Kerosene 中文歌詞 空耳 / NMIXX 엔믹스

《Kerosene》是 NMIXX 於 2026 年 10 月 19 日發行的第六張迷你專輯《Strange Muse》中的第二首曲目。

NMIXX(엔믹스) 「Kerosene」(官方音訊)

Kerosene 中文歌詞、空耳、羅馬音

거친 리듬이 깨워낸 심장의 rush (심장의 rush) 粗獷的節奏喚醒心臟的狂潮(心臟的狂潮)

個親 里登米 開沃嫩 心將欸 rush (心將欸 rush)

geochin rideumi kkaewonaen simjangui rush (simjangui rush)

솟구쳐 temperature, it's hella ride (Ride) 溫度飆升,這趟旅程狂野至極(狂飆)

搜古秋 temperature, it's hella ride (Ride)

sotgucheo temperature, it's hella ride (Ride)

뜨거워 (Oh, no) 好燙(喔,不)

的勾窩 (Oh, no)

tteugeowo (Oh, no)

미칠 것만 같아 簡直快要瘋掉

米七 個慢 卡踏

michil geotman gata

Turn it up (Blow up) 把音量開到最大(炸裂)

I'm beyond Fahrenheit 我已超越華氏溫標

꿈틀거린 spark 불이 붙지 蠢蠢欲動的火花,燃起火焰

古姆特爾勾林 spark 布里 布七

kkumteulgeorin spark buri butji

Simmering so loud 沸騰得如此轟鳴

태워 embers 將餘燼燃起

泰沃 embers

taewo embers

뜨겁게 온몸을 감싸는 ash 灼熱的灰燼包覆全身

的勾給 翁摸不 感撒嫩 ash

tteugeopge onmomeul gamssaneun ash

달라진 온도에 뛰는 my veins 溫度改變,血脈也跟著奔騰

塔拉親 翁多欸 督伊嫩 my veins

dallajin ondoe ttwineun my veins

데일 듯한 이 순간 這一刻彷彿就要燙傷

得一 的探 以 孫干

deil deuthan i sungan

Let's make a scene, like the kerosene 像煤油一樣,掀起一場騷動

Light the kerosene, sene, sene, sene, sene, sene 點燃煤油,油、油、油、油、油、油

Crazy, crazy, crazy, flash 瘋狂、瘋狂、瘋狂,閃光

Light the kerosene, sene, sene, sene, sene, sene 點燃煤油,油、油、油、油、油、油

Crazy, crazy, crazy, flash 瘋狂、瘋狂、瘋狂,閃光

Let's ignite 讓火焰燃起

앞을 밝힌 내 안의 torch 照亮前方的,是我心中的火炬

阿普爾 巴爾欣 奈 阿尼 torch

apeul balkhin nae anui torch

Gonna roar, gonna roar, yeah 即將咆哮,即將咆哮,耶

We're alive 我們還活著

겁도 없이 저 너머로 (Yuh) 毫無畏懼地奔向那彼端(耶)

勾普多 喔普西 就 諾莫囉 (Yuh)

geopdo eopsi jeo neomeoro (Yuh)

