Ain't No Fun 音訊
AIN'T NO FUN 中文歌詞、空耳
Honestly? our chemistry’s not working right now 老實說？我們現在真的不來電了。
I can’t help it i got something to say Listen 我也沒辦法，有些話非說不可，聽著。
너란아이 재미없어 솔직히 지쳤어 你這個人真的很無趣，說實話我累了。
諾蘭阿伊 傑米歐搜 搜兒吉希 吉秋搜
사실 나 말하자면 예전부터 질렸어 其實老實說，我早就受夠了。
撒西兒 那 馬拉哈加謬恩 耶俊部托 吉略搜
통화를 할 때도 같이 밥을 먹을 때도 不管是講電話，還是一起吃飯，
通花勒 哈兒 得多 嘎七 巴布兒 莫格兒 得多
문제는 너의 태도 대화라는걸 잊었어 問題就在你的態度，你早就忘了什麼叫溝通。
門傑嫩 諾耶 泰多 得花拉嫩狗 伊就搜
나는 노력했어 둘 사이를 위해서 我努力過了，為了我們兩個。
那嫩 努力黑搜 杜兒 撒伊勒 為黑搜
하지만 사람 마음이 애쓴다고 되겠어 可是感情這種事，光靠努力就能成嗎？
哈吉慢 撒拉姆 馬嗯伊 欸孫達狗 得給搜
네 손을 잡아도 너의 얼굴을 봐도 就算牽著你的手，就算看著你的臉，
內 搜呢兒 恰八多 諾耶 歐咕勒 八多
미안해 이제 내겐 아무런 느낌이 없어 對不起，現在的我已經毫無感覺了。
米安黑 伊傑 內給恩 阿木龍 呢基米 歐搜
I know you know why 답이 없어 我知道你也明白原因，卻始終沒有答案。
I know you know why 塔比 歐搜
너와 난 어느새 남 이였어 不知不覺，你我早已成了陌路。
諾哇 南 歐呢賽 南伊歐搜
I know you know 왜 넌 말이 없어 我知道你也明白，為什麼你卻沉默不語？
I know you know 歪 諾恩 馬里 歐搜
oh 처음부터 우린 아니었어 噢，我們從一開始就不適合。
oh 秋恩部托 烏林 阿尼歐搜
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어 好無聊，好無聊，好無聊，好無聊。
傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜
넌 끝까지 답답해서 你到最後還是這麼讓人心煩。
諾恩 個特嘎吉 答八拍搜
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어 好無聊，好無聊，好無聊，好無聊。
傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜
뭘 망설이고 서 있어 baby 寶貝，你還站在那裡猶豫什麼？
莫兒 忙搜里勾 搜 伊搜 baby
너란 아이 이대로 떼어지긴 너무 이른데 跟你就這樣分開，似乎還太早了。
諾蘭阿伊 伊得羅 得歐吉根 諾木 伊倫得
너란 아이 나도 헤어지긴 너무 싫은데 其實我也真的很不想跟你分手。
諾蘭阿伊 那多 黑歐吉根 諾木 西倫得
I just wanna 내가 바라는 건 我只希望我們也能像其他情侶一樣，
I just wanna 內嘎 巴拉嫩 根
화를 내던 짜증내던 生氣也好，鬧脾氣也好，
花勒 內登 扎增內登
다른 연인들처럼 都能有點真實的情緒。
搭倫 耶寧德兒秋龍
뜨뜨미지근해 뭔가 밋밋해 不冷不熱，總覺得少了點滋味。
特特米吉根黑 蒙嘎 米米黑
둘 다 칙칙해 어딘가 찝찝해 兩個人都死氣沉沉，心裡總有些不對勁。
杜兒搭 七七黑 歐丁嘎 吉吉黑
사랑할 땐 화끈하게 相愛就該轟轟烈烈，
撒浪哈兒 得恩 花滾哈給
더는 그만 따분하게 別再繼續這樣乏味下去。
多嫩 個慢 搭不嫩哈給
내 말이 다 끝날 때면 等我把話全部說完時，
內 馬里 搭 個納兒 得謬恩
“girl just show me your love” 女孩，讓我感受到你的愛吧。
I know you know why 답이 없어 我知道你也明白原因，卻始終沒有答案。
I know you know why 塔比 歐搜
너와 난 어느새 남 이였어 不知不覺，你我早已成了陌路。
