Dream After Dream - 音訊
Dream After Dream 中文歌詞、空耳、羅馬音
I say 我說
지금 네게 닿아 들리게 現在就讓你聽見
基根 內給 搭啊 得里給
jigeum nege daha deullige
설레는 나의 맘 덧칠해 為我悸動的心意再添一抹色彩
瑟雷嫩 那耶 忙 多七黑
seolleneun naui mam deotchilhae
상상했던 먼 어디에 닿아 보일래 (Yeah) 我要奔向想像中那遙遠之處,讓你看見(Yeah)
桑桑黑東 蒙 喔迪欸 搭啊 波伊雷 (Yeah)
sangsanghaetdeon meon eodie daha boillae (Yeah)
희미하게 (Ooh) 隱約閃爍著(Ooh)
嘿米哈給 (Ooh)
huimihage (Ooh)
반짝이는 저 멀리에 在那片閃閃發亮的遠方
班加基嫩 就 莫里欸
banjjagineun jeo meollie
흰 파도 소리가 들리게 讓白色浪濤的聲音傳入耳中
欣 帕多 搜里嘎 得里給
huin pado soriga deullige
발을 굴러 줘 두근댄 맘이 들리게 踏步向前,讓怦然跳動的心意也能被聽見
巴兒 咕囉 啾 杜根登 忙伊 得里給
bareul gulleo jwo dugeundaen mami deullige
We can go far 我們能走得更遠
(Ooh) 喔
We can go far 我們能走得更遠
(Ooh) 喔
확실하게 정리된 모든 답이 那些看似明確、整理得一清二楚的答案
華西拉給 鐘里登 莫登 達比
hwaksilhage jeongnidoen modeun dabi
왠지 네겐 맘에 들지가 않지 不知怎麼的,你就是不喜歡
威吉 內根 忙欸 得兒基嘎 安吉
waenji negen mame deuljiga anchi
안 돼 못 해 같은 말들이 那些「不行」、「做不到」之類的話
安對 莫黑 嘎疼 馬兒得里
an dwae mot hae gateun maldeuri
왠지 네겐 지루해 不知怎麼的,你覺得很無聊
威吉 內根 基魯黑
waenji negen jiruhae
창밖은 아직 푸른 빛 가득하지 窗外依舊滿是湛藍色彩
槍巴根 阿吉 噗倫 比特 嘎登哈吉
changbakeun ajik pureun bit gadeukhaji
아침이 오긴 조금 이르지만, okay 雖然離清晨到來還有點早,也沒關係
阿奇米 喔金 就根 伊勒吉曼, okay
achimi ogin jogeum ireujiman, okay
문을 열어 첫발을 떼 推開門,踏出第一步
木呢 耶囉 秋巴兒 得
muneul yeoreo cheotbareul tte
Goodbye, 어제의 난 이제 再見了,昨天的我,就此告別
Goodbye, 喔接耶 南 伊接
Goodbye, eojeui nan ije
아직까지 가 보지 못한 그 세상을 가로질러 부는 바람이 吹過那個至今未曾踏足的世界的風
阿吉嘎吉 嘎 波基 莫坦 哥 塞桑兒 嘎囉吉囉 噗嫩 巴拉米
ajikkaji ga boji mothan geu sesangeul garojilleo buneun barami
아득하게 메아리 퍼지는 네 목소리 같아 彷彿是你那悠遠迴盪的聲音
阿登哈給 美啊里 波基嫩 內 莫搜里 嘎他
adeukhage meari peojineun ne moksori gata
You call out 你在呼喚
It's you making me keep on dreaming 是你讓我繼續追逐夢想
처음 보는 새로운 꿈속을 달리면 떨림이 와 모든 세포에 當我奔馳在前所未見的新夢境裡,悸動便傳遍每個細胞
秋恩 波嫩 塞漏嫩 姆搜格兒 達里繆恩 得哦里米 哇 莫登 塞波欸
cheoeum boneun saeroun kkumsogeul dallimyeon tteollimi wa modeun sepoe
떨어지는 땀방울마저도 뭔가 다른 기분 就連滴落的汗珠,也帶來截然不同的感受
得哦囉基嫩 湯邦烏兒馬就多 蒙嘎 達倫 基奔
tteoreojineun ttambangulmajeodo mwonga dareun gibun
You call out 你在呼喚
It's you making me keep on dreaming 是你讓我繼續追逐夢想
Oh, woah, 숨이 차도 돼 喔,哇,就算氣喘吁吁也沒關係
Oh, woah, 蘇米 恰多 對
Oh, woah, sumi chado dwae
너를 부를 때 當我呼喚你時
挪勒 噗勒 得
neoreul bureul ttae
날 이끈 건 引領我前行的
那兒 伊根 根
nal ikkeun geon
Dream after dream (Dream after dream) 夢境接連著夢境(夢境接連著夢境)
아찔하게 더 눈을 가려도 커다란 세상은 변함없이 即使暈眩得遮住雙眼,廣闊的世界依然如故
阿吉拉給 多 努呢兒 嘎里喔多 摳達然 塞桑恩 片哈莫不西
ajjilhage deo nuneul garyeodo keodaran sesangeun byeonhameopsi
좀 더 달려보라 멀리 달려보라 외쳐 대 不停呼喊著:再多跑一點,朝更遠的地方奔去
窘 多 達里喔波拉 莫里 達里喔波拉 威秋 得
jom deo dallyeobora meolli dallyeobora oechyeo dae
지평선 가득한 佈滿整片地平線的
基平松 嘎登韓
jipyeongseon gadeukhan
꿈은 네게 빛나 夢想為你閃耀
姆恩 內給 比那
kkumeun nege bitna
아직까지 가 보지 못한 그 세상을 가로질러 부는 바람이 吹過那個至今未曾踏足的世界的風
