[MV] YENA – Sakuranbo
Sakuranbo 中文歌詞、空耳、羅馬音
사랑하는 우리 둘이 相愛的我們倆
撒朗哈嫩 烏哩 督哩
saranghaneun uri duri
행복한 하늘 아래 在幸福的天空下
嘿恩波康 哈呢兒 阿咧
haengbokan haneul arae
매일 함께 붙어있고 싶어 想每天都和你黏在一起
咩一兒 哈姆給 不偷一勾 西波
maeil hamkke buteoitgo sipeo
너와 난 사쿠란보 你和我就像櫻桃
諾哇 南 撒庫蘭波
neowa nan sakuranbo
일기를 펼쳐보니 벌써 2년이나 지났대 翻開日記才發現,竟然已經過了兩年
一給嘞 漂兒秋波尼 波兒搜 一妞尼那 基那得
ilgireul pyeolchyeoboni beolsseo i nyeonina jinatdae
역시나 실감이 나고 그래 좀 부끄럽고 쑥스럽기도 해 果然還是很有真實感,多少有些害羞,也有點不好意思
優克西那 西兒卡米 那勾 可咧 宗 不克了波勾 搜克瑟了比兜
yeoksina silgami nago geurae jom bukkeureopgo ssukseureopgido hae
언젠가 유난히 크게도 싸웠었지 내 맘과 달랐던 말까지 曾經有一次,我們吵得特別激烈,甚至說出與真心相違的話
恩接嘎 優那尼 可給兜 撒窩搜七 內 馬姆瓜 達拉東 馬兒嘎基
eonjenga yunani keuge-do ssawosseotji nae mamgwa dallatteon malkkaji
그래서 더 추억이 속에 꽉 차 달콤해 달콤했던 너와 나 也正因如此,回憶才更加滿溢心底,甜甜的,都是你和我的甜蜜時光
可咧搜 多 秋喔給 搜給 瓜 秋 達兒孔咩 達兒孔嘿東 諾哇 那
geuraeseo deo chueogi soge kwak cha dalkomhae dalkomhaetdeon neowa na
하루 온종일 울던 날이나 자전거 여행이나 無論是哭了一整天的日子,還是一起騎腳踏車旅行
哈魯 翁宗一 烏兒東 那哩那 恰宗勾 優嘿尼那
haru onjongil uldeon narina jajeongeo yeohaengina
글로는 다 담을 수 없어 너무나 많은 걸 都有太多太多的回憶,光靠文字根本寫不完
可樓嫩 他 他麼兒 搜 歐波 諾木那 曼嫩 哥兒
geulloneun da dameul su eopseoe neomuna maneun geol
환하게 웃는 그대와 사랑하고 싶어요 想和笑容燦爛的你談一場戀愛
歡哈給 溫嫩 可得哇 撒朗哈勾 西波優
hwanhage unneun geudaewa saranghago sipeoyo
혹시라도 저 멀리 보이는 뭔가 있음 말야 要是遠方還有什麼映入眼簾的話
霍西拉兜 秋 摩哩 波一嫩 木恩嘎 一搜姆 馬里呀
hoksirado jeo meolli boineun mwonga isseum marya
사랑하는 우리 둘이 행복한 하늘 아래 相愛的我們倆,在幸福的天空下
撒朗哈嫩 烏哩 督哩 嘿恩波康 哈呢兒 阿咧
saranghaneun uri duri haengbokan haneul arae
매일 함께 붙어있고 싶어 너와 난 사쿠란보 想每天都和你黏在一起,你和我就像櫻桃
咩一兒 哈姆給 不偷一勾 西波 諾哇 南 撒庫蘭波
maeil hamkke buteoitgo sipeo neowa nan sakuranbo
너에게 받은 그 마음은 커다란 사랑이었지 你給我的那份心意,是無比深厚的愛
諾欸給 巴登 可 馬額們 可達蘭 撒朗一喔七
neoege badeun geu maeumeun keodaran sarangieotji
나 역시 너에게 준 마음은 세계 최고 사랑 가득 而我給你的心意,也滿載著世上最棒的愛
那 優克西 諾欸給 尊 馬額們 世給 秋勾 撒朗 卡得
na yeoksi neoege jun maeumeun segye choego sarang gadeuk
엄청 좋았어 함께 했던 시간도 벌칙 game두 一起度過的時光超級美好,就連懲罰遊戲也一樣
翁瓊 秋哇搜 哈姆給 嘿東 西干兜 波兒七 game 度
eomcheong joasseo hamkke haetdeon sigando beolchik game du
다 얘기 못할 만큼 넘 행복한 추억은 사실 더 많다구 其實還有更多幸福的回憶,多到怎麼說也說不完呢
他 耶給 摸塔兒 曼肯 諾姆 嘿恩波康 秋喔根 撒西兒 多 曼塔古