Not afraid (Yuh), not afraid, no 不害怕(耶),不害怕,絕不

넘어선 발화점 超越燃點

諾莫森 巴爾花怎

neomeoseon balhwajeom

점점 달아올라 now, now 溫度逐漸升高,現在、現在

怎怎 塔拉喔拉 now, now

jeomjeom daraolla now, now

혈관을 채운 beat 節拍充滿血管

黑爾官呢 菜恩 beat

hyeolgwaneul chaeun beat

가파른 melody, yuh, yuh 急促的旋律,耶,耶

卡趴冷 melody, yuh, yuh

gapareun melody, yuh, yuh

Swifter like no other 快如無人能及

Run to our tomorrow 奔向我們的明天

Louder, louder, 고동 소릴 follow 更響亮、更響亮,跟隨心跳聲

Louder, louder, 摳東 搜里爾 follow

Louder, louder, godong soril follow

Through the sky and through the fire 穿越天空,穿越烈火

난 될 때까지 몇 번이고 try 為了成功,我會一次又一次地嘗試

南 得爾 帶嘎及 米喔 波尼勾 try

nan doel ttaekkaji myeot beonigo try

Won't slow down 絕不停下

Set the tempo, go wild 定好節奏,盡情狂野

내 온몸이 타버릴 듯이 彷彿全身都快燃燒殆盡

奈 翁摸米 塔波里 的西

nae onmomi tabeoril deusi

Spit out heavy smoke 吐出濃重的黑煙

흉졌던 상처 위 틔워낸 pride 在結痂的傷口上萌生自尊

熊就登 桑秋 威 推沃奈 pride

hyungjyeotdeon sangcheo wi tiwonaen pride

부서진 limit 까맣게 탄 frame 破碎的界線,焦黑的框架

不搜親 limit 卡嘛給 探 frame

buseojin limit kkamahge tan frame

데인다 해도 난 就算會被燙傷,我也

得因踏 海多 南

deinda haedo nan

Let's make a scene, like the kerosene 像煤油一樣,掀起一場騷動

Light the kerosene, sene, sene, sene, sene, sene 點燃煤油,油、油、油、油、油、油

Crazy, crazy, crazy, flash 瘋狂、瘋狂、瘋狂,閃光

Light the kerosene, sene, sene, sene, sene, sene 點燃煤油,油、油、油、油、油、油

Crazy, crazy, crazy, flash 瘋狂、瘋狂、瘋狂,閃光

Let's ignite 讓火焰燃起

앞을 밝힌 내 안의 torch 照亮前方的,是我心中的火炬

阿普爾 巴爾欣 奈 阿尼 torch

apeul balkhin nae anui torch

Gonna roar, gonna roar, yeah 即將咆哮,即將咆哮,耶

We're alive 我們還活著

겁도 없이 저 너머로 毫無畏懼地奔向那彼端

勾普多 喔普西 就 諾莫囉

geopdo eopsi jeo neomeoro

Not afraid, not afraid, no 不害怕,不害怕,絕不

숨 멎을 듯 계속 차올라 持續高漲,彷彿就要窒息

蘇姆 莫哲 的 接搜 查喔拉

sum meojeul deut gyesok chaolla

Kerosene, kerosene, we can eat it up 煤油、煤油,我們能盡情吞噬它

Then we could learn a lesson from hearts 接著我們就能從心中學到一課

Our flaws and scars, yeah, four, three, two, one (Kerosene) 我們的缺陷與傷痕,耶,四、三、二、一(煤油)

Light the kerosene, sene, sene, sene, sene, sene (Kerosene) 點燃煤油,油、油、油、油、油、油(煤油)

Crazy, crazy, crazy, flash (Going crazy, yuh) 瘋狂、瘋狂、瘋狂,閃光(快要瘋狂了,耶)

Light the kerosene, sene, sene, sene, sene, sene (Yuh, yuh) 點燃煤油,油、油、油、油、油、油(耶,耶)

Crazy, crazy, crazy, flash 瘋狂、瘋狂、瘋狂,閃光

Overdrive 超速狂飆

Like a rocket (NMIXX), go, on the go 像火箭一樣(NMIXX),出發,繼續前進

With my booster 더 위로 (With my booster, yeah) 靠著我的助推器,飛得更高(靠著我的助推器,耶)

With my booster 的 威囉 (With my booster, yeah)

With my booster deo wiro (With my booster, yeah)

We survived 我們撐過來了

We are NMIXX, go, off we go 我們是 NMIXX,出發,現在就走

Not afraid, not afraid, no 不害怕,不害怕,絕不

NMIXX 《Strange Muse》 專輯