Andless 中文歌詞 空耳 / 永無止境 / 트리플에스 tripleS

本曲為 tripleS 為了連結「LOVE&POP」系列並作為 2026 全球世界巡迴演唱會的應援與宣傳而推出的全英文特別主打歌曲。歌曲象徵著團體與粉絲「WAV」之間永恆且無限延伸的連結與未來可能性。

tripleS《Andless》官方MV

Andless 中文歌詞、空耳、羅馬音

We too Andless 我們太過無限

We way too reckless 我們實在太不顧一切

Yeah, yeah 耶,耶

Pull up 登場

Prepare ror my arrival 準備迎接我的到來

Call the shots 겁도 없이 던진 Fatal 發號施令,毫無畏懼地投下致命一擊

Call the shots 勾普朵 歐西 東金 Fatal

Call the shots geopdo eopsi deonjin Fatal

Who needs an audition 誰還需要試鏡

When You're already an idol 當你早已是偶像

깨어난 Third eye 끝이 없는 Cycle 甦醒的第三隻眼,無止境的循環

給喔南 Third eye 格七 歐姆嫩 Cycle

kkaeeonan Third eye kkeuchi eomneun Cycle

Done hidin' 不再躲藏

Got the world in my hands 世界已掌握在我手中

And this time I'm taking every chance 而這一次,我會把握每個機會

Ah, yeah 啊,耶

I'm invincible 我所向無敵

Never stop now 現在絕不停下

Never stop now 現在絕不停下

Ah 啊

Heatwave, heatwave 熱浪,熱浪

Burn it up hot 燃燒得火熱

Speedway, speedway 極速賽道,極速賽道

Baby don't stop 寶貝,別停下

One shot, they say that I'm reckless 只有一次機會,他們都說我太莽撞

끝까지 Andless 直到最後,永無止境

格卡吉 Andless

kkeutkkaji Andless

We too Andless 我們太過無限

We Andless 我們永無止境

We way too reckless 我們實在太不顧一切

We Andless 我們永無止境

Too andless 太過無限

Oh, yeah 哦,耶

All the dark days but I made it here 熬過所有黑暗的日子,我終於走到這裡

Turned the pain into another gear 把痛苦化作更強的動力

You can't shake me 你動搖不了我

You can't break me 你擊垮不了我

Now I'm all they thought I'd never be 如今我成了他們以為我永遠無法成為的模樣

Done hiding 不再躲藏

Got the world in my hands 世界已掌握在我手中

And this time I'm taking every chance 而這一次,我會把握每個機會

Ah, yeah 啊,耶

I'm invincible 我所向無敵

Never die now 此刻永不倒下

Never die now 此刻永不倒下

Ah 啊

Heatwave, heatwave 熱浪,熱浪

Burn it up hot 燃燒得火熱

Speedway, speedway 極速賽道,極速賽道

Baby don't stop 寶貝,別停下

One shot, they say that I'm reckless 只有一次機會,他們都說我太莽撞

끝까지 Andless 直到最後,永無止境

格卡吉 Andless

kkeutkkaji Andless

We too Andless 我們太過無限

We Andless 我們永無止境

We way too reckless 我們實在太不顧一切

We Andless 我們永無止境

Yeah, yeah 耶,耶

Yeah, yeah 耶,耶

Yeah, yeah 耶,耶

Too Andless 太過無限

Yeah, yeah 耶,耶

Yeah, yeah 耶,耶

Yeah, yeah 耶,耶

In acceleration 全速加速

Wind on my skin 風拂過我的肌膚

Got a fire inside me 我心中燃著一團火

That you never could kill 你永遠無法將它撲滅

또 홀로 달려가 Aim for the stars 再次獨自奔跑,直指群星

豆 厚囉 塔流嘎 Aim for the stars

tto hollo dallyeoga Aim for the stars

I'd rather keep runnin' 我寧願繼續奔跑

We break through the line 我們突破界線

Mm 嗯

Heatwave, heatwave 熱浪,熱浪

Burn it up hot 燃燒得火熱

Speedway, speedway 極速賽道,極速賽道

Baby don't stop 寶貝,別停下

One shot, they say that I'm reckless 只有一次機會,他們都說我太莽撞

끝까지 Andless 直到最後,永無止境

格卡吉 Andless

kkeutkkaji Andless

We 我們

Are you breathless? 你是否喘不過氣?

We Andless 我們永無止境

Way too reckless 實在太不顧一切

We too Andless 我們太過無限

Yeah, yeah 耶,耶

Too Andless 太過無限

Oh, yeah 哦,耶

Too Andless 太過無限