Love Dust - 音訊
LOVE DUST 中文歌詞、空耳
내 친구가 네 얘기를 해 我的朋友提起了你
內 親古嘎 內 耶基勒 海
좋아보였단 말에 聽說你看起來過得不錯
啾阿 波優登 馬咧
괜히 화를 내 我卻莫名地生起氣來
關尼 花勒 內
어쩌면 아직도 나 땜에 네가 或許直到現在，我還希望你
歐啾面 阿吉豆 那 得咩 內嘎
힘들어하길 바랬는지 몰라. 會因為我而感到難過也說不定。
欣德羅哈吉 巴蘭嫩吉 摸拉
요즘 가끔 나도 모르게 最近偶爾連我自己都沒察覺
優曾 嘎根 那豆 摸勒給
우리같이 즐겨 듣던 노래를 해 就唱起我們以前常一起聽的歌
嗚里嘎七 啾給 督登 諾咧勒 海
옛 추억에 잠긴 오늘 같은 날 像今天這樣沉浸在往日回憶的日子
耶取哦給 將金 歐呢 嘎吞 那兒
이유없이 보고싶어지는 밤 總會在夜裡毫無理由地想念你
伊由 歐普西 波勾西破吉嫩 邦
그땐 내가 너무 어려서 사랑이 那時的我太年輕，連愛情都
各登 內嘎 諾木 歐留搜 撒朗伊
어려워서 널 피하려고만 했지 因為太難懂，只是一味地躲避你
歐留沃搜 諾兒 皮留哈留勾慢 黑吉
난 부담이 됐고 불만이 됐죠 我成了你的負擔，也成了你的不滿
南 布達米 推勾 布兒瑪尼 推啾
끝내 너를 울리고 最後還是把你惹哭了
各內 諾勒 嗚里勾
오늘이 지나면 넌 사라질 먼지 今天過後，你就會如塵埃般消失
歐呢里 吉那面 諾恩 撒拉吉兒 蒙吉
사랑이 뭔지 愛情究竟是什麼
撒朗伊 蒙吉
나 슬퍼 보인다면 내 눈물은 연기 若我看起來悲傷，那我的眼淚只是在演戲
那 斯兒波 波因達面 內 努目恩 優恩吉
춤추는 연기처럼 就像舞動的煙霧一般
出姆出嫩 優恩吉啾龍
내일이면 또 아무렇지 않게 하루가 시작돼 明天一到，日子又會若無其事地開始
內里面 多 阿木羅七 安給 哈嚕嘎 西甲推
널 잊고살겠죠 我也會忘了你，繼續過日子吧
諾兒 伊吉勾 撒兒給啾
그저 네가 행복해지길 나는 我只希望你能幸福，而我
可啾 內嘎 亨波開吉吉 那嫩
이곳에서 남아서 웃으며 빌어줄게 會留在這裡，帶著笑容為你祈禱
伊勾搜搜 那瑪搜 嗚斯謬 比羅啾給
혹시 기억하니 우리들 처음 만난 날 你還記得嗎？我們初次相遇的那一天
霍克西 基哦卡尼 嗚里德兒 秋嗯 曼南 那兒
순수한 미소 가득히 Sauvignon Blanc 純真的笑容滿溢，還有長相思白酒
孫蘇寒 米搜 嘎德基 Sauvignon Blanc
널 향한 이유 없는 순종 對你毫無理由的順從
諾兒 香漢 伊由 歐姆嫩 孫宗
때론 거침없던 충돌 有時也曾毫不退讓地衝突
得龍 可七莫登 充豆兒
이별이 운명이란 현실 앞에 面對離別就是命運的現實
伊別里 嗚恩謬尼蘭 亨西兒 阿配
내 마지막 분노 我最後的憤怒
內 馬吉馬克 布諾
마침 들려오는 라디오에서 恰巧從收音機裡傳來
馬七姆 得留哦嫩 拉迪哦欸搜
