young & dumb 中文歌詞 / GIRLSET 걸셋

美國全球女子團體 GIRLSET 於 2026 年 11 月 13 日發行的第五首英語數位單曲,由四位成員 Lexi、Camila、Kendall 與 Savanna 親自參與填詞。歌曲以隨性自在、充滿懷舊感與自由奔放的流行曲風呈現,描繪邁入二十歲青春期的興奮與迷惘,傳達即使還沒有所有問題的答案,也要把握當下、勇敢去愛與犯錯的心境。

GIRLSET《young & dumb》音樂錄影帶

young & dumb 中文歌詞

Top down, in your car, while we take it slow 敞篷車頂敞開,在車裡與你慢慢享受這段時光

Fuck around, young & dumb on the radio 隨興玩鬧,年少輕狂,任音樂在電台流淌

Tongue tied, so tan, like my favorite show 緊張得說不出話,曬得一身黝黑,像極了我最愛的那部劇

All your touch, my fears, I ain't letting go 你的每次觸碰、我的所有恐懼,我都不願放手

Can't deny 無法否認

Love the way you trace my skin 我好喜歡你輕撫我肌膚的方式

Blurry lines 界線逐漸模糊

Stuck in the way you're calling me your baby 我沉溺在你喊我寶貝的語氣裡

Are you the same? 你還是當初那個你嗎?

Are you worth my time? 值得我花時間在你身上嗎?

Make me stay 讓我留下來

If you turn the tide 只要你能扭轉局面

Lover, when will you the take the start 親愛的,你何時才要開始?

Don't wait 別再等待

Hate what I have done to me 我討厭自己變成這副模樣

Still I dare to play, you see? 可我還是敢放手一搏,你看見了嗎?

Top down, in your car, while we take it slow 敞篷車頂敞開,在車裡與你慢慢享受這段時光

Fuck around, young & dumb on the radio 隨興玩鬧,年少輕狂,任音樂在電台流淌

Tongue tied, so tan, like my favorite show 緊張得說不出話,曬得一身黝黑,像極了我最愛的那部劇

All your touch, my fears, I ain't letting go 你的每次觸碰、我的所有恐懼,我都不願放手

Top down, in your car, while we take it slow 敞篷車頂敞開,在車裡與你慢慢享受這段時光

Making rounds, young & dumb on the radio 四處兜轉,年少輕狂,任音樂在電台流淌

Tongue tied, so tan, like my favorite show 緊張得說不出話,曬得一身黝黑,像極了我最愛的那部劇

All your touch, my fears, I ain't letting go 你的每次觸碰、我的所有恐懼,我都不願放手

You wanna taste 你想嚐嚐滋味

I wanna feel 我想親身感受

My lips are sealed, baby 親愛的,我守口如瓶

It's like a deal 就像一場交易

I kinda lost to fate 我似乎已向命運認輸

Turn it off 先關掉

Then back on 再重新開啟

Like a show 就像一場表演

Failing at the in between 總在進退之間跌跌撞撞

Still I dare to play, you see? 可我還是敢放手一搏,你看見了嗎?

Top down, in your car, while we take it slow 敞篷車頂敞開,在車裡與你慢慢享受這段時光

Fuck around, young & dumb on the radio 隨興玩鬧,年少輕狂,任音樂在電台流淌

Tongue tied, so tan, like my favorite show 緊張得說不出話,曬得一身黝黑,像極了我最愛的那部劇

All your touch, my fears, I ain't letting go 你的每次觸碰、我的所有恐懼,我都不願放手

Top down, in your car, while we take it slow 敞篷車頂敞開,在車裡與你慢慢享受這段時光

Making rounds, young & dumb on the radio 四處兜轉,年少輕狂,任音樂在電台流淌

Tongue tied, so tan, like my favorite show 緊張得說不出話,曬得一身黝黑,像極了我最愛的那部劇

All your touch, my fears, I ain't letting go 你的每次觸碰、我的所有恐懼,我都不願放手

Say you won't 答應我你不會

Say you won't take my youth from me 答應我你不會奪走我的青春

Say you won't 答應我你不會

Say you won't waste these years for me 答應我你不會讓我為你虛度這些年華

Top down, in your car, while we take it slow 敞篷車頂敞開,在車裡與你慢慢享受這段時光

Making rounds, young & dumb on the radio 四處兜轉,年少輕狂,任音樂在電台流淌

Tongue tied, so tan, like my favorite show 緊張得說不出話,曬得一身黝黑,像極了我最愛的那部劇

All your touch, my fears, I ain't letting go 你的每次觸碰、我的所有恐懼,我都不願放手