諾哇 南 歐呢賽 南伊歐搜
I know you know 왜 넌 말이 없어 oh 我知道你也明白，為什麼你卻沉默不語？噢，
I know you know 歪 諾恩 馬里 歐搜 oh
처음부터 우린 아니었어 我們從一開始就不適合。
秋恩部托 烏林 阿尼歐搜
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어 好無聊，好無聊，好無聊，好無聊。
傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜
넌 끝까지 또 예뻐서 偏偏你到最後還是那麼漂亮。
諾恩 個特嘎吉 多 耶波搜
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어 好無聊，好無聊，好無聊，好無聊。
傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜
뭘 망설이고 서 있어 baby 寶貝，你還站在那裡猶豫什麼？
莫兒 忙搜里勾 搜 伊搜 baby
So what can I do 너도 내 마음 안다면 那我究竟該怎麼辦？如果你也懂我的心，
So what can I do 諾多 內 馬嗯 安達謬恩
너를 보여줘 내게 별로 시간 없는걸 就讓我看看真正的你吧，我已經沒剩多少時間了。
諾勒 波伊喬 內給 別羅 西甘 歐嫩狗兒
도도한 아름다운 왕비와 자비로운 선비 高傲美麗的王妃，配上慈悲善良的書生，
多多韓 阿倫搭溫 王比哇 恰比龍 孫比
어쩔 수 없다 세월 때문인 걸 느꼈다 我這才明白，一切無可奈何，都是歲月使然。
歐哲 搜 歐不搭 賽歐兒 得木寧 狗兒 呢給搭
이유 없는 집착에 가끔씩 서로를 가두지 偶爾因為沒來由的執著，把彼此困住。
伊由 歐嫩 吉差給 嘎根西 搜羅勒 嘎杜吉
내숭 없는 우리 친구 같아 슬픈거야 我們不再矯情做作，卻像朋友一樣相處，這才令人難過。
內松 歐嫩 烏里 親古 嘎塔 瑟噴狗呀
I know you know why 답이 없어 我知道你也明白原因，卻始終沒有答案。
I know you know why 塔比 歐搜
너와 난 어느새 남이었어 不知不覺，你我早已成了陌路。
諾哇 南 歐呢賽 南伊歐搜
I know you know 왜 넌 말이 없어 oh 我知道你也明白，為什麼你卻沉默不語？噢，
I know you know 歪 諾恩 馬里 歐搜 oh
처음부터 우린 아니었어 我們從一開始就不適合。
秋恩部托 烏林 阿尼歐搜
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어 好無聊，好無聊，好無聊，好無聊。
傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜
넌 끝까지 답답해서 你到最後還是這麼讓人心煩。
諾恩 個特嘎吉 答八拍搜
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어 好無聊，好無聊，好無聊，好無聊。
傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜
뭘 망설이고 서 있어 baby 寶貝，你還站在那裡猶豫什麼？
莫兒 忙搜里勾 搜 伊搜 baby
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어 好無聊，好無聊，好無聊，好無聊。
傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜
넌 끝까지 답답해서 你到最後還是這麼讓人心煩。
諾恩 個特嘎吉 答八拍搜
재미없어 재미없어 재미없어 재미없어 好無聊，好無聊，好無聊，好無聊。
傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜 傑米歐搜
뭘 망설이고 서 있어 baby 寶貝，你還站在那裡猶豫什麼？
莫兒 忙搜里勾 搜 伊搜 baby
