Finest Thing 中文歌詞 / 리센느 RESCENE

《FINEST THING》是 RESCENE 第四張 EP《PULSE》的開場曲目,該 EP 於 2026 年 11 月 3 日發行。歌曲採用當代節奏藍調(Contemporary R&B)律動,由英國知名製作雙人組 Billen Ted 共同參與作曲與編曲。

Finest Thing - 音訊

Finest Thing 中文歌詞

Never in the common ways 我從不循著世俗的路

Have I chased a lesser grace 也不曾追逐稍遜一籌的美好

Look at me, look at me, look at me 看著我,看著我,看著我

Want nothing fleeting to chase (Oh) 我不想追逐任何轉瞬即逝的事物(喔)

Call it, keep it, feel it, let it all stay (All stay) 珍惜它、留住它、感受它,讓一切長存(長存)

Sign it, seal it, let it deepen all day 落下約定、封存承諾,讓情感整日愈發深厚

The worth of devotion, I know it, yeah 我明白真心付出的價值,耶

So choose the things that last 所以,選擇那些經得起時間考驗的事物

No borrowed shine or 24-karat rings 不稀罕借來的光芒,也不迷戀24K金戒指

Choose what deepens over time, cha-ching 選擇隨時間沉澱而愈發深厚的事物,穩賺不賠

Never chase the fleeting things (I'm the finest thing) 別去追逐那些轉瞬即逝的事物(我才是最美好的存在)

Like the sweet scent in the air 就像瀰漫在空氣中的甜美香氣

It will linger till the end, cha-ching 它會縈繞不散,直到最後,穩賺不賠

Never chase the fleeting things (I'm the finest thing) 別去追逐那些轉瞬即逝的事物(我才是最美好的存在)

I'm the finest thing 我就是最美好的存在

I'm the finest thing 我就是最美好的存在

Never let the moment fade 別讓此刻就此褪色

I have built what time has made 我已築起經得起時間淬鍊的一切

Look at me, look at me, look at me 看著我,看著我,看著我

See what is worth it (Oh) 看看什麼才真正值得(喔)

Hold it, love it, mean it, let it all stay (All stay) 珍惜它、愛著它、真心以待,讓一切長存(長存)

Build it, bind it, make it grow all the way 將它築起、緊緊繫住,讓它一路茁壯

The strength of devotion, I feel it, yeah 我感受得到真心付出的力量,耶

So build the things that last 所以,親手築起能長久留存的一切

No borrowed shine or 24-karat rings 不稀罕借來的光芒,也不迷戀24K金戒指

Choose what deepens over time, cha-ching 選擇隨時間沉澱而愈發深厚的事物,穩賺不賠

Never chase the fleeting things (I'm the finest thing) 別去追逐那些轉瞬即逝的事物(我才是最美好的存在)

Like the sweet scent in the air 就像瀰漫在空氣中的甜美香氣

It will linger till the end, cha-ching 它會縈繞不散,直到最後,穩賺不賠

Never chase the fleeting things (I'm the finest thing) 別去追逐那些轉瞬即逝的事物(我才是最美好的存在)

I'm the finest thing 我就是最美好的存在

I'm the finest thing 我就是最美好的存在

RESCENE 《PULSE》 專輯