阿吉嘎吉 嘎 波基 莫坦 哥 塞桑兒 嘎囉吉囉 噗嫩 巴拉米
ajikkaji ga boji mothan geu sesangeul garojilleo buneun barami
아득하게 메아리 퍼지는 네 목소리 같아 彷彿是你那悠遠迴盪的聲音
阿登哈給 美啊里 波基嫩 內 莫搜里 嘎他
adeukhage meari peojineun ne moksori gata
You call out 你在呼喚
It's you making me keep on dreaming 是你讓我繼續追逐夢想
처음 보는 새로운 꿈속을 달리면 떨림이 와 모든 세포에 當我奔馳在前所未見的新夢境裡,悸動便傳遍每個細胞
秋恩 波嫩 塞漏嫩 姆搜格兒 達里繆恩 得哦里米 哇 莫登 塞波欸
cheoeum boneun saeroun kkumsogeul dallimyeon tteollimi wa modeun sepoe
떨어지는 땀방울마저도 뭔가 다른 기분 就連滴落的汗珠,也帶來截然不同的感受
得哦囉基嫩 湯邦烏兒馬就多 蒙嘎 達倫 基奔
tteoreojineun ttambangulmajeodo mwonga dareun gibun
You call out (Hey) 你在呼喚(嘿)
It's you making me keep on dreaming 是你讓我繼續追逐夢想
Yeah, 밤이 오면 Yeah,夜幕降臨時
Yeah, 巴米 喔面
Yeah, bami omyeon
서로에 기대 봐 (Yeah) 就彼此依偎吧(Yeah)
搜囉欸 基得 哇 (Yeah)
seoro-e gidae bwa (Yeah)
긴 얘기에 (Like that) 在漫長的談天裡(Like that)
金 耶給欸 (Like that)
gin yaegie (Like that)
시간도 잊은 사이 (Yeah, that) 忘了時間的我們(Yeah, that)
西甘多 伊曾 撒伊 (Yeah, that)
sigando ijeun sai (Yeah, that)
Yeah, yeah, 문득 고개 들어 보면 Yeah, yeah,偶然抬頭一看
Yeah, yeah, 木得 摳給 得囉 波面
Yeah, yeah, mundeuk gogae deureo bomyeon
별이 되어 빛난 그 모든 기억 那些化作星辰閃耀的回憶
皮哦里 多欸喔 比難 哥 莫登 基喔
byeori doeeo bitnan geu modeun gieok
Take off, I gotta get on my way now 啟程吧,我現在就要踏上旅程了
Ready set go (Let's go; Hey, yeah) 預備,開始(Let's go;Hey, yeah)
우린 더 멀리 (Oh, woah) 我們要去更遠的地方(喔,哇)
屋林 多 莫里 (Oh, woah)
urin deo meolli (Oh, woah)
우린 더 멀리 (You're all I want, yeah) 我們要去更遠的地方(You're all I want, yeah)
屋林 多 莫里 (You're all I want, yeah)
urin deo meolli (You're all I want, yeah)
우린 더 멀리 (It's you) 我們要去更遠的地方(It's you)
屋林 多 莫里 (It's you)
urin deo meolli (It's you)
우린 더 멀리 (Oh, woah) 我們要去更遠的地方(喔,哇)
屋林 多 莫里 (Oh, woah)
urin deo meolli (Oh, woah)
I say (I say; 우린 더 멀리) 我說(我說;我們要去更遠的地方)
I say (I say; 屋林 多 莫里)
I say (I say; urin deo meolli)
지금 네게 닿아 들리게 (닿아 들리게; 우린 더 멀리) 現在就讓你聽見(讓你聽見;我們要去更遠的地方)
基根 內給 搭啊 得里給 (搭啊 得里給; 屋林 多 莫里)
jigeum nege daha deullige (daha deullige; urin deo meolli)
설레는 나의 맘 덧칠해 (우린 더 멀리) 為我悸動的心意再添一抹色彩(我們要去更遠的地方)
瑟雷嫩 那耶 忙 多七黑 (屋林 多 莫里)
seolleneun naui mam deotchilhae (urin deo meolli)
상상했던 먼 어디에 닿아 보일래 我要奔向想像中那遙遠之處,讓你看見
桑桑黑東 蒙 喔迪欸 搭啊 波伊雷
sangsanghaetdeon meon eodie daha boillae
희미하게 (우린 더 멀리) 隱約閃爍著(我們要去更遠的地方)
嘿米哈給 (屋林 多 莫里)
huimihage (urin deo meolli)
반짝이는 저 멀리에 (저 멀리에; 우린 더 멀리) 在那片閃閃發亮的遠方(那遙遠之處;我們要去更遠的地方)
班加基嫩 就 莫里欸 (就 莫里欸; 屋林 多 莫里)
banjjagineun jeo meollie (meollie; urin deo meolli)
흰 파도 소리가 들리게 (Oh, woah; 우린 더 멀리) 讓白色浪濤的聲音傳入耳中(喔,哇;我們要去更遠的地方)
欣 帕多 搜里嘎 得里給 (Oh, woah; 屋林 多 莫里)
huin pado soriga deullige (Oh, woah; urin deo meolli)
계속 달려가면 돼 只要繼續奔跑就好
給搜 達里喔嘎面 對
gyesok dallyeogamyeon dwae
It's you making me keep on dreaming 是你讓我繼續追逐夢想