타! Ridin' (CAN YOU HEAR THAT) 中文歌詞 空耳 / 乘風破浪 / 모디세이 MODYSSEY

MODYSSEY 的主打歌《타! (Ridin’ / Can You Hear That)》收錄於其首張 EP《2. Multitude: How We Bloom》中,該 EP 於 2026 年 10 月 12 日發行。

MODYSSEY《Can You Hear That》官方 MV

타! Ridin' (CAN YOU HEAR THAT) 中文歌詞、空耳

No more hiding, go face it 不再躲藏,正面迎戰吧

겁 없이 올라타 do it like, do it like 毫無畏懼地乘勢而上,就這麼做、就這麼做

郭波西 歐拉塔 do it like, do it like

절대 잃은 적 없지 我從未真正失去過

切代 一冷 叫格 歐普幾

너를 믿는 나를 믿고 screamin' now 相信那個相信你的我,現在放聲吶喊

諾了 米登 那了 米勾 screamin' now

Right, there's no one who's guiding us 沒錯,沒有人會引領我們

Sure, 이 직감은 callin' us 沒錯,這份直覺正呼喚著我們

Sure, 吉嘎們 callin' us

거친 night and day 狂野的日夜

口親 night and day

휩쓸릴 바에는 올라타 봐 與其被浪潮吞沒,不如迎浪而上

惠普瑟里兒 巴耶嫩 歐拉塔 波啊

회색빛의 빌딩 숲 灰色的高樓森林

灰塞比忒 比丁 素普

표류한 채로 달려 쭉 即使漂流著,也要一路向前奔去

票流韓 切羅 達廬 啾

Can you feel it, can you feel it too? 你感受到了嗎?你也感受到了嗎?

부딪쳐 봐 때론 it must be cruel 勇敢地碰撞吧,有時這注定會很殘酷

不迪秋 波啊 帶隆 it must be cruel

짙은 전율 사이 在深沉的悸動之間

吉疼 叫妞兒 撒一

It never ends 永無止境

계속 길을 잃고 떠밀린다 해도 即使不斷迷失方向,被浪潮推著走

給搜克 吉了 一兒勾 多米兒琳達 黑都

Don't you worry 'bout it 也別為此擔心

서롤 비춘 light 照亮彼此的光

搜羅 比純 light

Come follow me now 現在跟著我吧

Go row, row the boat to the ocean 划呀,划呀,划著小船駛向海洋

I'ma, I'ma, I'ma roar, can you hear that? 我要、我要、我要放聲咆哮,你聽見了嗎?

하나가 되어 만든 energy 凝聚成一體所創造的能量

哈那嘎 多喔 曼登 energy

We gotta, gotta, gotta go hit the ceiling 我們一定要、一定要、一定要突破天花板

다 즐겨봐 이 순간, we need to 盡情享受這一刻,我們需要

塔 吉兒優波啊 一 素干, we need to

Go 出發

함께한다면 live it up, yeah 只要一起同行,就盡情享受吧

韓給韓大棉 live it up, yeah

Yeah, 미로 같은 현실 stop chasing 沒錯,別再追逐迷宮般的現實

Yeah, 米羅 嘎疼 賢實 stop chasing

꿈꿔왔던 journey (Can you hear me out?) 那段夢寐以求的旅程(你願意聽我說嗎?)

咕姆郭哇東 journey (Can you hear me out?)

No more hiding, go face it 不再躲藏,正面迎戰吧

겁 없이 올라타 do it like, do it like 毫無畏懼地乘勢而上,就這麼做、就這麼做

郭波西 歐拉塔 do it like, do it like

절대 잃은 적 없지 我從未真正失去過

切代 一冷 叫格 歐普幾

너를 믿는 나를 믿고 screamin' now 相信那個相信你的我,現在放聲吶喊

諾了 米登 那了 米勾 screamin' now

Can you hear that? 你聽見了嗎?

Can you hear that? 你聽見了嗎?

