GIRLFRIEND 音訊
GIRLFRIEND 中文歌詞、空耳
어쩜 그렇게 예쁠 수가 있을까 怎麼會有人漂亮成這樣呢
喔啾姆 可羅開 耶不兒 蘇嘎 一瑟嘎
첫 만남보다 설렌대도 믿을까 就算說比初次見面時更心動，你也會相信嗎
秋 曼南波達 索倫帶多 米德嘎
하루하루가 혹시 널 잃을까 我害怕每天都可能失去你
哈魯哈魯嘎 霍西 諾兒 一兒嘎
난 두려워 Hey Hey Hey 我好害怕 嘿 嘿 嘿
南 度廖喔 Hey Hey Hey
이 노랠 들으면 닿을까 내 진심이 聽著這首歌，我的真心能否傳達給你
一 諾雷兒 得了面 達兒嘎 內 真心米
불러도 불러도 그리운 네 이름이 反覆呼喚，依然思念著你的名字
不羅多 不羅多 可里溫 尼 一勒米
세상 사람들 모두가 우릴 보면서 世上所有人看著我們
塞桑 撒朗德兒 莫度嘎 烏里兒 波面搜
부러워 都羨慕起我們
不羅喔
해 해 해 羨慕 羨慕 羨慕
嘿 嘿 嘿
나 힘들고 지칠 때 當我辛苦疲憊時
那 希姆德兒勾 吉七兒 帶
가끔씩 넘어질 때 偶爾跌倒的時候
嘎更西 勒喔吉兒 帶
Girl you always pick me up 女孩，你總會扶我一把
지금처럼 내 옆에 像現在這樣待在我身邊
幾今秋羅姆 內 耶佩
매일같이 내 곁에 每天都陪在我身旁
梅一嘎七 內 給哦忒
이대로만 있어 줘 就這樣一直陪著我
一帶羅慢 一搜 啾哦
때론 다투기도 해 有時我們也會爭吵
帶論 打圖基多 黑
처음과 다르기에 因為我們已不再像最初那樣
秋恩瓜 他勒基耶
너는 내 안에 있어 你就在我的心裡
諾嫩 內 阿內 一搜
You know 你知道的
that I love you ma baby 我愛你，我的寶貝
Yes I have a girlfriend 是的，我有女朋友
And I’m never lonely 而且我從不孤單
그녀를 바라보는 光是看著她
可紐勒 巴拉波嫩
것만으로도 좋아 就讓我心滿意足
勾慢呢羅多 佐啊
Yes you’re my girlfriend 是的，你是我的女朋友
You’re my one and only 你是我的唯一
너라는 꿈속에서 在有你的夢境裡
諾拉嫩 古姆搜給搜
난 깨고 싶지 않아 我不想醒來
南 開勾 西普吉 阿那
My girlfriend my girlfriend 我的女朋友，我的女朋友
She ain’t no side chick mistress girlfriend 她不是什麼地下情人或情婦，她是我的女朋友
My girlfriend my girlfriend 我的女朋友，我的女朋友
Cuz Ain’t nothing in the world 因為這世上沒有任何事物
compare to my girlfriend 比得上我的女朋友
단순하기 짝없던 我那原本再單純不過的
丹順哈基 札勾普敦
내 성질은 불씨 性子，就像一點火星
內 聖吉倫 不兒西
그대라는 꽃이 名為你的那朵花
可帶拉嫩 勾七
예쁜 color를 붓지 為我添上美麗色彩
耶喷 color勒 不几
널 만난 후 탄생 自從與你相遇，便誕生了
諾兒 曼南 呼 探生
우리 둘이 밤새 我們倆徹夜譜寫的
烏里 都里 邦塞
하나뿐인 하모니 獨一無二的和聲
哈那不宁 哈莫尼
불꽃이 되어 lovely 化作美麗的火花
不兒勾七 對哦 lovely
오늘도 신께 감사해 곱게 빚은 今天也感謝上天，讓我得以看見
喔呢兒多 辛給 甘撒黑 勾給 比親
너란 피사체 볼 수 있음을 你這幅精心雕琢的美麗畫作
諾蘭 皮撒切 波兒 蘇 一思么兒
나 지금 너를 감상해 此刻我正欣賞著你
那 幾今 諾勒 甘桑黑
그 어떤 명작보다 比起任何傳世名作
可 喔敦 明扎勾波達
