BIGBANG - ‘FXXK IT’ MV
FXXK IT 中文歌詞、空耳
No I don’t wanna go too fast 不，我不想進展得太快
Cuz nothing really lasts 因為沒有什麼能永遠長久
I think I need some time 我想我需要一點時間
But I can’t get you off my mind 但我始終無法將你忘懷
일단 시작부터 一開始就先
一但 西恰布多
제일 센 걸로 來最烈的那種
接一 森 格囉
부탁해 바텐더 拜託了，酒保
不他剋 巴滕德
연속해 들이키고 나니 一杯接一杯地灌下去後
延搜黑 得里基勾 那尼
모두 다 예뻐 看誰都
某嘟 搭 耶波
보여 침이 고여 覺得漂亮，讓我垂涎欲滴
波唷 親米 勾唷
these ladies so loyal 這些女孩都如此忠心
그러다 널 처음 봤어 就在那時，我第一次看見你
可羅搭 諾 初恩 巴搜
geez girl love me tender 天啊，女孩，請溫柔地愛我
난 씩씩하게 말을 걸어 我鼓起勇氣上前搭話
難 西西卡給 馬了 勾囉
넌 저기 而你呢
能 秋基
시시한 여자와는 달리 和那些無趣的女孩不同
西西韓 唷加哇嫩 搭里
틱틱 거려 總是冷冷地回嘴
替替 勾唷
칙칙하던 분위기에 在原本沉悶的氣氛裡
七七哈敦 奔威基欸
한 줄기 빛 你就像一道光
韓 朱勒基 比
설렘 정도가 지나쳐 心動的程度有些過頭
搜冷 程度嘎 吉那秋
마치 사춘기 簡直像青春期
馬七 撒春基
훔치는 너의 눈빛에 你那偷偷投來的眼神
轟七嫩 諾欸 努比切
입술은 바짝 마르지 讓我的嘴唇乾得發緊
一普蘇冷 巴札 馬勒基
오랜만에 느껴보는 이런 떨림 好久沒有感受過這樣的悸動
喔冷馬內 呢久波嫩 一冷 豆林
이러지도 저러지도 못해 나 我進退兩難，不知所措
一羅基都 秋羅基都 某黑 那
이 밤이 다 가기 전에 在今夜結束之前
一 巴米 搭 嘎基 秋內
난 널 내 품 안에 원해 我想將你擁入懷裡
難 諾勒 內 普姆 阿內 握內
Real love? 真愛？
I think I wanna just 我想我只是想要……
고민고민 하지마 Hey 別再猶豫了，嘿
勾民勾民 哈基馬 Hey
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
Girl I wanna get down 女孩，我想盡情狂歡
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
Girl I wanna get down 女孩，我想盡情狂歡
설렘을 찾고 싶어 我想找回心動的感覺
搜冷姆 恰勾 西波
마르고 닳도록 直到一切都磨損殆盡
馬勒勾 達勒都囉
난 여러 명의 포로 我成了好幾個人的俘虜
難 唷囉 明欸 波囉
도망치네 이곳 빠삐용 像巴比龍一樣逃離這裡
都忙七內 一勾 叭比用
나 지긋지긋 희끗희끗 我早就受夠了，頭髮也漸漸斑白
那 吉格吉格 嘿格嘿格
흰머리가 나 白頭髮都冒出來了
欣摸里嘎 那
양아치 이제 끝 小混混的日子到此為止
羊阿七 一接 哭
바람둥이 한 가닥 那點花心本事也該收場
巴朗嘟尼 韓 嘎搭
나라는 남자를 모르던 我喜歡那個還不認識真正的我的你
那拉嫩 男加勒 某勒敦
그런 네가 좋았지 那樣的你，曾讓我心動
可冷 內嘎 秋阿基
몰래 난 원래 모든 Girl 싫증 其實我向來很容易對每個女孩厭倦
某雷 難 握雷 某敦 Girl 西爾曾
잘 느끼는 벌레 就像一隻不知足的蟲子
恰爾 呢基嫩 波勒
나이를 먹어도 即使年紀漸長
那一勒 某勾都
사랑은 단 1도 모르겠어 我對愛情依然一竅不通
撒朗恩 丹 一都 某勒給搜
뒤처리를 못해 我總是無法好好善後
推秋里勒 某黑
피눈물 없는 로맨스 一場毫無血淚的浪漫
皮努姆爾 喔姆嫩 羅曼斯
장단 없는 game 一場沒有節奏的遊戲
姜丹 喔姆嫩 game
너는 오락가락하고 而你反反覆覆，忽冷忽熱
諾嫩 喔拉嘎拉卡勾
멜로디가 다른 旋律各不相同的
梅羅迪嘎 他冷
알토와 소프라노 中音與女高音
阿爾偷哇 搜普拉諾
어차피 우리는 反正我們
喔恰皮 呃里嫩
끊어질 거야 終究會分道揚鑣
棍喔吉爾 勾呀
딱 잘라 말할게 我就直截了當地說吧
搭 扎拉 馬爾給
타락해버린 꿈에 Eldorado 墮落夢境中的黃金國度
他拉剋黑波林 姆美 Eldorado
훔치는 너의 눈빛에 你那偷偷投來的眼神
轟七嫩 諾欸 努比切
입술은 바짝 마르지 讓我的嘴唇乾得發緊
一普蘇冷 巴札 馬勒基
오랜만에 느껴보는 이런 떨림 好久沒有感受過這樣的悸動
喔冷馬內 呢久波嫩 一冷 豆林
이러지도 저러지도 못해 나 我進退兩難，不知所措
一羅基都 秋羅基都 某黑 那
이 밤이 다 가기 전에 在今夜結束之前
一 巴米 搭 嘎基 秋內
난 널 내 품 안에 원해 我想將你擁入懷裡
難 諾勒 內 普姆 阿內 握內
Real love? I think I wanna just 真愛？我想我只是想要……
고민고민 하지마 Hey 別再猶豫了，嘿
勾民勾民 哈基馬 Hey
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
Girl I wanna get down 女孩，我想盡情狂歡
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
Girl I wanna get down 女孩，我想盡情狂歡
You & me 你和我
같이 차를 타고 ride 一起開車兜風
嘎七 恰勒 他勾 ride
술 취했으니 既然你已經喝醉了
蘇爾 翠黑搜尼
눈 좀 붙여 잠깐만 就稍微閉上眼睛休息一下
努 宗 普秋 姜甘慢
어디 가서 쉴까 我們找個地方休息吧
喔迪 嘎搜 許爾嘎
baby 난 손만 잡고 자 寶貝，我只牽著你的手睡覺
baby 難 宋慢 恰勾 恰
속은 뻔해 honey honey 我的心思早就寫在臉上，親愛的
搜根 波內 honey honey
but I want it and you know it 但我就是想要，你也心知肚明
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
에라 모르겠다 에라 모르겠다 管他的，管他的
欸拉 某勒給搭 欸拉 某勒給搭
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
Girl I wanna get down 女孩，我想盡情狂歡
Girl I wanna get down 女孩，我想盡情狂歡
Girl I wanna get down 女孩，我想盡情狂歡
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all 管他的，我愛你們大家
欸拉 某勒給搭 I Love y’all
Girl I wanna get down 女孩，我想盡情狂歡
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
에라 모르겠다 管他的
欸拉 某勒給搭
Girl I wanna get down 女孩，我想盡情狂歡
