Stray Kids《특(S-Class)》MV
S-Class 中文歌詞、空耳
여긴 Seoul 특별시 這裡是首爾特別市
優金 Seoul 特別西
수많은 기적을 일으켰지 曾創造無數奇蹟
蘇媽嫩 基啾兒 伊勒摳吉
가려진 별들 사이 떠오르는 특별 在被遮蔽的群星之間,特別之星冉冉升起
咖廖金 別豆兒 撒伊 多喔勒嫩 特別
별난 것투성이 변함없지 奇特事物多不勝數,一切始終沒變
別難 勾德吐搜嗯伊 變哈姆喔吉
번화하는 거리 繁華喧鬧的街道
本華哈嫩 勾里
거리거리마다 걸리적거리는 거 每條街上都有礙事的東西
勾里勾里媽達 勾里啾勾里嫩 勾
Clean it up clean it up, get back 清理乾淨,清理乾淨,給我退下
겉만 번지르르 텅텅 빈 깡통 徒有華麗外表、內裡空空的空罐頭
勾曼 本吉勒勒 通通 賓 港通
Kick it kick it kick it 踢飛它,踢飛它,踢飛它
Swerving, I’m speeding on Serpent Road 在蛇行之路上急轉彎、加速狂飆
Luxurious like I’m an S-Class 奢華得像頂級座駕
Best of the best on First Class 頭等艙中的頂尖之最
I’m up above the world so high 我高高凌駕於這個世界之上
I’ll be there shining day and night 日以繼夜,我都會在那裡閃耀
They wonder how my spotlight is so bright 他們都好奇,為何我的聚光燈如此耀眼
Counting stars 數著星星
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의 特別之星之星之星之星之星之星之
特別耶 別耶 別耶 別耶 別耶 別耶 別耶
별난 놈 That’s me 怪咖就是我
別難 農 That’s me
별의 별의 별의 별의 별의 별의별 일이 my work 星之星之星之星之星之星,各式各樣的事都是我的工作
別耶 別耶 別耶 別耶 別耶 別耶別 伊里 my work
(Bling Bling) (閃閃發亮)
Everyday 每一天
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍 光彩閃耀,光彩閃耀
逼卡兒 本啾 逼卡兒 本啾
빛깔 뻔쩍해 class는 특 光彩閃耀,特級格調
逼卡兒 本啾開 class嫩 特
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍 光彩閃耀,光彩閃耀
逼卡兒 本啾 逼卡兒 本啾
빛이 번져 더욱 빛나는 star 光芒擴散,星星更加耀眼
逼機 本啾 多烏克 逼那嫩 star
힙합 스텝 큼지막이 밟지 특출난 게 특기 大步踩著嘻哈舞步,出眾正是我的專長
嘿啪 斯特普 克姆吉媽基 巴吉 特出難給 特基
내 집처럼 드나들지 특집 像回自己家一樣出入特輯現場
內 吉布秋龍 德納德吉 特吉布
작업실은 안 부러워 특실 工作室我可不羨慕,我有特等包廂
札勾普室恩 安 不勒喔 特室
득실득실거려 독보적인 특징 獨特的特徵多得滿滿當當,無人能及
德悉德悉勾廖 獨波啾金 特金
두리번두리번 어중떠중 띄엄띄엄 보는 애들이 那些東張西望、半吊子似的、零零落落看著的人
圖里波恩圖里波恩 哦仲多仲 滴喔姆滴喔姆 波嫩 愛德里
뻔쩍뻔쩍 빛나는 것들만 眼裡只看得到那些閃閃發亮的東西
本啾本啾 逼那嫩 勾德兒滿
보면 달려 버릇이 no no 一看見就習慣衝上去,不不
波勉 達里嫩 勃勒西 no no
빛나는 걸 쫓기보단 빛나는 쪽이 與其追逐發光之物,不如自己成為
逼那嫩 勾兒 秋基波丹 逼那嫩 秋基
되는 게 훨씬 發光的那一方
德嫩給 胡兒辛
폼 잡기 편해 Shine like a diamond k? 這樣更容易擺出氣勢,像鑽石一樣閃耀,懂嗎?
波姆 札基 片嘿 Shine like a diamond k?
