G-DRAGON -《A BOY》MV
A BOY 中文歌詞、空耳
Yo choice drop it on me 喲，選擇權就交給我吧
밤은 깊었는데 잠은 안오고 夜已深沉，卻怎麼也睡不著
巴門 基坡嫩得 恰門 安喔勾
늘어난 두통과 싸우고 與愈發劇烈的頭痛搏鬥
訥囉難 度通瓜 撒屋勾
이리저리 뒤척이다 생각에 잠겨 翻來覆去，陷入沉思
伊里啾里 堆秋基達 生嘎給 將給喔
또 펜을 붙잡고 又一次握起筆
多 潘訥 不恰勾
빼곡히 써내려가는 가사 密密麻麻地寫下一行行歌詞
配勾希 搜內廬嘎嫩 嘎撒
이 안에 내 철학이 가득하다 這裡頭裝滿了我的哲學
伊 安內 內 秋拉給 嘎嘟卡達
뿌연 담배연기 꽉찬 내 방 我的房間裡煙霧瀰漫
布揚 唐貝揚基 瓜恰恩 內 幫
Home sweet home 아늑하다 溫馨的家，真舒適
Home sweet home 阿訥卡達
13살 나이에 와서 쉴틈없이 달려 왔어 我十三歲那年來到這裡，之後一路奔跑，從未停歇
西普撒兒 那伊耶 瓦搜 休提姆歐西 塔廬喔搜
멋 모르는 자신감 내겐 가장 큰 무기였어 懵懂無知的自信，曾是我最強大的武器
莫 莫勒嫩 恰信嘎姆 內根 卡將 肯 木基耶搜
오르막길이라면 내리막길도 있는 법 有上坡路，就必定也有下坡路
喔勒馬基里拉謬嫩 內里馬基里都 伊嫩 波
돌아가기엔 너무 늦어버렸어 想回頭已經太遲
多拉嘎基恩 呢母 呢啾波廬搜
I can't let go 我不能放手
Remember back in the day 回想當年的時光
빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을 我永遠忘不了那個閃耀的夢，那時的那個夢
拼那東 古木兒 南 秋得 伊吉 摸太 可 得 可 古木兒
don't forget back in the day 別忘記當年的時光
소년이여 그 멋진 목소리로 少年啊，用你那動人的嗓音
搜妞尼喔 可 莫親 摸嗽里囉
세상에 소리쳐 Shine alive 向世界大聲吶喊，活出閃耀的光芒
誰桑欸 搜里秋 Shine alive
난 G-Dragon 남들이 뭐라건 我是權志龍，不管別人怎麼說
南 G-Dragon 南得里 摸拉更
작다고 어리다고 난 G-Dragon 說我個子小、說我年紀輕，我是權志龍
恰達勾 喔里達勾 南 G-Dragon
남들이 뭐라건 不管別人怎麼說
南得里 摸拉更
사람들은 말해 내가 부러워 가진 게 너무 많아 人們說他們羨慕我，說我擁有太多
撒郎得倫 馬雷 內嘎 布囉喔 嘎金 給 呢母 馬那
연예인들은 다 편하게만 살아 藝人全都過著輕鬆自在的日子
揚耶因得倫 塔 拼哈給曼 撒拉
딱 하루만 그 입장이 돼 봐라 你倒是試著站在那個位置一天看看
塔 哈魯曼 可 伊普將伊 堆 波拉
보이는 게 다가 아니란 걸 알아 你就會明白，眼見不一定為真
波伊嫩 給 塔嘎 阿尼郎 格 阿拉
시간이 흘러가면서 외로움만 커져 갔어 隨著時間流逝，只有孤獨越來越深
西嘎尼 赫囉嘎謬搜 喔囉烏曼 摳啾 嘎搜
멋 모르는 의무감 내겐 가장 큰 부담였어 那份懵懂無知的責任感，成了我最大的負擔
莫 莫勒嫩 意木嘎姆 內根 卡將 肯 布達米搜
오르막길이라면 내리막길도 있는 법 有上坡路，就必定也有下坡路
喔勒馬基里拉謬嫩 內里馬基里都 伊嫩 波
도망치기엔 너무 늦어버렸어 想逃跑已經太遲
多忙七基恩 呢母 呢啾波廬搜
I wanna go 我想離開
Remember back in the day 回想當年的時光
빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을 我永遠忘不了那個閃耀的夢，那時的那個夢
拼那東 古木兒 南 秋得 伊吉 摸太 可 得 可 古木兒
don't forget back in the day 別忘記當年的時光
소년이여 그 멋진 목소리로 少年啊，用你那動人的嗓音
搜妞尼喔 可 莫親 摸嗽里囉
세상에 소리쳐 shine alive 向世界大聲吶喊，活出閃耀的光芒
誰桑欸 搜里秋 shine alive
십년동안 수많은 물음들과 這十年來，無數的疑問
西姆妞東安 蘇馬嫩 木勒姆得瓜
내가 흘린 수 많은 땀방울들과 還有我流下的無數汗水
內嘎 赫林 蘇 馬嫩 塔姆邦烏得瓜
내가 참아온 차가운 눈물들 以及我一直忍住的冰冷淚水
內嘎 恰馬翁 恰嘎溫 農木得
아아 아아 자 시작해 보는거야 啊啊，啊啊，來吧，現在就開始吧
阿阿 阿阿 恰 西恰給 波嫩勾呀
Remember back in the day 回想當年的時光
빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을 我永遠忘不了那個閃耀的夢，那時的那個夢
拼那東 古木兒 南 秋得 伊吉 摸太 可 得 可 古木兒
Don't forget back in the day 別忘記當年的時光
소년이여 그 멋진 목소리로 少年啊，用你那動人的嗓音
搜妞尼喔 可 莫親 摸嗽里囉
세상에 소리쳐 Shine alive 向世界大聲吶喊，活出閃耀的光芒
誰桑欸 搜里秋 Shine alive
Just ones 就一次
Remember back in the day (go back) 回想當年的時光（回到過去）
We are the woo woo 我們是嗚嗚
빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을 (forget) 我永遠忘不了那個閃耀的夢，那時的那個夢（忘記）
拼那東 古木兒 南 秋得 伊吉 摸太 可 得 可 古木兒 (forget)
그대로 woo woo 一如當初，嗚嗚
可得囉 woo woo
Don't forget back in the day (way back) 別忘記當年的時光（回到過去）
소년이여 그 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive 少年啊，用你那動人的嗓音向世界大聲吶喊，活出閃耀的光芒
搜妞尼喔 可 莫親 摸嗽里囉 誰桑欸 搜里秋 shine alive
Come back to me now woo come back to me now 現在回到我身邊，嗚嗚，現在回到我身邊
십년이 지나도 即使十年過去
西姆妞尼 基那都
come back to me now woo come back to me now 現在回到我身邊，嗚嗚，現在回到我身邊
지나간 세월 내 진심을 那些逝去的歲月，還有我的真心
基那干 誰喔兒 內 金心兒
Remember back in the day (it's time to shine) 回想當年的時光（是時候閃耀了）
남은 절대 믿지 못해 旁人絕不會相信
南恩 秋得 米吉 摸太
Don't forget back in the day 別忘記當年的時光
그 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive 用那動人的嗓音向世界大聲吶喊，活出閃耀的光芒
可 莫親 摸嗽里囉 誰桑欸 搜里秋 shine alive