공감되는 사연 一段令人感同身受的故事
公甘推嫩 撒淵
지금 내 맘과 똑같다며 說這和我現在的心情一模一樣
吉根 內 馬姆瓜 多嘎達謬
혹시 네가 아닐까 생각하다 잠이 와 想著會不會是你，睡意便漸漸襲來
霍克西 內嘎 阿尼兒嘎 森嘎卡達 甲米哇
시간은 참 빨리 가 넌 잘 있을까 時間過得真快，你現在過得好嗎
西嘎嫩 強 巴里 嘎 諾恩 加兒 伊斯兒嘎
그땐 내가 너무 어려서 那時的我太年輕
各登 內嘎 諾木 歐留搜
사랑이 어려워서 도망치려고만 했지 因為不懂愛情，只是一味地想逃
撒朗伊 歐留沃搜 多芒七留勾慢 黑吉
결국 부담이 됐고 불만이 됐죠 最後成了負擔，也成了怨懟
傑兒古 布達米 推勾 布兒瑪尼 推啾
이젠 늦어버렸지만 如今一切都已太遲
伊真 努啾波留吉曼
오늘이 지나면 넌 사라질 먼지 今天過後，你就會如塵埃般消失
歐呢里 吉那面 諾恩 撒拉吉兒 蒙吉
사랑이 뭔지 愛情究竟是什麼
撒朗伊 蒙吉
나 슬퍼 보인다면 내 눈물은 연기 若我看起來悲傷，那我的眼淚只是在演戲
那 斯兒波 波因達面 內 努目恩 優恩吉
춤추는 연기처럼 就像舞動的煙霧一般
出姆出嫩 優恩吉啾龍
내일이면 또 아무렇지 않게 하루가 시작돼 明天一到，日子又會若無其事地開始
內里面 多 阿木羅七 安給 哈嚕嘎 西甲推
널 잊고 살겠죠 我也會忘了你，繼續過日子吧
諾兒 伊吉勾 撒兒給啾
그저 네가 행복해지길 나는 我只希望你能幸福，而我
可啾 內嘎 亨波開吉吉 那嫩
이곳에서 남아서 웃으며 빌어줄게 會留在這裡，帶著笑容為你祈禱
伊勾搜搜 那瑪搜 嗚斯謬 比羅啾給
언젠가 길을 지나다 總有一天，當我們走在路上
歐真嘎 吉勒 吉那達
우리 다시 만날 그런 날이 온다면 若真的迎來再次相遇的那一天
嗚里 塔西 曼那兒 可冷 那里 歐南面
그 언젠가는 서로 다른 사람과 希望那時我們各自與不同的人
可 歐真嘎嫩 搜羅 達冷 撒朗瓜
행복한 모습으로 웃을 수 있게 都能帶著幸福的模樣，笑著相視
亨波康 摸斯比努 嗚斯兒 蘇 伊給
so long 就此道別
오늘이 지나면 넌 사라질 먼지 今天過後，你就會如塵埃般消失
歐呢里 吉那面 諾恩 撒拉吉兒 蒙吉
사랑이 뭔지 愛情究竟是什麼
撒朗伊 蒙吉
나 슬퍼 보인다면 내 눈물은 연기 若我看起來悲傷，那我的眼淚只是在演戲
那 斯兒波 波因達面 內 努目恩 優恩吉
춤추는 연기처럼 就像舞動的煙霧一般
出姆出嫩 優恩吉啾龍
내일이면 또 아무렇지 않게 하루가 시작돼 明天一到，日子又會若無其事地開始
內里面 多 阿木羅七 安給 哈嚕嘎 西甲推
널 잊고 살겠죠 我也會忘了你，繼續過日子吧
諾兒 伊吉勾 撒兒給啾
그저 네가 행복해지길 나는 我只希望你能幸福，而我
可啾 內嘎 亨波開吉吉 那嫩
이곳에서 남아서 웃으며 빌어줄게 會留在這裡，帶著笑容為你祈禱
伊勾搜搜 那瑪搜 嗚斯謬 比羅啾給