Swerving, I’m speeding on Serpent Road 在蛇行之路上急轉彎、加速狂飆
Luxurious like I’m an S-Class 奢華得像頂級座駕
Best of the best on First Class 頭等艙中的頂尖之最
I’m up above the world so high 我高高凌駕於這個世界之上
I’ll be there shining day and night 日以繼夜,我都會在那裡閃耀
They wonder how my spotlight is so bright 他們都好奇,為何我的聚光燈如此耀眼
Counting stars 數著星星
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의 特別之星之星之星之星之星之星之
特別耶 別耶 別耶 別耶 別耶 別耶 別耶
별난 놈 That’s me 怪咖就是我
別難 農 That’s me
별의 별의 별의 별의 별의 별의별 일이 my work 星之星之星之星之星之星,各式各樣的事都是我的工作
別耶 別耶 別耶 別耶 別耶 別耶別 伊里 my work
(Bling Bling) (閃閃發亮)
Everyday 每一天
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍 光彩閃耀,光彩閃耀
逼卡兒 本啾 逼卡兒 本啾
빛깔 뻔쩍해 class는 특 光彩閃耀,特級格調
逼卡兒 本啾開 class嫩 特
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍 光彩閃耀,光彩閃耀
逼卡兒 本啾 逼卡兒 本啾
빛이 번져 더욱 빛나는 star 光芒擴散,星星更加耀眼
逼機 本啾 多烏克 逼那嫩 star
I feel like the brightest star 빛이 쏟아지는 밤 我感覺自己就是最耀眼的星,在光芒傾瀉的夜晚
I feel like the brightest star 逼機 搜達機嫩 邦
하늘을 바라보면 내 모습 抬頭仰望天空,就能看見我的身影
哈呢兒兒 巴拉波勉 內 莫蘇
수놓아져 있어 yeah yeah 點綴其中,耶耶
蘇那就喔 伊搜 yeah yeah
떨어지지 않고 한 자리에서 不曾墜落,始終停留在同一處
多兒喔吉 安勾 哈恩 加里耶搜
거뜬하게 STAY해 yeah 輕而易舉地堅守原位,耶
勾吞哈給 STAY嘿 yeah
빛날 광에 사람 인 그게 바로 우리 소개말 發光的「光」,加上人的「人」,這就是我們的自我介紹
逼那兒 光欸 撒拉姆 印 可給 巴羅 烏里 搜給馬兒
We’re special yeah 我們很特別,耶
Stray Kids 내 뒤의 팀은 특수부대 迷路的孩子,我身後的隊伍是特種部隊
Stray Kids 內 迪耶 提木恩 特蘇部帶
Stage 위 그 자체로 이건 특별 무대 光是站上舞台,這就是特別舞台
Stage 威 可 札切羅 伊根 特別 木帶
관중들은 따로 필요 없지 축제 觀眾都不必另外準備,這就是一場慶典
寬中德恩 塔羅 必遙兒 歐吉 促傑
절제 따위 필요 없이 고삐 풀 때 不需要任何克制,正是鬆開韁繩的時刻
切節 塔威 必遙兒 歐西 高比 普兒 得
Limited Edition 특이한 건 특별해져 限量珍藏,獨特之物終將變得特別
Limited Edition 特伊哈恩 勾恩 特別黑就
불투명함은 분명하게 把模糊不清化為明確
不兒透明哈姆恩 本明哈給
바꿔 거듭 되새겨 一遍又一遍地牢記
巴酷喔 勾杜 比塞給
눈에 띄는 텐션 몰입하는 객석 醒目的熱情,沉浸其中的觀眾席
努耶 咬嫩 天修 莫伊帕嫩 客搜克
우리 빛이 하나가 돼 我們的光芒匯聚成一體
烏里 逼機 哈那嘎 對
[한/필릭스] 여기 모든 곳을 밝혀 [韓/菲力克斯] 照亮這裡的每一處
[韓/菲力克斯] 優基 莫登 勾色兒 巴廖
Counting stars 특 (Counting stars 특) 數著星星,特別閃耀(數著星星,特別閃耀)
Counting stars 特 (Counting stars 特)
Feeling extra (Bling Bling) 感覺格外出眾(閃閃發亮)
Everyday 每一天
[리노/All] 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍 [李旻浩/全體] 光彩閃耀,光彩閃耀
[李旻浩/All] 逼卡兒 本啾 逼卡兒 本啾
[리노/All] 빛깔 뻔쩍해 class는 특 [李旻浩/全體] 光彩閃耀,特級格調
[李旻浩/All] 逼卡兒 本啾開 class嫩 特
[리노/All] 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍 [李旻浩/全體] 光彩閃耀,光彩閃耀
[李旻浩/All] 逼卡兒 本啾 逼卡兒 本啾
빛이 번져 더욱 빛나는 star 光芒擴散,星星更加耀眼
逼機 本啾 多烏克 逼那嫩 star