PLAVE《Pixel World》官方歌詞影片
Pixel world 中文歌詞、空耳
회색 빛 도시 속 灰色光影籠罩的城市裡
灰賽必 多西 搜
날 깨워주는 너의 color 是你用色彩喚醒了我
乃 開窩朱嫩 諾欸 color
너로 인해 나 숨을 쉬어 因為有你,我才能自在呼吸
諾囉 因嘿 那 素麼 希喔
내 안에 온기를 더해 為我的心增添一絲暖意
內 安欸 翁gi了 都嘿
마지막 퍼즐이 맞춰지고 最後一塊拼圖終於歸位
媽吉馬克 潑啾里 馬秋基勾
끝끝내 완성된 pixel world 終於拼湊完成的像素世界
葛葛內 完松墩 pixel world
참 많이 기다렸지 我真的等了好久
參 馬尼 ki搭柳基
Uhm..(ha) you know? Yeah 嗯……(哈)你懂吧?耶
오래도록 꿈꿔왔던 이 순간 這一刻,我已經夢想了好久
喔雷都囉克 姑麼拗哇敦 以 順乾
현실이 됐어 如今終於成真
賢西里 對搜
(look) (看吧)
하루의 끝에 너와 나 一天結束時,你和我
哈魯欸 葛忒 諾哇 那
우린 시작을 해 tonight 今晚就由我們揭開序幕
烏林 西加格兒 嘿 tonight
I wanna love 我想去愛
(Hey) (嘿)
You wanna love 你也想去愛
(Ho) (吼)
We are making new world 我們正在創造全新的世界
Let’s dance 一起跳舞吧
손을 들어 높이 把雙手高高舉起
搜呢 得囉 諾 皮
(모두 put your hands up) (大家把手舉起來)
(莫杜 put your hands up)
내일 따윈 없지 才不管明天會怎樣
內一 搭溫 喔基
(불필요해 맨 정신) (清醒理智什麼的都不需要)
(不必柳嘿 曼 正信)
불태워 다 let’s rock all night 盡情燃燒吧,讓我們徹夜狂歡吧
不兒忒沃 搭 let’s rock all night
Come in our pixel world 走進我們的像素世界
let’s break it now 틀에 박힌 rules 現在就打破那些一成不變的規則
let’s break it now 特雷 巴kin rules
I don’t lose 너를 위한 move 我不會認輸,為你獻上這一舞
I don’t lose 諾了 wi han move
보여줄게 prove (yeah) 我會證明給你看(耶)
波又朱給 prove (yeah)
Shine bright 밝은 빛으로 어두운 閃耀吧,以明亮的光芒照亮黑暗的
Shine bright 巴兒根 必知了 喔都溫
세계를 밝혀 외로운 날 世界,照亮孤單的我
賽給了 巴揪 喔雷溫 乃
이제는 없을테니 I promise 從此不再孤單,我向你保證
以傑嫩 喔普兒忒尼 I promise
I’m falling love 我正墜入愛河
하얗게 물들어 逐漸染上一片雪白
哈呀給 穆兒德囉
Like falling snow 如同飄落的雪花
눈부신 별빛아래 우리는 하나가 돼 在耀眼的星光下,我們融為一體
嫩不信 嗶兒必恰雷 烏林嫩 哈那嘎 對
늘 같이 걸어 갈래 끝없는 은하계 想和你一路同行,走過無盡的銀河
呢兒 卡奇 勾囉 嘎雷 葛多普嫩 恩哈給
오래도록 꿈꿔왔던 이 순간 這一刻,我已經夢想了好久
喔雷都囉克 姑麼拗哇敦 以 順乾
현실이 됐어 如今終於成真
賢西里 對搜
(look) (看吧)
하루의 끝에 너와 나 一天結束時,你和我
哈魯欸 葛忒 諾哇 那
우린 시작을 해 tonight 今晚就由我們揭開序幕
烏林 西加格兒 嘿 tonight
I wanna love 我想去愛
(Hey) (嘿)
You wanna love 你也想去愛
(Ho) (吼)
We are making new world 我們正在創造全新的世界
Let’s dance 一起跳舞吧
손을 들어 높이 把雙手高高舉起
搜呢 得囉 諾 皮
(모두 put your hands up) (大家把手舉起來)
(莫杜 put your hands up)
내일 따윈 없지 才不管明天會怎樣
內一 搭溫 喔基
(불필요해 맨 정신) (清醒理智什麼的都不需要)
(不必柳嘿 曼 正信)
불태워 다 let’s rock all night 盡情燃燒吧,讓我們徹夜狂歡吧
不兒忒沃 搭 let’s rock all night
Come in our pixel world 走進我們的像素世界
미소를 머금은 눈빛에 那含著笑意的眼眸
米搜了 莫格麼嫩 努必切
난 녹아 버릴 거 같은데 讓我彷彿快要融化
難 諾嘎 波里兒 勾 嘎吞得
Woo uh 놓지 않을 게 嗚、嗯,我絕不放開
Woo uh 諾基 安呢給
(Your hand, your heart, your breath) (你的手、你的心、你的呼吸)
I’m melting cause of you 因為你,我融化了
하루의 끝에 너와 나 一天結束時,你和我
哈魯欸 葛忒 諾哇 那
우린 시작을 해 tonight 今晚就由我們揭開序幕
烏林 西加格兒 嘿 tonight
I wanna love 我想去愛
(Hey) (嘿)
You wanna love 你也想去愛
(Ho) (吼)
We are making new world 我們正在創造全新的世界
Let’s dance 一起跳舞吧
손을 들어 높이 把雙手高高舉起
搜呢 得囉 諾 皮
(모두 put your hands up) (大家把手舉起來)
(莫杜 put your hands up)
내일 따윈 없지 才不管明天會怎樣
內一 搭溫 喔基
(불필요해 맨 정신) (清醒理智什麼的都不需要)
(不必柳嘿 曼 正信)
불태워 다 let’s rock all night 盡情燃燒吧,讓我們徹夜狂歡吧
不兒忒沃 搭 let’s rock all night
Come in our pixel world 走進我們的像素世界
Come in our pixel world 走進我們的像素世界
We show another world 我們將展現另一個世界
We show another world 我們將展現另一個世界
Hey ho Hey ho 嘿吼 嘿吼
오늘이야 let’s rock all night 就是今天,讓我們徹夜狂歡吧
喔呢里呀 let’s rock all night
Come in our pixel world 走進我們的像素世界