그댄 너무 아름답기에 你都美麗得無與倫比
可帶嫩 諾姆 阿勒姆答基耶
마음이 울적할 때 心情低落的時候
媽呃米 烏兒佐卡兒 帶
가슴이 답답할 때 胸口感到鬱悶的時候
嘎斯米 答答帕兒 帶
Girl you always pick me up 女孩，你總會扶我一把
지금처럼 내 옆에 像現在這樣待在我身邊
幾今秋羅姆 內 耶佩
매일같이 내 곁에 每天都陪在我身旁
梅一嘎七 內 給哦忒
그 자리에 있어 줘 請一直留在我身邊
可 扎里耶 一搜 啾哦
시간이 멈춘대도 即使時間停住
西嘎尼 蒙春帶多
모든 게 다 변해도 即使一切都改變
莫敦 給 達 變黑多
나는 네 안에 있어 我依然在你的心裡
那嫩 尼 阿內 一搜
You know 你知道的
that I love you ma baby 我愛你，我的寶貝
Yes I have a girlfriend 是的，我有女朋友
And I’m never lonely 而且我從不孤單
그녀를 바라보는 光是看著她
可紐勒 巴拉波嫩
것만으로도 좋아 就讓我心滿意足
勾慢呢羅多 佐啊
Yes you’re my girlfriend 是的，你是我的女朋友
You’re my one and only 你是我的唯一
너라는 꿈속에서 在有你的夢境裡
諾拉嫩 古姆搜給搜
난 깨고 싶지 않아 我不想醒來
南 開勾 西普吉 阿那
My girlfriend my girlfriend 我的女朋友，我的女朋友
She ain’t no side chick mistress girlfriend 她不是什麼地下情人或情婦，她是我的女朋友
My girlfriend my girlfriend 我的女朋友，我的女朋友
Cuz Ain’t nothing in the world 因為這世上沒有任何事物
compare to my girlfriend 比得上我的女朋友
너를 만난 후로 自從遇見你以後
諾勒 曼南 呼羅
나 이상한 것 같아 我好像變得有點奇怪
那 一桑漢 勾 嘎他
거리에 많은 여자들이 街上那些形形色色的女孩
勾里耶 馬嫩 耶佐德里
너로만 보이고 在我眼裡都變成了你
諾羅慢 波以勾
무슨 말을 해도 不管別人說些什麼
木森 馬勒 黑多
너의 목소리만 들려 나 我耳裡只聽得見你的聲音
諾耶 莫搜里慢 得留 那
너를 만난 뒤로 自從遇見你之後
諾勒 曼南 推羅
바보가 된 것 같아 我好像變成了傻瓜
巴波嘎 對恩 勾 嘎他
입가에 미소가 끊이질 않아 嘴角的笑容怎麼也停不下來
一普給 米搜嘎 根吉吉兒 阿那
네 생각만 해도 좋아 光是想著你就覺得好幸福
內 生嘎慢 黑多 佐啊
Yes I have a girlfriend 是的，我有女朋友
And I’m never lonely 而且我從不孤單
그녀를 바라보는 光是看著她
可紐勒 巴拉波嫩
것만으로도 좋아 就讓我心滿意足
勾慢呢羅多 佐啊
Yes you’re my girlfriend 是的，你是我的女朋友
You’re my one and only 你是我的唯一
너라는 꿈속에서 在有你的夢境裡
諾拉嫩 古姆搜給搜
난 깨고 싶지 않아 我不想醒來
南 開勾 西普吉 阿那
My girlfriend my girlfriend 我的女朋友，我的女朋友
She ain’t no side chick mistress girlfriend 她不是什麼地下情人或情婦，她是我的女朋友
My girlfriend my girlfriend 我的女朋友，我的女朋友
Cuz Ain’t nothing in the world 因為這世上沒有任何事物
compare to my girlfriend 比得上我的女朋友
