Eric Nam - Psycho（官方音樂錄影帶）
Eric Nam Psycho 中文歌詞
You know you set me up for a relapse, oh God 你明知道你害我又要復發了，天啊
Put your hands on me, pulled the trigger on my heart 你把手放在我身上，扣下扳機擊中了我的心
Not an anomaly, when I fall, I fall hard 這不是什麼異常，我一旦墜落，就會陷得很深
One look at me and my head is a speeding car 你只看我一眼，我的腦袋就像失控狂飆的車
I'm 我
Running through trees, lunatic me 像個瘋子般穿越樹林狂奔
But it feels so goddamn romantic 可這感覺他媽的浪漫極了
I 我
Got blood on my knees, begging you please 雙膝染血，苦苦哀求著你
Casual, nothing too dramatic 若無其事，沒什麼好大驚小怪
We're something I'm ready to die for 我們之間的感情，值得我為它赴死
That's so me, it's what I'm alive for 這就是我，我活著就是為了這種事
To be so overcome, so instantly under your thumb 瞬間被感情淹沒，轉眼就被你玩弄於股掌之間
Is it love, though, if it isn't psycho? 可如果不夠瘋狂，這還算愛嗎？
Love how you sympathize with how affected I am 我喜歡你體諒我有多麼深陷其中
You like my crazy eyes, say I'm yours, one of a kind, won't you say it again? 你喜歡我瘋狂的眼神，說我是你的人、是獨一無二的存在，再說一次好嗎？
And I'll be up all night staring up at the ceiling fan 於是我整夜醒著，盯著天花板上的電風扇
Imagine me in your hands 想像自己落入你的掌心
I'm 我
Running through trees, lunatic me 像個瘋子般穿越樹林狂奔
But it feels so goddamn romantic 可這感覺他媽的浪漫極了
I 我
Got blood on my knees, begging you please 雙膝染血，苦苦哀求著你
Casual, nothing too dramatic 若無其事，沒什麼好大驚小怪
We're something I'm ready to die for 我們之間的感情，值得我為它赴死
That's so me, it's what I'm alive for 這就是我，我活著就是為了這種事
To be so overcome, so instantly under your thumb 瞬間被感情淹沒，轉眼就被你玩弄於股掌之間
Is it love, though, if it isn't psycho? 可如果不夠瘋狂，這還算愛嗎？
Is it love, though, if it isn't psycho? 可如果不夠瘋狂，這還算愛嗎？