To concrete nevеrland 前往水泥築成的夢幻之地

Follow the star, 길이 끊겨도 here wе go 跟隨星光,即使前路中斷,我們依然出發

닿는 걸음마다 每踏出一步

塔嫩 勾了嗎達

보란 듯 막 솟아난 road 道路便堂堂正正地拔地而起

波蘭 得 馬克 搜撒南 road

맞춘 눈빛 사이 在彼此交會的目光之間

馬春 努比 撒一

It never ends 永無止境

때론 가라앉고 숨이 막혀와도 即使有時沉入谷底,幾乎喘不過氣

帶隆 嘎拉安勾 素米 馬kyo哇都

Don't you worry 'bout it 也別為此擔心

서롤 이끈 light 引領彼此的光

搜羅 一根 light

Come follow me now 現在跟著我吧

Go row, row the boat to the ocean 划呀,划呀,划著小船駛向海洋

I'ma, I'ma, I'ma roar, can you hear that? 我要、我要、我要放聲咆哮,你聽見了嗎?

하나가 되어 만든 energy 凝聚成一體所創造的能量

哈那嘎 多喔 曼登 energy

We gotta, gotta, gotta go hit the ceiling 我們一定要、一定要、一定要突破天花板

다 즐겨봐 이 순간, we need to 盡情享受這一刻,我們需要

塔 吉兒優波啊 一 素干, we need to

Go 出發

함께한다면 live it up, yeah 只要一起同行,就盡情享受吧

韓給韓大棉 live it up, yeah

Yeah, 미로 같은 현실 stop chasing 沒錯,別再追逐迷宮般的現實

Yeah, 米羅 嘎疼 賢實 stop chasing

꿈꿔왔던 journey (Can you feel it now?) 那段夢寐以求的旅程(你現在感受到了嗎?)

咕姆郭哇東 journey (Can you feel it now?)

Can you feel it? Ah, can you feel it? Uh 你感受到了嗎?啊,你感受到了嗎?嗯

서로 다른 꿈이 모여 피운 world 不同的夢想匯聚,綻放成一個世界

搜羅 達倫 咕米 莫耶 皮溫 world

Never give it up, ain't no limit, uh 永不放棄,沒有極限,嗯

누구라도 꺾을 수는 없을걸 無論是誰,都無法將我們擊垮

努古拉都 郭兒 素嫩 歐普兒郭兒

Go another phase 邁向另一個階段

새롭게 개척할 장면들의 那些即將由我們開創的嶄新場景

塞羅普給 給秋卡兒 贊廟嫩得了

Up, 결국 끝은 而最終的結尾

Up, 給兒古克 格疼

찬란히 기억될 우리의 page 將成為我們永誌不忘的燦爛篇章

燦蘭希 吉歐克對兒 吾里耶 page

No more hiding, go face it 不再躲藏,正面迎戰吧

겁 없이 올라타 do it like, do it like 毫無畏懼地乘勢而上,就這麼做、就這麼做

郭波西 歐拉塔 do it like, do it like

절대 잃은 적 없지 我從未真正失去過

切代 一真 叫格 歐普幾

너를 믿는 나를 믿고 screamin' now 相信那個相信你的我,現在放聲吶喊

諾了 米登 那了 米勾 screamin' now

손 모아 모두, go face it 大家把手合起來,一起正面迎戰

孫 莫啊 莫度, go face it

이대로 즐겨봐 do it like, do it like 就這樣盡情享受吧,就這麼做、就這麼做

一帶羅 吉兒優波啊 do it like, do it like

절대 잊은 적 없지 我從來不曾忘記

切代 一真 叫格 歐普幾

Can you hear that? 你聽見了嗎?

No more hiding, go face it 不再躲藏,正面迎戰吧

속도에 올라타 do it like, do it like 乘著速度勇往直前,就這麼做、就這麼做

搜克都欸 歐拉塔 do it like, do it like

함께 가보는 거지 那就一起走下去吧

韓給 嘎波嫩 勾幾

나를 믿는 너를 믿고 screamin' now 相信那個相信我的你,現在放聲吶喊

那了 米登 諾了 米勾 screamin' now

손 모아 모두, go face it 大家把手合起來,一起正面迎戰

孫 莫啊 莫度, go face it

세상에 올라타 do it like, do it like 乘勢踏上這個世界,就這麼做、就這麼做

塞桑欸 歐拉塔 do it like, do it like

오직 한 번의 기회 這是唯一的一次機會

哦吉 韓 波內 幾會

놓치지마 지금이야 올라타 千萬別錯過,就是現在,乘勢而上

諾七吉馬 吉各米呀 歐拉塔