da yaegi mothal mankeum neom haengbokan chueogeun sasil deo mantagu
단 하나라도 빠진다면 난 부족하다구 只要少了其中任何一件,我都會覺得不完整
丹 哈那拉兜 巴金丹面 南 不啾卡達古
dan hanarado ppajindamyeon nan bujokhadagu
부족해요 부족해요 부족해요 운명 같은 너와 나 還不夠、還不夠、還不夠,像命中注定的你和我
不啾開優 不啾開優 不啾開優 溫明 卡疼 諾哇 那
bujokhaeyo bujokhaeyo bujokhaeyo unmyeong gateun neowa na
환하게 웃는 그대를 감싸 안고 싶어요 想把笑容燦爛的你緊緊擁入懷中
歡哈給 溫嫩 可得了 康撒 安勾 西波優
hwanhage unneun geudaereul gamssa ango sipeoyo
만약에 저기 저 미래에 모습을 상상해 본다면 試著想像那遙遠未來的模樣
曼呀給 秋給 秋 米咧欸 摸瑟不兒 桑桑咩 波恩丹面
manyeage jeogi jeo miraee moseubeul sangsanghae bondamyeon
사랑하는 우리 둘이 언제가 되더라도 相愛的我們倆,無論到了什麼時候
撒朗哈嫩 烏哩 督哩 恩接嘎 推兜拉兜
saranghaneun uri duri eonjega doedeorado
매일 함께 붙어있고 싶어 너와 난 사쿠란보 都想每天和你黏在一起,你和我就像櫻桃
咩一兒 哈姆給 不偷一勾 西波 諾哇 南 撒庫蘭波
maeil hamkke buteoitgo sipeo neowa nan sakuranbo
환하게 웃는 그대와 사랑하고 싶어요 想和笑容燦爛的你談一場戀愛
歡哈給 溫嫩 可得哇 撒朗哈勾 西波優
hwanhage unneun geudaewa saranghago sipeoyo
혹시라도 저 멀리 보이는 뭔가 있음 말야 要是遠方還有什麼映入眼簾的話
霍西拉兜 秋 摩哩 波一嫩 木恩嘎 一搜姆 馬里呀
hoksirado jeo meolli boineun mwonga isseum marya
사랑하는 우리 둘이 행복한 하늘 아래 相愛的我們倆,在幸福的天空下
撒朗哈嫩 烏哩 督哩 嘿恩波康 哈呢兒 阿咧
saranghaneun uri duri haengbokan haneul arae
매일 함께 붙어있고 싶어 너와 난 사쿠란보 (한 번 더) 想每天都和你黏在一起,你和我就像櫻桃(再一次)
咩一兒 哈姆給 不偷一勾 西波 諾哇 南 撒庫蘭波(哈恩 崩 多)
maeil hamkke buteoitgo sipeo neowa nan sakuranbo (han beon deo)
환하게 웃는 그대를 감싸 안고 싶어요 想把笑容燦爛的你緊緊擁入懷中
歡哈給 溫嫩 可得了 康撒 安勾 西波優
hwanhage unneun geudaereul gamssa ango sipeoyo
만약에 먼 미래까지 예상하는 거라면 말야 要是連遙遠的未來都能預見的話
曼呀給 悶 米咧嘎基 優桑哈嫩 可拉面 馬里呀
manyeage meon miraekkaji yesanghaneun georamyeon marya
사랑하는 우리 둘이 언제나 이대로 相愛的我們倆,永遠都像現在這樣
撒朗哈嫩 烏哩 督哩 恩接那 一得樓
saranghaneun uri duri eonjena idaero
매일 함께 붙어있고 싶어 너와 난 사쿠란보 想每天都和你黏在一起,你和我就像櫻桃
咩一兒 哈姆給 不偷一勾 西波 諾哇 南 撒庫蘭波
maeil hamkke buteoitgo sipeo neowa nan sakuranbo
사랑하는 우리 둘이 언제나 이대로 相愛的我們倆,永遠都像現在這樣
撒朗哈嫩 烏哩 督哩 恩接那 一得樓
saranghaneun uri duri eonjena idaero
(우예우, 우예우) (嗚耶嗚,嗚耶嗚)
(嗚耶嗚,嗚耶嗚)
(uye-u, uye-u)
사랑하는 우리 둘이 언제나 이대로 相愛的我們倆,永遠都像現在這樣
撒朗哈嫩 烏哩 督哩 恩接那 一得樓
saranghaneun uri duri eonjena idaero
매일 함께 붙어있고 싶어 너와 난 사쿠란보 想每天都和你黏在一起,你和我就像櫻桃
咩一兒 哈姆給 不偷一勾 西波 諾哇 南 撒庫蘭波
maeil hamkke buteoitgo sipeo neowa nan sakuranbo