 SEVENTEEN 於 2017 年推出的第四張迷你專輯《Al1》之收錄曲,由組合內的 Vocal Unit(主唱隊) 專屬演唱。歌曲風格為溫柔且情感渲染力極強的抒情 R&B 流行曲風,歌詞由成員 WOOZI(李知勳)親自參與填詞,深刻描繪了在與戀人分手後,卻依然無法戒掉呼喚對方名字的「口頭禪」與思念習慣,展現出無奈、酸楚且令人動容的心痛情感。

SEVENTEEN - Habit [Al1 第四張迷你專輯]

Habit 中文歌詞、空耳

누군가를 계속 만나 誰人的身影我不斷追尋

努滾嘎日 給搜 曼納

하하 호호 웃어봐도 就算笑得再怎麼開懷

哈哈 吼吼 屋搜芭度

달라지는 건 없죠 一切也沒任何改變吧

達拉幾能 乾 歐久

그저 어딘가 있을 널 只是想起不知身在何處的你

各久 喔底恩嘎 意斯 諾

웃고 있을 널 생각하면 想起可能正笑著的你

屋古 意斯 諾 生嘎卡謬

괜히 지는 거 같죠 就覺得自己好像輸了呢

奎逆 幾能 勾 嘎久

참 바보 같네요 내가 我真的好傻啊

槍 芭波 趕內由 內嘎

차라리 네가 좀 더 힘들었으면 해 我甚至希望你能過得更辛苦一點

恰拉立 內嘎 宗 兜 哼德婁斯謬 嘿

힘들어서 내 생각도 希望你因為太累

哼德婁搜 內 生嘎度

좀 하고 그랬으면 좋겠어 也能稍微想起我

宗 哈古 各連斯謬 湊 嘿搜

나도 아무렇지 않고 싶은데 明明我也想裝作若無其事

那度 阿姆洛幾 安古 希噴得

그토록 널 부르던 나의 입술이 過去無數次呼喚你的我的雙唇

各偷洛 諾 補日東 那耶 意素立

바짝 말라가는 걸 느끼며 在感受到它正逐漸乾枯的此刻

芭乍 馬拉加能 勾 奴幾謬

깨달았어 입버릇처럼 我才明白 原來這已成了習慣

給達拉搜 意波勒秋龍

너를 부르며 애타게 찾았었다고 曾像口頭禪般呼喚著你 焦急地尋覓著你

諾日 補日謬 欸他給 恰札搜達古

그때처럼 널 감싸 안으며 我想對你說 我好想回到那時

各得秋龍 諾 趕撒 阿奴謬

웃고 싶다고 네게 말하고 싶어 再次將你擁入懷中 一起歡笑

屋古 希達古 內給 馬拉古 希波

눈을 감고 하나둘 세어보면 當我閉上雙眼 數到一二三

奴奴 趕古 哈那度 誰歐波謬

어느새 잠이 들어 꿈속에서도 널 不知不覺睡著後 連在夢境裡

歐呢誰 恰米 得婁 滾索給搜度 諾

나도 모르게 찾고 있죠 我也在不知不覺中尋覓著你

那度 摸日給 恰古 意久

잊고 싶단 그 말은 거짓말인가 봐요 看來我想忘記你的那句話 是個謊言吧

意古 希單 各 馬倫 勾幾馬林嘎 芭由

아니죠 不對

阿逆久

오히려 버릇이 들었는지 或許是早就已經養成了習慣

歐徽溜 波勒希 得婁能幾

지금도 또 부르는 事到如今依然在呼喚著

幾根度 度 補日能

너의 그 이름만이라도 잊고 싶은가 봐요 我大概是想連你的名字都一起忘掉吧

諾耶 各 意冷馬逆拉度 意古 希奔嘎 芭由

차라리 네가 좀 더 힘들었으면 해 我甚至希望你能過得更辛苦一點

恰拉立 內嘎 宗 兜 哼德婁斯謬 嘿

힘들어서 내 생각도 希望你因為太累

哼德婁搜 內 生嘎度

좀 하고 그랬으면 좋겠어 也能稍微想起我

宗 哈古 各連斯謬 湊 嘿搜

나도 아무렇지 않고 싶은데 明明我也想裝作若無其事

那度 阿姆洛幾 安古 希噴得

그토록 널 부르던 나의 입술이 過去無數次呼喚你的我的雙唇

各偷洛 諾 補日東 那耶 意素立

바짝 말라가는 걸 느끼며 在感受到它正逐漸乾枯的此刻

芭乍 馬拉加能 勾 奴幾謬

깨달았어 입버릇처럼 我才明白 原來這已成了習慣

給達拉搜 意波勒秋龍

너를 부르며 애타게 찾았었다고 曾像口頭禪般呼喚著你 焦急地尋覓著你

諾日 補日謬 欸他給 恰札搜達古

그때처럼 널 감싸 안으며 我想對你說 我好想回到那時

各得秋龍 諾 趕撒 阿奴謬

웃고 싶다고 네게 말하고 싶어 再次將你擁入懷中 一起歡笑

屋古 希達古 內給 馬拉古 希波

말하고 싶어 널 보고 싶어 好想對你說 好想見到你

馬拉古 希波 諾 剖古 希波

네가 없는 지금에서야 直到失去了你的現在

內嘎 歐能 幾根美搜亞

버릇이 돼버린 已經變成了習慣

波勒希 堆波林

널 부르는 습관들을 那些呼喚著你的依戀

諾日 補日能 斯寬得日

지우지 못하고서 살아가 我依然無法抹去地活著

幾屋幾 摸他古搜 撒拉加

너 때문에 全都是因為你

諾 得姆內

그토록 널 부르던 나의 입술이 過去無數次呼喚你的我的雙唇

各偷洛 諾 補日東 那耶 意素立

바짝 말라가는 걸 느끼며 在感受到它正逐漸乾枯的此刻

芭乍 馬拉加能 勾 奴幾謬

깨달았어 입버릇처럼 我才明白 原來這已成了習慣

給達拉搜 意波勒秋龍

너를 부르며 애타게 찾았었다고 曾像口頭禪般呼喚著你 焦急地尋覓著你

諾日 補日謬 欸他給 恰札搜達古

그때처럼 널 감싸 안으며 我想對你說 我好想回到那時

各得秋龍 諾 趕撒 阿奴謬

웃고 싶다고 네게 말하고 싶어 再次將你擁入懷中 一起歡笑

屋古 希達古 內給 馬拉古 希波